统一做法 英语是什么意思 - 英语翻译

• harmonized approach
• harmonized practices
• unified approach
• uniform practices
• a uniform approach
• harmonization of practices

在 中文 中使用 统一做法 的示例及其翻译为 英语

现金转移统一做法.
Harmonized approach to cash transfers.

协调和统一做法必不可少。
Coordination and harmonization of practices is essential.

财务管理统一做法正在取得进展。
Progress is being made in harmonizing approaches to financial management.

财务管理统一做法.
Harmonized approaches on financial management.

欧盟领导人同意对伊朗贸易进行“统一做法”.
European Union leaders agree'united approach' on Iran deal, trade.

已经引进了现金转移统一做法，目前正在展开和执行过程中。
The Harmonized Approach to Cash Transfer has been introduced and is currently being rolled out and implemented.

例如，统一做法绝对不应该妨碍空间物体所造成损害的潜在受害者的权力。
For instance, harmonized practices should in no way prejudice the rights of potential victims of damage caused by space objects.

各战略优先事项旨在实现关于船舶压载水控制和管理的一个区域统一做法。
The strategic priorities are aimed at achieving a regional harmonized approach to ships' ballast water control and management.

年后的千年发展目标将为促进统一做法提供理想平台。
The post-2015 Millennium Development Goals will provide an ideal platform for facilitating a harmonized approach.

开发署同其他联合国合作伙伴、特别是儿基会和粮食署共同提供支助，以高效执行统一做法。
Together with other UN partners, especially UNICEF and WFP, UNDP has offered support so that harmonized practices are efficiently implemented.

(b)重大项目的交付需要一个标准统一做法。
(b) The need for a standard unified approach to the delivery of major projects.

如果能够统一做法和提高公众问责，可以增加国家联络点目前不够大的贡献.
More uniform practices and greater public accountability would enhance the NCPs' currently modest contribution.

恐怖主义日益成为一种全球性威胁，因此国际社会必须采取统一做法，打击恐怖主义。
As terrorism increasingly became a global threat, it was imperative for the international community to adopt a unified approach to combating it.

各国还可考虑关于在轨道上转让航天器所有权的自愿性统一做法。
States could also consider voluntary harmonized practices regarding on-orbit transfer of ownership of spacecraft.

安全理事会各机构统一做法，简化名单，有助于印发方便用户的名单，便于执行。
A uniform approach and the simplification of lists by all Security Council structures could assist in the circulation of user-friendly lists that would facilitate implementation. Transportation issues.

加纳代表团还欢迎争议法庭在所有工作地点公开审理原则，实行统一做法和标准。
His delegation also welcomed the steps taken to promote the principle of open hearings in all locations of the Dispute Tribunal and thus to establish uniform practices and standards.

工作组指出，可考虑在双边或多边一级或通过联合国在全球一级实行自愿性统一做法。
The Working Group noted that voluntary harmonized practices could be considered on a bilateral or multilateral basis, or on a global basis through the Untied Nations.

审查和评价工作着重指出了专门的警察和起诉单位/工作人员发挥的有效作用，及其对统一做法、控制质量的贡献。
The effectiveness of specialized police and prosecutor units/staff and their contribution to more uniform practice and quality control was highlighted.

通过更新技能、统一做法和采用全球技术，"团结"项目最大限度地提高联合国人力、财力和物力资源的生产率。
By updating skills, harmonizing practices and applying global technology, Umoja maximizes the productivity of the United Nations human, financial and material resources.

本方案还深入参与现金转拨统一做法的讨论和实施，并且是其各自顾问委员会的一员。
This programme is also intricately involved in the discussion and implementation of the Harmonized Approach to Cash Transfers(HACT) and is a member of the respective advisory committee.

统一做法提出了一个重大挑战，因为每个组织有其各自的业务方式。
The coherence process presented a major challenge because each organization had its own way of doing business.

它们负责确保召集地方伙伴，制定统一做法，并签订具有约束力的协议。
They are responsible for ensuring that local partners get together to develop a coordinated approach and enter into binding agreements.

警察和检察当局制定了指南、数据库和培训手册，促进在处理种族主义和种族歧视问题上采取统一做法。
The police and prosecutorial authorities had developed guidelines, databases and training manuals to facilitate uniformity of practice in responding to racism and racial discrimination.

在做了简单的历史回顾之后，他重点介绍了最近通过统一做法采取规范行动的"浪潮"。
After a brief historical overview, he focused on the recent" wave" of normative action through an integrated approach.

对以欧元计算的资源概算的投入在下表中予以重报，以表明驻国际中心组织统一做法的结果。
The inputs in terms of resource estimates in euros are restated in the following table to indicate the implications of the unified approach of the VBOs.

这项审查现已完成并为统一做法提出了若干建议。
The review has now been completed and a number of recommendations made to harmonize practices.

建立应急管理综合框架和统一做法的目的是，在出现危机时能够更好地管理业务风险，更好地作出决策，并加强准备、预防、应对和恢复。
The establishment of an integrated framework and harmonized approach to emergency management is intended to improve the management of operational risks and decision-making during crises and enhance preparedness, prevention, response and recovery.

这些建议的要点是促进制订有助于执行联合国通过的政策、加强提供法律援助以及法律事务继续采用统一做法的法律框架。
The main thrust of these recommendations is: to promote the development of legal frameworks to facilitate the implementation of policies adopted by the Organization; to enhance the delivery of legal assistance; and to maintain a unified approach to legal services.

审查还将强调联合国系统电子采购状况，检查扩大使用这一方法可能收到的益处和采取统一做法的优点。
The review will also emphasize the status of e-procurement in the system, examining the potential benefits to be derived from a wider use of this facility and the merits of adopting a uniform approach.