继续保护 英语是什么意思 - 英语翻译

• continue to protect
• the continuing protection
• continue to safeguard
• continuing to protect
• continued to protect
• continues to protect
• to maintain protection
• keep protecting
• continue to defend

在 中文 中使用 继续保护 的示例及其翻译为 英语

请继续保护我们。
Please keep protecting me.

最高法院继续保护持不同政见者和新闻业。
The Supreme Court continued to protect political dissent and journalism.

欧盟投票决定继续保护索马里的援助免受海盗袭击.
EU votes to keep protecting aid to Somalia from pirates.

必须根据国际法继续保护巴勒斯坦难民。
Palestine refugees must continue to be protected in accordance with international law.

继续保护小须鲸、Brydes鲸、绿海龟和象.
Maintained protection for minke whales, Brydes whales, green sea turtles and elephants.

继续保护司法独立和新闻自由.
Continue to preserve the independence of the judiciary and freedom of the press.

应该继续保护流离失所的撒哈拉人及其人权。
There should be continued protection of displaced Saharan populations and of their human rights.

黑山鼓励阿尔巴尼亚继续保护和增进人权与自由。
Montenegro encouraged Albania to continue to protect and promote human rights and freedoms.

上帝保佑你！你可能会依靠我继续保护你的兄弟托拉斯。
You may depend upon my continued protection of your brother Thomas.

上帝保佑你！你可以相信我继续保护你弟弟托马斯。
You may depend upon my continued protection of your brother Thomas.

送给美国，换取美国继续保护韩国。
In exchange, the U.S. would continue to protect South Korea.

广泛的多样化和基金长期投资战略继续保护基金在这样的动荡时期免遭巨额损失。
The extent of diversification and the Fund' s long-term investment strategy continue to protect the Fund from large losses during such periods.

这些建筑可以模拟地震的发生，科学家们可以借此继续保护我们每天使用的移动设备。
These buildings can actually simulate an earthquake, so scientists can continue to safeguard the mobility devices we use every day.

修订宪法第140条并继续保护自然家庭体制"(教廷)。
Amend article 140 of the Constitution and continue to protect the institution of the natural family(Holy See).".

另外，联邦当局提议继续保护和扩大墨西哥狼在美国西南部和墨西哥的恢复工作，这里仍处于危险之中。
The service is also proposing to maintain protection and expand recovery efforts for the Mexican wolf in the Southwest, where it remains endangered.

他说：“我们必须继续保护像北约这样的多边机构，我们必须继续维护建立在规则基础之上的国际秩序。
We must continue to protect our multilateral institutions like NATO, and we must continue to stand up for the international rules-based order," he said.

在这方面，一个代表团敦促在实施双管齐下办法的过程中谨慎小心，强调需要继续保护车臣的国内流离失所者。
In this regard, one delegation urged caution in implementing the two-pronged approach, emphasizing the need to maintain protection of IDPs in Ingushetia.

继续保护和增进犯人的权利，使拘留场所的条件更人性化(吉布提)；.
Continue to protect and promote the rights of imprisoned persons so as to make conditions and places of detention more humane(Djibouti);

他击退了对合法权威的重大挑战，他还必须继续保护指挥系统免受群体思维的“抵抗”。
Esper fought off a major challenge to legitimate authority, and he will have to keep protecting the chain of command against“resistance” groupthink.

他补充说:“我们会继续保护环境，执行本地内容，并参与社会福利，为本地社区带来真正的利益。
We will continue to protect the environment, implement local contents, and participate in social welfare, bringing real benefits to the local communities,” he added.

古德里奇表示，该公司正准备在美国进行其他试验，并将继续保护其产品的安全。
Goodrich said the company is preparing for other trials in the United States and will continue to defend the safety of its products.

这些措施旨在继续保护境况较不利的人，包括为增强劳务中介系统的效率做出不懈努力。
Measures aimed at continuing to protect the less privileged include the uninterrupted effort to increase the efficiency of the labor intermediation system.

古德里奇表示，该公司正准备在美国进行其他试验，并将继续保护其产品的安全。
Goodrich said the company is preparing for additional trials in the U.S. and will continue to defend the product's safety.

如果我们这样做，我们可以继续保护那些为全球人民带来无尽机会的技术。
If we do, we can continue to protect the technologies that have unleashed untold opportunities for people around the globe.

工程处的资格和登记事务司继续保护500万巴勒斯坦难民的地位及其应该享有近东救济工程处服务的资格。
The Agency' s Eligibility and Registration Division continued to protect the status of 5 million Palestine refugees and their entitlements to UNRWA services.

预计到2100年，将有效避免全球升温0.5℃，同时继续保护臭氧层。
It is expected that this will avert up to 0.5°C warming by the end of the century- while continuing to protect the ozone layer.

他们说，他们的新提案将”让消费者更多地获得更安全，更实惠的车辆，同时继续保护环境。
The current proposal would“give consumers greater access to safer, more affordable vehicles, while continuing to protect the environment.”.

萨德继续保护我们的公民、我们部署的军队和盟友免受真实而在不断扩大的威胁”。
The THAAD continues to protect our citizens, deployed forces and allies from a real and growing threat.".

西撒特派团民警继续保护欧云和廷杜夫的身份查验委员会中心的档案和机密材料并进行训练和规划活动。
MINURSO civilian police officers continued to protect files and sensitive materials at the Identification Commission centres at Laayoune and Tindouf and to undertake training and planning activities.