终了的财政期间 英语是什么意思 - 英语翻译

• for the financial period ended
• for the financial period ending

在 中文 中使用 终了的财政期间 的示例及其翻译为 英语

年12月31日终了的财政期间建议执行情况概述.
Summary of status of implementation of recommendations for the financial period ended 31 December 2001.

年12月31日终了的财政期间建议执行情况.
Status of implementation of recommendations for the financial period ended 31 December 2003.

年12月31日终了的财政期间建议执行情况a.
Status of implementation of recommendations for the financial period ended 31 December 2003a.

每年6月30日终了的财政期间.
For the financial period ended 30 June of each year.

月30日终了的财政期间.
For the financial period ended 30 June.

年12月31日终了的财政期间的建议执行情况总表.
Summary of the status of implementation of recommendations for the financial period ended 31 December 2001.

年12月31日终了的财政期间建议执行情况概述a.
Summary of status of implementation of recommendations for the financial period ended 31 December 2001a Topic Implementeda.

所需经费中还反映了对2004年6月30日终了的财政期间以及2004/05年期间适用10％的延期部署系数。
It also reflects a 10 per cent delayed deployment factor for the financial period ending 30 June 2004 and the 2004/05 period..

审计委员会为2002年12月31日终了的财政期间所提的各项建议的执行情况一览表a.
July 2004 Summary of status of implementation of recommendations of the Board for the financial period ended 31 December 2002a Topic.

为确定这项应计负债而进行的最近一次精算研究是对2011年12月31日终了的财政期间进行的。
The most recent actuarial study to determine this accrued liability was undertaken for the financial period ending 31 December 2011.

年12月31日终了的财政期间建议执行情况一览表40.
Summary of status of implementation of recommendations for the financial period ended 31 December 2001.

秘书长指出，为确定这项应计负债而进行的最近一次精算研究是对2011年12月31日终了的财政期间进行的。
The Secretary-General indicates that the most recent actuarial study to determine this accrued liability was undertaken for the financial period ending 31 December 2011.

年12月31日终了的财政期间建议执行情况一览表a.
Summary of status of implementation of recommendations for the financial period ended 31 December 2001a.

联合国在2003年12月31日终了的财政期间执行审计委员会建议情况的第一次报告**.
First report on the implementation of the recommendations of the Board of Auditors on the accounts of the United Nations for the financial period ended 31 December 2003**.

审计委员会为2002年12月31日终了的财政期间.
Summary of status of implementation of recommendations of the Board for the financial period ended 31 December 2002a.

对于2001年12月31日终了的财政期间，总共向行政部门送发了20封关于儿童基金会审议的管理信件。
A total of 20 management letters were issued to the Administration in respect of the audit of UNICEF for the financial period ended 31 December 2001.

此外，与1996年6月30日终了的财政期间有关的1000美元是在1996年6月帐户结算之后入帐的。
Additionally, an amount of $1,000 pertaining to the financial period ending 30 June 1996 was recorded after the closing of the June 1996 accounts.

审计委员会审查了核证在2002年6月30日终了的财政期间支付的部队派遣国特遣队所属装备索赔的偿还问题。
The Board reviewed the reimbursement of contingent-owned equipment claims of troop-contributing countries that were certified for payment during the financial period ended 30 June 2001.

在这方面，委员会指出，2001年6月30日终了的财政期间遵行了该程序（见上文第5段）。
In this connection, the Committee notes that this procedure was followed during the financial period ending 30 June 2001(see para. 5 above).

审计委员会关于2002年6月30日终了的财政期间联合国维持和平行动的建议执行情况的报告.
Report on the implementation of the recommendations of the Board of Auditors concerning United Nations peacekeeping operations for the financial period ending 30 June 2002.

与2001年6月30日终了的财政期间所注销的1220万美元相比，增加了142％。
This represents an increase of 142 per cent as compared with the amount of $12.2 million written off in the financial period ended 30 June 2001.

对于2002年6月30日终了的财政期间，行政部门报告了11个联合国维持和平特派团中的舞弊和舞弊嫌疑案件。
The Administration reported 11 cases of fraud or presumptive fraud in United Nations peacekeeping missions for the financial period ended 30 June 2002.

为2005年12月31日终了的财政期间所提建议的执行情况概要a.
Summary of status of implementation of recommendations for the financial period ended 31 December 2005a.

在2005年12月31日终了的财政期间，国贸中心报告了两起推定欺诈案。
ITC reported two cases of presumptive fraud to the Board during the financial period ending 31 December 2005.

在2001年6月30日终了的财政期间，联刚特派团有35架飞机投入运作（8架直升机和27架固定翼飞机）。
During the financial period ending 30 June 2001, MONUC operated a fleet of 35 aircraft(8 helicopters and 27 fixed-wing aircraft).

除了上述负债外，贸易中心还对2001年12月31日终了的财政期间以后的租金作出财政承诺。
(ii) In addition to the above-mentioned liabilities, ITC has financial commitments in respect of leases extending beyond the financial period ending 31 December 2001.

除了上述负债外，贸易中心还对1999年12月31日终了的财政期间以后的租金作出财政承诺。
(ii) In addition to the above-mentioned liabilities, ITC has financial commitments in respect of leases extending beyond the financial period ended 31 December 1999.

贸易中心告知委员会，在2003年12月31日终了的财政期间没有支付惠给金。
ITC informed the Board that no ex gratia payments had been made during the financial period ended 31 December 2003.

行政部门通知审计委员会，2002年6月30日终了的财政期间没有任何惠给金。
The Administration informed the Board that no ex gratia payments had been made during the financial period ended 30 June 2002.