纪律 程序 英语是什么意思 - 英语翻译

• disciplinary process
• disciplinary proceedings
• disciplinary procedures
• disciplinary procedure
• disciplinary processes

在 中文 中使用 纪律 程序 的示例及其翻译为 英语

注：(1)因证据不足而没有展开纪律程序.
Penalty Case Note:(1) Disciplinary procedures were not launched due to insufficient evidence.

内部纪律程序.
Internal Disciplinary Procedure.

为此我设计了多种形式的纪律程序。
To this end I devised several forms of disciplinary procedure.

此类问题包括骚扰、歧视、报复和调查或纪律程序。
Such issues include harassment, discrimination, retaliation and investigative or disciplinary processes.

启动纪律程序后没有采取行动c.
No action after disciplinary proceedings were initiatedc.

纪律程序的复杂性越来越高也影响到案件的处理情况。
The increased complexity of the disciplinary process also affected the disposition of cases.

行政假可在整个调查直至结束纪律程序期间持续。
Administrative leave may continue throughout an investigation and until the completion of the disciplinary process.

六）修改纪律程序.
(b) Modification of disciplinary procedures.

律师委员会纪律程序主席.
Committee 1997- Chair of the Disciplinary Procedures for Bar Council.

有关纪律程序的建议应该得到支持，特别是有关工作人员回应指控的权利。
The proposals on disciplinary proceedings warranted support, in particular the right of the staff members concerned to respond to the charges.

因此，药剂师将被迫遵守或承担纪律程序和/或可能失去工作的风险。
Pharmacists would thereby be pressured to comply or risk disciplinary procedures and/or possible loss of employment.

在纪律程序中，公务员和其他类别的公职人员受益于守信的假定，直至证实了与此相反的情况。
In disciplinary proceedings, civil servants and other categories of public personnel benefit of the bona fides presumption, until the contrary is proven.

如果调查过程中发现存在疏忽或非法行为，应对责任人启动司法和/或纪律程序。
Should negligent or unlawful behaviour be identified during such investigations, judicial and/or disciplinary proceedings should be initiated against those responsible.

议会监察专员还有权针对官员品行不端启动纪律程序，并发布重要的咨询意见或建议。
The Parliamentary Ombudsmen also have the right to initiate disciplinary procedures against an official for misdemeanours, and to issue critical advisory comments or recommendations.

关于调查和纪律程序的新行政指示已处于编写阶段，管理人员和利益攸关方仍在不断讨论和协商。
A new administrative instruction on investigations and the disciplinary process is under preparation and is the subject of ongoing discussion and consultation among managers and other stakeholders.

完成调查和随后纪律程序所用的时间以及归还损失作为从宽因素得到考虑。
The time taken to conclude the investigation and subsequent disciplinary process and the restitution of losses were taken into account as mitigating factors.

他声称，纪律程序经常被违反，学生的命运受外部机构的左右。
He claimed that disciplinary procedure was often breached and that the fate of students was decided by external bodies.

就应急计划、工作人员纪律程序、囚犯纪律程序和受理程序制订4项国家政策(各一项).
Development of 4 national policies(1 each) on contingency planning, disciplinary procedures for staff, disciplinary procedures for prisoners and intake procedures..

委员会希望收到关于该案调查结果及任何刑事或纪律程序结果的书面信息。
The Committee would like to receive written information on the results of the investigations into this incident as well as of any criminal or disciplinary proceedings.

此案正在等待内部纪律程序的结果(IDCaseNo.0230/08)。
The matter is pending the outcome of the internal disciplinary process(ID Case No. 0230/08).

所有行政首长协调会参与成员还指出在纪律程序中实行了与罪行严重性相当的制裁。
All participating CEB members further held that in disciplinary procedures appropriate sanctions were imposed, taking into account the gravity of the offence.

它也注意到提交人的答复，即并不需要他积极地启动对他自己的纪律程序。
It also notes the author' s reply that he was not required actively to participate in the initiation of disciplinary proceedings against himself.

在纪律程序GNKDinamo也不允许玩家发表任何声明。
During a disciplinary procedure GNK Dinamo nor the player are not allowed to make any statement.

该科还就内部司法制度及调查和纪律程序向秘书处管理人员提供咨询意见。
The Section also advises managers in the Secretariat on the internal justice system, as well as about investigative and disciplinary processes.

最近在关于高司检的国家法律中列入了关于法院保护的一个条款，但这只涉及纪律程序，没有追溯效应。
The recent inclusion of a provision on court protection in the new draft State Law on HJPC only concerned disciplinary proceedings and was without retroactive effect.

话锋一转，“然而，中国共产党内部纪律程序不透明，尚不清楚人权和行政渎职者是否得到一贯的惩处。
However, the internal disciplinary procedures of the CCP were opaque, and it was not clear whether human rights and administrative abuses were consistently punished.

纪律程序的设计是一个教育，使个人或团体认识到自己的错误，要从中吸取教训。
The disciplinary process is designed to be an educational one by which individuals or groups recognize their mistakes and learn from them.

(a)调查司开展的调查并不是纪律程序，而是旨在确定事实的活动。
(a) An investigation by the Investigations Division is not a disciplinary procedure, but rather an exercise intended to establish the facts.

这个过程将保护司法独立，确保纪律程序透明公平。
This process would protect judicial independence and provide for a transparent and fair disciplinary procedure.