统计 编制 英语是什么意思 - 英语翻译

• statistical production
• for the production of statistics

在 中文 中使用 统计 编制 的示例及其翻译为 英语

统计编制问题.
Statistical production issues.

信息经济统计编制手册.
Manual for the Production of Statistics on the Information Economy.

信息经济统计编制手册，2009年。
Manual for the Production of Statistics on the Information Economy, 2009.

国际服务贸易统计编制概念框架.
Conceptual framework for the development of statistics on international trade in services.

因此，欧洲经委会关于统计编制现代化的的活动也将解决发展统计商业登记册的问题。
Thus, the ECE activities on modernizing statistical production will also address the development of statistical business registers.

(e)统计机构更容易精简统计编制进程，使统计更加有效；.
(e) They make it easier for statistical agencies to streamline statistical production processes and, therefore, make them more efficient;

年2月，贸发会议发表了修订的《2009年信息经济统计编制手册》。
In February 2009, UNCTAD released the revised Manual for the Production of Statistics on the Information Economy 2009.

欧洲和亚洲已开始设计综合统计编制架构，其他区域需要将这项工作纳入主流。
Work on the design of an integrated statistical production architecture is already ongoing in Europe and Asia, and needs to be mainstreamed to the other regions.

究其根本，它涉及到处理概念、统计编制和体制问题。
In essence, it involves dealing with conceptual, statistical production and institutional issues.

它们还应发挥宣传作用，确保国家政府和捐赠机构都把统计编制和使用工作列为高度优先。
They should also play an advocacy role to ensure that statistical production and use are given high priority by Governments and donor agencies.

需要投入资源，协调统一统计标准，重新设计统计编制进程，改革机构安排。
Resources have to be invested in harmonizing statistical standards, in re-engineering statistical production processes and in changing institutional arrangements.

统计编制实体将在国家统计系统内相互协调和配合，并与国际统计系统合作。
The statistics-producing entities coordinate and cooperate with each other within the national statistical system and collaborate with the international statistical system.

与培训材料配套的有关于实施和监督统计编制进程中这些创新的高级管理人员方案管理课程。
The training material will be accompanied by a programme management course for senior managers in respect of introducing and overseeing these innovations in the statistical production process.

金融时报》报道，一些中国统计数据的批评者则认为，政治干预统计编制是问题，而不是解决办法。
Critics of Chinese statistics have consistently argued that political interference in statistical compilation is the problem, not the solution.

F．这套核心经济统计项的整个覆盖范围：统计编制流程.
The complete coverage of core set of economic statistics: the statistical production process.

考虑到账户以基本数据为基础，该说明呼吁统计编制流程的现代化。
The note contains a call for the modernization of statistical production processes considering that the accounts rely on basic data.

这些会议强调必须采取综合经济统计办法，为协调执行宏观经济统计国际标准和加强统计编制进程提供便利。
These meetings highlighted the importance of an integrated economic statistics approach to facilitating the coordinated implementation of the international standards for macroeconomic statistics and the strengthening of the statistical production process.

该小组推行基于标准的统计编制和服务现代化，以提高统计编制过程的效率和编制更适合用户需求的数据的能力。
It promotes standard-based modernization of statistical production and services in order to improve the efficiency of the statistical production process and the ability to produce outputs that better meet user needs.

新的综合统计编制架构可以是一个灵活的系统，能够在不需要耗巨资修改系统的情况下纳入对未来新出现问题的统计计量。
The new integrated statistical production architecture could be a flexible system to allow the integration of the statistical measurement of future new emerging issues without the need for costly modifications to the system.

可是事实上，本处的多数资源都用在数据净化和统计编制、文件维护等综管信息系统的支助活动上，而不是用在规划之上。
In reality, however, most of the Service' s resources are committed to IMIS support activities, such as data cleansing and statistics production, and file maintenance, rather than to planning.

行政和统计编制.
Administrative and statistical units.

第二个专题侧重于统计编制过程的现代化。
The second theme focuses on the modernization of statistical production processes.

基于共同统计业务架构的统计编制过程现代化；.
(ii) Modernization of the statistical production processes based on common statistical business architecture;

妇女问题国务秘书部和国家统计局性别统计编制.
Between the Department of Women' s Affairs and the National Statistical Institute for the production of gender statistics.

世界其他一些区域近年来大幅提高科学和技术统计编制能力。
Some other regions of the world have in recent years significantly improved their capacity for the production of science and technology statistics.

西亚经社会向巴勒斯坦境内的性别统计编制者提供技术援助。
ESCWA provided technical assistance to producers of gender statistics in Palestine.

综合经济统计办法涉及下列问题：概念性问题、统计编制问题和体制问题。
The integrated approach to economic statistics involves dealing with conceptual issues, statistical production issues and institutional issues. A. Conceptual issues.

答复问卷的所有机构都编制了一些性别统计编制各个方面的技术材料。
All the agencies that responded to the questionnaire have developed some technical materials on various aspects of the production of gender statistics.

或与某一领域的官方统计编制者联系，同时将副本抄送统计局。
The official producer of statistics in a given area, with simultaneous copy to the national statistical office.

国务院外汇管理部门负责对中国的外债进行统计编制并定期公布外债的信息。
The State Council foreign exchange administrative department shall be responsible for the compilation of China's foreign debt statistics and shall periodically publish foreign debt information.