在 中文 中使用 转型 议程 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
目前已在一些国家开始执行转型议程议定书。
The field implementation of the Transformative Agenda protocols started in selected countries.转型议程是我们必须发挥的最大杠杆。
官方统计转型议程.
Transformative agenda for official statistics.项目3(a)㈣.官方统计转型议程.
Item 3(a)(iv). Transformative agenda for official statistics.AFT转型议程.
AFT Agenda for Transformation.Combinations with other parts of speech
人道协调厅在协助制定转型议程方面发挥了重大作用。
OCHA has played an instrumental role in facilitating 秘书长关于官方统计转型议程的报告(E/CN.3/2015/5).
Report of the Secretary-General on a transformative agenda for official statistics(E/CN.3/2015/5).难民署坚定地致力于实施转型议程。
UNHCR was firmly committed to 今后几年，实施转型议程各项改革措施的工作将至关重要。
The work to implement the transformative agenda reforms will be crucial in the coming years.本组织努力促进《北京行动纲要》的转型议程，为千年发展目标的各个方面提供补充。
The organization' s work to promote the transformative agenda of the Beijing Platform for Action complements aspects of the Goals.将核动力发电纳入国家能源组合之中是尼日利亚政府转型议程上的优先事项。
The introduction of nuclear-powered electricity into our national energy mix is high on the Nigerian Government's transformational agenda.转型议程的一个重要要素是2013年采取改进人道主义方案周期概念的措施。
An important element of the transformative agenda was the introduction in 2013 of improvements to the humanitarian programme cycle concept.世卫组织改革进程，包括转型议程和落实联合国发展系统改革:总干事的报告.
WHO reform processes, including the transformation agenda, and implementation of United Nations development system reform: report by the Director-General.人权高专办还为转型议程方案做出了贡献，并向机构间快速反应机制调拨了一些工作人员。
OHCHR also contributed to the Transformative Agenda protocols, and committed a number of staff to the inter-agency rapid response mechanisms.世卫组织改革进程,包括转型议程和落实联合国发展系统改革.
WHO reform processes, including the transformation agenda, and implementation of United Nations development system reform.该委员会的转型议程已纳入确保这种过渡的措施。
The Committee' s transformative agenda has incorporated measures to ensure that transition.IBM澳大利亚总经理DavidLaRose表示，该协议反映了科技对政府转型议程的重要性在日益增强。
IBM Australia managing director David La Rose said the agreementreflected the growing importance of tech to the government's transformation agenda.转型议程正在成为一项附有统计部门短期、中期和长期行动的具体方案。
The transformative agenda is taking shape in the form of a concrete programme with short, medium and long-term actions by statistical services.区域贸易与合作有望在实现转型议程方面发挥关键作用。
Regional trade andcooperation is expected to play a crucial role in achieving the transformation agenda.官方统计转型议程要求根据综合统计方法的技术和体制方向对国家统计能力建设进行大量、协调和持续的投资。
The transformative agenda for official statistics requires a considerable, concerted and sustained investment in national statistical capacity-building based on the technical and institutional aspects of the integrated statistics approach.展望未来，网络将巩固宏观平台的各个组成部分，并将融入组织数字化转型议程的方方面面。
Going forward, cyber will undergird every component of the macro platform,and will be integrated into all aspects of an organization's digital transformation agenda.同时，有几国代表团要求说明哪个机构核可了转型议程。
At the same time,a few delegations sought clarification as to who had endorsed the transformative agenda.为此，尼日利亚政府制定了具有包容性且认识到贸易和外国直接投资是本国经济发展主要动力的经济转型议程。
To those ends,the Government had designed an inclusive economic transformation agenda that recognized trade and foreign direct investment(FDI) as key economic drivers of the economy.年，联合国及其合作伙伴继续改进人道主义行动的质量和成效，包括推出机构间常设委员会转型议程。
In 2013, the United Nations and its partners continued to improve the quality and effectiveness of humanitarian action,including through the Inter-Agency Standing Committee transformative agenda.通过PREP，世界粮食计划署还开始将"IASC转型议程"进行内部化。
Through PREP, WFP has also begun to internalize the Transformative Agenda of the IASC.一位发言者赞扬儿基会为集体人道主义反应和机构间常设委员会转型议程作出的贡献。
One commended UNICEF for its contribution to the collective humanitarian response andthe Inter-Agency Standing Committee transformative agenda.一些代表团要求儿基会进一步加强其对执行机构间常设委员会转型议程的承诺。
A group of delegations requested UNICEF to further strengthen itscommitment to implementation of the Inter-Agency Standing Committee transformative agenda.环经核算体系有助于在制定国家统计系统发展的转型议程过程中努力利用这些机会。
SEEA can contribute towards efforts to harness the opportunities in the pursuit of a transformative agenda for the development of national statistical systems.
