结构转型 英语是什么意思 - 英语翻译

• structural transformation
• structure transformation
• structural transformations
• restructuring

在 中文 中使用 结构转型 的示例及其翻译为 英语

产业结构转型，第三产业增长10.2%.
Industrial structure transformation, the third industry increase of 10.2%.

四、产业结构转型，第三产业增长10.2%.
Industrial structure transformation, the third industry increase of 10.2%.

以农业发展工业、进口替代、加工出口、产业结构转型。
Agricultural development of industry, import substitution, export processing and industrial restructuring.

结构转型政策：亚太情况分析》。
Policies for structural transformation: an analysis of the Asia-Pacific.

经济体的结构转型也需要这些流动。
These are needed in turn for structural transformation of economies.

非洲经济结构转型的产业政策.
Industrial policies for structural transformation of African economies.

在结构转型方面，。
In terms of structural transition.

生产性农业在结构转型的早期阶段发挥着重要作用。
Productive agriculture plays an important role in the early phase of structural transformation.

矿区标志着鲁尔区的结构转型。
It symbolises the structural transformation of the Ruhr area.

第一次圆桌会议集中讨论了结构转型问题。
The first round table focused on structural transformation.

南亚和西南亚国家结构转型战略。
Strategies for structural transformation in countries in South and South-West Asia.

非洲的基础设施状况较差，这是阻碍该区域结构转型和实现持续经济增长的一个主要因素。
The poor state of infrastructure in Africa is a major factor inhibiting structural transformation and the attainment of sustained economic growth in the region.

产业结构转型，商品零售与服务总额2016年增长10.2%；.
Industrial structure transformation, the total amount of product retail and service increased by 10.2% in 2016.

与会者们还强调，内陆发展中国家的经济结构转型对于实现可持续经济增长是关键，应将其列入新发展议程。
The participants stressed that structural transformation of the economies of landlocked developing countries was key to achieving sustainable economic growth and should be included in the new development agenda.

增强了整个社会对中国制造2025和经济结构转型升级的信心和决心。
We have strengthened the confidence and determination of the entire society to upgrade China's manufacturing 2025 and economic restructuring.

在许多最不发达国家，结构转型非常有限，面对外部冲击的脆弱性并未降低。
In many least developed countries structural transformation was very limited, and their vulnerability to external shocks has not been reduced.

未来有必要加强财政政策促进经济结构转型的力度。
It is necessary in the future to strengthen the financial policy's role in promoting economic structure transformation.

报告建议，增长类型需要转变，需通过结构转型、技术升级和多样化来鼓励高附加值活动。
The WESO recommends that the type of growth needs to shift to encourage higher-value added activities, through structural transformation, technological upgrading and diversification.

最重要的，是市场从不擅长自动快速实现结构转型；.
Most important, markets have never been very good at achieving structural transformations quickly on their own;

这一结构转型不但导致了经济减速，还暴露了中国金融体系的深刻缺陷。
Not only has structural transformation caused the economy to slow; it has also exposed deep flaws in China's financial system.

计划中也具体指出了这种多样性，反映在三大发展领域：消除贫困、结构转型与提高发展适应性。
This diversity is reflected in three broad development contexts: eradicating poverty, structural transformations, and building resilience.

在这方面，其经济结构转型及生产能力建设是其发展的关键，应列入成果文件。
In that regard, structural transformation of their economies and building their productive capacities were key to their development, and should be included in the outcome document.

计划中也具体指出了这种多样性，反映在三大发展领域：消除贫困、结构转型与提高发展适应性。
This diversity is reflected in the three broad development settings described in the plan: eradicating poverty; structural transformations; and building resilience.

农业：切实推动非洲的可持续结构转型要求提高农业生产率，推进具备环境可持续性的农业做法。
Agriculture: The effective promotion of sustainable structural transformation in Africa requires increasing agricultural productivity and promoting environmentally sustainable agricultural practices.

通过建模分析显示，人口流动政策的改变对经济增长、结构转型、收入差异都有巨大的影响。
Modeling analysis shows that changes in population mobility policies have a huge impact on economic growth, structural transformation and income differences.

泰国代表说，伊斯坦布尔行动纲领应强调需要提高生产能力，这是经济增长和结构转型的根本。
The representative of Thailand said the Istanbul Conference programme of action should emphasize the need to enhance productive capacity, which was fundamental to growth and structural transformation.

建立特殊技术转让和技术能力建设机制对于促进最不发达国家的技术跨越非常重要，而且会促进快速的结构转型。
The establishment of a special technology transfer and technological capacity-building mechanism was crucial to facilitate technological leapfrogging by the least developed countries, and would contribute to rapid structural transformation.

年，继与欧盟建立关税同盟后，土耳其出口进入了全新结构转型过程。
In 1996, following the establishment of a Customs Union with the European Union, Turkey's exports entered a new structural transformation process.

对非洲自然资源部门的开发多年来一直在吸引外国直接投资进入并不能促进结构转型的资本密集型飞地部门。
The exploitation of the natural resource sector in Africa has, for many years, attracted FDI in capital-intensive enclave sectors that did not spur structural transformation.

讨论探讨了若干相关主题，包括加速非洲工业化和结构转型的政策以及工业发展规划和筹资。
The discussion addressed a number of related topics, including policies to accelerate industrialization and structural transformation in Africa as well as the planning and financing of industrial development.