终止 怀孕 英语是什么意思 - 英语翻译

• termination of pregnancy
• terminate pregnancies

在 中文 中使用 终止 怀孕 的示例及其翻译为 英语

审查带有惩罚终止怀孕妇女措施的法律.
Reviewing laws with punitive measures against women who terminate pregnancies.

(a)在该法规定的情形内终止怀孕；.
(a) Terminate pregnancies in the cases provided for in the Act;

想要终止怀孕的女性会想方设法。
Women who want to terminate pregnancies will find ways to do so.

医生建议我终止怀孕。
He recommended that I terminate the pregnancy.

在难以入眠的难民营内，她再次寻求帮助终止怀孕。
Inside the heaving refugee camps, she again sought help to terminate the pregnancy.

然而,她并没有终止怀孕。
Yet, she vowed not to terminate the pregnancy.

不少国家、州和省级政府正考虑修改法律，使妇女可以合法终止怀孕。
A number of national, state and provincial governments are now considering amending their laws to increase women' s access to legal termination of pregnancy.

在很多情况下，他们建议政府取消对终止怀孕妇女的惩罚措施，准许合法的人工流产。
In a number of cases, they have recommended that Governments remove punitive measures against women who terminate pregnancies and increase indications for legal abortion.

问：如果孕妇被验出染上兹卡病毒，应该考虑终止怀孕吗？?
Q: If a pregnant woman is positive for Zika virus Infection, should she consider termination of pregnancy?

表14----在医院终止怀孕（申请，批准和落实）.
Table 14- Terminations of Pregnancy in Hospitals(Applications, Approvals and Actual Terminations)..

关于选择终止怀孕的法律规定妇女可根据个人情况作出选择。
The law on the Choice on Termination of Pregnancy provides a choice to women based on their personal circumstances.

她说，他问她“是否有机会终止怀孕”两次，尽管米勒否认了这一点。
She said in the profile that Miller asked her on two occasions if“there was any chance I would terminate the pregnancy,” a charge Miller denied.

她说，他问她“是否有机会终止怀孕”两次，尽管米勒否认了这一点。
She says he asked her twice if“there was any chance I would terminate the pregnancy,” although Miller denies it.

我们被提供了继续怀孕，终止怀孕或一种新的选择称为胎儿手术-在她出生前修复她。
We were offered continuing pregnancy, ending pregnancy or a new option called fetal surgery- fixing her before she's born.

我们被提供了继续怀孕，终止怀孕或一种新的选择称为胎儿手术-在她出生前修复她。
We were offered to continue with the pregnancy, end the pregnancy or a new option called fetal surgery: correct it before birth.

回头看，我会考虑这个选择，而不是终止怀孕。
Looking back, I would have considered that option rather than terminiating the pregancy.

她告诉法庭，如果她知道这个情况，她会终止怀孕。
She added that if she had known about his condition, she would have terminated the pregnancy.

这名26岁的男子本周一被指控实施严重身体伤害以及在没有征得母亲同意的情况下终止怀孕。
On Monday, the man pleaded guilty to inflicting serious bodily harm and terminating a pregnancy without the mother's consent.

在欧洲联盟中，没有关于堕胎的普通法-但是在一些欧洲国家，终止怀孕仍然有受到惩罚的风险。
In the European Union, there are no common laws on abortion- but in several European countries terminating a pregnancy can still risk punishment.

近年来，妇女终止怀孕的主要原因是婚外怀孕。下面的数据表明了在医院终止怀孕的情况。
In recent years, the main reason for pregnancy terminations was out of wedlock pregnancy. The following data refers to pregnancy terminations in hospitals.

此外，由于宗教风俗，当孕儿被确诊患有先天畸形时，许多穆斯林阿拉伯人孕妇拒绝终止怀孕。
Additionally, due to religious attitudes, many of the pregnant women among Muslim Arabs refuse to terminate pregnancies when congenital malformation is diagnosed before birth.

她告诉法庭，如果她知道这个情况，她会终止怀孕。
It was argued that if the mother had been aware of this information, she would have terminated the pregnancy.

马耳他提出的解释同马耳他的国家法律是一致的，我国的法律认为通过人工坠胎终止怀孕是非法的。
The interpretation given by Malta is consistent with its national legislation, which considers the termination of pregnancy through induced abortion as illegal.

如果父母用它来确定性别，然后根据这种情况终止怀孕，这可能是一个问题.
If parents are utilizing it to find out gender and then terminate the pregnancy according to that, that could be a problem.

在大多数情况下，这种药物能在不造成严重副作用的情况下终止怀孕。
In most cases, this medication ends a pregnancy without causing serious side effects.

这名26岁的男子本周一被指控实施严重身体伤害以及在没有征得母亲同意的情况下终止怀孕。
The 26-year-old pleaded guilty on Monday to inflicting serious bodily harm and also to terminating a pregnancy without the mother's consent.

他们的目标最终是推翻RoevWade，即1973年的裁决，该裁决承认了女性终止怀孕的宪法权利。
Their aim ultimately is to overturn Roe v Wade, the 1973 ruling that recognised a woman's constitutional right to end a pregnancy.