Dressed, has come away from home with odd boots, half-buttoned.
我不愿意它应该知道我已经离开营地;
I am notwilling it should be known I have left the camp;
当我们知道原委的时候,她已经离我们千里之外了。
When we wake up, he is already a few kilometers ahead us.
据悉,两名球员已经离开集训营,返回了各自的俱乐部。
Both players have left the squad and have returned to their clubs.
意味着你真的长大了,而且童年已经离你很远很远。
You are now an adult and your childhood is far behind you.
谷歌一位发言人表示,威尔本月早些时候已经离开谷歌。
A Google spokesman said that Weihl had left Google earlier this month.
年仅15岁的青少年,包括女孩,已经离开家去战斗。
Youths as young as 15, including girls, have left home to fight.
我父亲可能已经离开家了,但他从未离开过他的家庭,“她说。
We may have left the house, but our hearts never left there," he said.
因此,陈健已经离第九层不远了。
Because of this, Jian Chen was currentlynot far from reaching the ninth layer already.
我筋疲力尽,但与此同时,亚当的来访已经离我而去。
I'm exhausted, but at the same time Adam's visit has left me… I don't know what.
孩子们已经离巢,毕欧和白蒂玖都同意,这些年是他们最好的日子。
The children have left the nest, and Bill and Betty Jo agree that these are their best years ever.
约翰·列侬曾说过“当我们正在为生活疲于奔命的时候,生活已经离我们而去了”。
John Lennon once said that"when we are struggling for life,life has left us.".
第二部分1这是早上的中间,和温斯顿已经离开去厕所的隔间。
Part Two 1 It was the middle of the morning,and Winston had left the cubicle to go to the lavatory.
台风已经离开宁波,但河网还处于高水位,排水不能停。
The typhoon has left Ningbo, but the river network is still at a high water level, and the drainage cannot stop.".
因为那股火通常会慢慢消失:1976年,迪克感到那股“神圣之灵”已经离他而去了。
For the fire often fizzles out: by 1976,Dick felt that‘the divine spirit' had left him.
乔·哈特已经离开曼城,加入了伯恩利最初的两年合约,费用约为350万英镑。
Joe Hart has left Manchester City to join Burnley on an initial two-year deal for a fee worth around £3.5m.
或在地上挣扎扭动,仿佛他的器官要关闭和他的能力的正常运转已经离他而去。
Or writhes on the ground, squirming as if his organs are shutting down andhis capacity for normal function has left him.
谣传这家伙已经离开田纳西州前往加利福尼亚,打算在佩迪多或圣特雷萨县定居。
Rumor had it that the fellow had left Tennessee and headed for California with the intention of settling somewhere in Perdido or Santa Teresa counties.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt