经济蓬勃发展 英语是什么意思 - 英语翻译

• economy boomed
• a thriving economy
• booming economy

在 中文 中使用 经济蓬勃发展 的示例及其翻译为 英语

蓬勃发展的世界加纳外籍人士返回家园，抓住经济蓬勃发展带来的机遇.
Ghana expatriates return home to seize opportunities from booming economy.

法院在罗马定居，帝国经济蓬勃发展。
The Court settles in Rome and the Empire is booming economically.

政治家，收起你的油漆刷，让经济蓬勃发展.
Politicians, put away your paint brushes and let the economy thrive.

外国资本大量涌入希腊，其中一部分（但不是全部）为政府赤字买单；经济蓬勃发展；通胀上升；.
Foreign money poured into Greece, some but not all of it financing government deficits; the economy boomed; inflation rose;

Freeman在专栏文章中指出，贸易逆差与经济蓬勃发展相关，正如美国经济目前一样。
Freeman noted in the column that trade deficits correlate with a thriving economy, as the U.S. has now.

到20世纪60年代末，世界上许多最大的石油和化学公司都在这片化学谷建造了工厂和设施，经济蓬勃发展。
By the late 1960s, many of the largest oil and chemical companies in the world had built facilities in Chemical Valley and the economy boomed.

这个国家经济蓬勃发展，在这里你可以享受独特的生活方式，开启一个良好的职业生涯。
The country has a thriving economy, where you can enjoy an exceptional lifestyle and build a rewarding career.

这条规则值得商--在上世纪90年代中期，世界经济蓬勃发展，而石油却飞涨。
The rule is questionable- the world economy boomed in the mid-noughties while oil soared.

北京的目的是获取原材料和大宗商品，以满足其经济蓬勃发展的需要，并为中国的出口商品开拓新的市场。
Beijing is intent on securing raw materials and commodities to fuel its own booming economy, and on finding new markets for Chinese exports.

该地区经济蓬勃发展，拥有新西兰最大的出口港口和园艺和猕猴桃果园。
The region has a thriving economy with New Zealand's largest export port and indsutries of horticulture and kiwi fruit.

年起，英国经济开始复苏；1987年起，随着税收的减少，经济蓬勃发展，虽然发展的态势特别地不稳定。
From 1983, the economy began to recover, and from 1987, as taxes were slashed, the economy boomed, though in a particularly unsustainable way.

中国人口众多，经济蓬勃发展，是美国出口商和投资者的一个巨大且不断增长的市场。
Chinas large population and booming economy have made it a large and growing market for U.S. exporters and investors.

郊区化，经济蓬勃发展，新移民将城市的黑人百分比从1990年的67％高于2010年的54％。
Suburbanization, a booming economy, and new migrants decreased the city's black percentage from a high of 67% in 1990 to 54% in 2010.

根据国际货币基金组织的报告，由于经济蓬勃发展，其他四位金砖四国成员将在2014年占全球增长的60％.
Thanks to their booming economies, the four other Brics members will contribute 60% of global growth in 2014, according to the IMF.

当经济蓬勃发展，金钱在社会中流通，人们快速致富，几乎每个人都看到了改善生活的机会。
When an economy booms, money courses through society, people get rich quick, and almost everybody sees an opportunity to improve their station in life.

关于经济蓬勃发展的社会，有一个有趣的现象，即个人要面对新的境况，那就是他们需要创立新的学习过程。
One interesting thing about economically booming societies is the fact that their individuals face new circumstances, which create the need for new learning processes.

当然，印度经济蓬勃发展，有足够的钱去买它想要的。
India, of course, has the burgeoning economy and the cash needed to buy what it wants.

该国经济蓬勃发展，2013年增长11％，但预计今年将收缩2％据世界银行称。
The country's economy was booming with 11 percent growth in 2013 but is expected to contract by two percent this year, according to the World Bank.

当经济蓬勃发展时，随着人们寻求用新车替换旧车，对机动车的需求增加。
When the economy is booming, demand for motor vehicles increases as people seek to replace their old vehicles with new ones.

受铜出口的推动，过去二十年经济蓬勃发展，自2000年以来人均收入增长了四倍。
Driven by copper exports, its economy has boomed in the last two decades, with income per capita increasing fourfold since 2000.

当经济蓬勃发展时，你可能不会想到在市场低迷期间你的投资组合会发生什么。
When the economy is booming, you may not think about what could happen to your investment portfolio during a market downturn.

例如，在1980年代日本经济蓬勃发展的高峰期，大多数因过度劳累而导致的死亡是由心脏病引起的。
At the height of the economic boom in 1980s Japan, for example, most of the deaths attributed to overworking were caused by heart problems.

虽然该行业是经济蓬勃发展,缺乏人才进入行业提高其长期可持续性的担忧。
While the sector is thriving economically, a lack of talent entering the industry is raising concerns about its long-term sustainability.

格鲁吉亚经济蓬勃发展，每年增长15％。我国已承诺在今后五年内解决贫困问题。
Georgia, a country that is booming economically, with 15 per cent economic growth per year, has committed itself to fighting poverty in the coming five years.

非洲取得的显著社会效益大体上都是随着经济蓬勃发展而来的。
In large measure, Africa' s remarkable social gains have been tethered to booming economies.

大会的口号“一起为一个新的土耳其”强调了埃尔多安将这个国家转变为经济蓬勃发展的世界大国的野心。
The slogan of the congress"all together for a new Turkey" emphasizes Erdogan's ambition to transform the country into an economically booming world power.

当巴西宣布成为2009年南美首场比赛的东道主时，该国经济蓬勃发展。
When Brazil was announced as the host of the first ever games in South America in 2009, the country's economy was booming.

为使这个战略生效,科索沃特派团将建立一个管理框架,设立各种能使市场经济蓬勃发展的机构。
To give effect to this strategy, UNMIK will create a regulatory framework and build the institutions that allow a market economy to flourish.

将一个拥有2300万人民、经济蓬勃发展以及具有崇高理想的国家排除在联合国之外是不公平、不合理和不合情的。
It is unfair, unreasonable and irrational to exclude a country of 23 million persons, with a thriving economy and a nobility of purpose, from the United Nations.

委员会关注，尽管缔约国经济蓬勃发展，但用于社会部门，特别用于保健部门的预算拨款仍然极其有限。
The Committee expresses concern that while the State party has a flourishing economy, the budgetary allocations for social sectors and especially for the health sector remain extremely limited.