继续保护 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• terus melindungi

在 中文 中使用 继续保护 的示例及其翻译为 印度尼西亚

联合国还说，将继续保护平民，并帮助支持政府重新建立法治。
PBB mengatakan akan terus melindungi warga sipil dan membantu mendukung pemerintah dalam menegakkan kembali tertib hukum.

我们必须继续保护苹果公司这么多人的辛勤工作和创新。
Adalah penting bahwa kami terus melindungi kerja keras dan inovasi dari begitu banyak orang di Apple.

联合国还说，它将继续保护平民，帮助和支持政府重新建立法治。
PBB mengatakan akan terus melindungi warga sipil dan membantu mendukung pemerintah dalam menegakkan kembali tertib hukum.

为了继续保护你的隐私，同时以保障隐私的方式给予开发者所需的信息，我们在iOS11中推出DeviceCheck。
Untuk terus melindungi privasi Anda dan tetap memberi pengembang informasi yang mereka perlukan dengan cara yang mendukung privasi, kami memperkenalkan DeviceCheck di iOS 11.

我们将通过追踪和消灭试图伤害我们的恐怖份子，继续保护美国人民。
Kami akan terus melindungan rakyat Amerika dengan melacak dan memusnahkan teroris yang berusaha melukai kami.

这些威胁令人无法容忍，需要以色列立即采取行动，继续保护、防御自身的核设施。
Ancaman yang memalukan ini, mengharuskan Israel untuk mengambil tindakan dan melanjutkan untuk melindungi dan mempertahankan fasilitas nuklirnya.

但厄瓜多尔左倾候选人赢得大选之后，承诺继续保护阿桑奇。
Namun kandidat presiden sayap kiri Ekuador yang memenangkan pemilu justru berjanji untuk terus melindungi Assange.

Vivaldi2.8在线上导航时继续保护用户的隐私和安全，同时压缩长期存在的漏洞并优化粗糙的边缘，为您提供更流畅，更高效，更快速的Web浏览体验。
Sambil terus melindungi privasi dan keamanan pengguna saat bernavigasi online, Vivaldi 2,8 menghancurkan bug lama dan memoles tepi kasar untuk menawarkan Anda pengalaman menjelajah Web yang lebih halus, lebih efisien, dan lebih cepat.

为了实现这一视力，通过继续保护员工和自主创业的竞争力贡献，销售科学院研讨会经理和研究，在研究网站上提供Hohewarte是一个程序不断的评估和适应承受。
Dalam rangka untuk memenuhi ini penglihatan, Dengan melanjutkan Mengamankan daya saing karyawan dan pengusaha mandiri berkontribusi, manajer seminar Penjualan Academy dan program studi yang ditawarkan di lokasi penelitian Hohewarte menjadi evaluasi dan adaptasi konstan dikenakan.

声明称：“500多名消防员将继续保护家园，并在困难的条件下控制火势。
Dalam kondisi yang sulit lebih dari 500 pemadam kebakaran terus berusaha melindungi rumah-rumah dan bekerja keras mengendalikan api," kata RFS.

萨德继续保护我们的公民、我们部署的军队和盟友免受真实而在不断扩大的威胁”。
THAAD terus melindungi warga negara kita, mengerahkan pasukan dan sekutu dari ancaman nyata dan terus berkembang, lanjut Greaves.

我们将继续做好保护自己和盟友的准备。
Bagaimanapun kami tetap siap mempertahankan diri kami dan sekutu-sekutu kami.

若要在结束支持后继续获得保护，你有两种选择：.
Untuk tetap dilindungi setelah dukungan berakhir, Anda memiliki dua pilihan:.

他说，美国将继续竭尽全力保护美国人民。
Menurutnya, Amerika Serikat akan terus melakukan segalanya untuk melindungi warga Amerika.

他们试图驱使我们彻底绝望，但我们仍将继续努力保护这一遗产，”他补充说。
Mereka berusaha membuat kami putus asa, tetapi kami tetap akan terus berjuang untuk melestarikan warisan ini, tambahnya.

我们不是任何类似计划的一部分，并继续致力于保护我们用户的隐私。
Kami bukan bagian dari program itu dan tetap berkomitmen untuk melindungi privacy pengguna kami.

我们不是任何类似项目的一部分，并继续致力于保护我们用户的隐私。
Kami bukan bagian dari program itu dan tetap berkomitmen untuk melindungi privacy pengguna kami.

我们不是任何类似计划的一部分，并继续致力于保护我们使用者的私隐。
Kami bukan bagian dari program itu dan tetap berkomitmen untuk melindungi privacy pengguna kami.

我们将继续共同努力，保护和促进共同的价值观和利益”。
Kami akan terus bekerja bersama-sama untuk membela dan mengembangkan nilai-nilai dan kepentingan bersama.

该专业还为希望继续在修复和保护领域学习的学生做好准备。
Jurusan ini juga berfungsi sebagai persiapan bagi siswa yang ingin melanjutkan studi mereka di bidang yang berkaitan dengan pemulihan dan konservasi.

中情局将继续本着我们保护国家安全的职责，寻求与美国人民分享信息的机会。
CIA akan terus mencari peluang untuk berbagi informasi ke warga AS, sesuai dengan kewajiban kami untuk melindungi keamanan nasional.

但左翼总统候选人赢得了该国近的大选，并许诺将继续为阿桑奇提供保护。
Namun kandidat presiden sayap kiri Ekuador yang memenangkan pemilu justru berjanji untuk terus melindungi Assange.

如果我们不能养，我们也可以继续拥护那些保护动物的组织，或是传播爱护动物的讯息，这样也算很好的帮助。
Jika kita tidak bisa merumahkan binatang, kita dapat terus mendukung kelompok pelindung binatang, atau menyebarkan pesan untuk menyayangi binatang.

该中心栽培的数千棵巴西棕榈树为未来多年继续研究和保护这些宝贵植物奠定了基础。
Ribuan spesimen carnaúba yang dibudidayakan di sana menjadi dasar studi lanjutan dan pemeliharaan pohon-pohon yang menakjubkan ini selama bertahun-tahun.

声明称，“美国将继续努力保护国内技术和知识产权，阻止产业重要技术和知识产权向中国的非经济转移，并加强对中国市场的准入。
Gedung Putih mengatakan, Amerika Serikat akan melanjutkan upaya untuk melindungi teknologi domestik dan kekayaan intelektual, menghentikan transfer non-ekonomis teknologi industri yang signifikan dan kekayaan intelektual ke China, dan meningkatkan akses ke pasar China.

政府表示，其中9个保护区和土著土地将继续受到法律保护。
Pemerintah mengatakan sembilan kawasan konservasi dan lahan adat di dalamnya akan terus dilindungi secara hukum.

他说，“我想对你们明确表示：我们的国家将继续积极保护俄罗斯人和海外同胞的权利，我们将使用一切可能的手段，包括政治、经济，以及一切符合国际人道法律和自卫权的手段。
Saya ingin membuat jelas kepada semua: negara kita akan terus aktif membela hak-hak Rusia, rekan-rekan kami di luar negeri, menggunakan seluruh sarana yang tersedia, dari politik dan ekonomi untuk beroperasi di bawah hukum kemanusiaan internasional dan hak untuk mempertahankan diri," kata Putin.

声明继续说：“美国将继续努力保护国内技术和知识产权，阻止工业重大技术和知识产权向中国的非经济转移，并加强进入中国市场的机会。
Gedung Putih mengatakan, Amerika Serikat akan melanjutkan upaya untuk melindungi teknologi domestik dan kekayaan intelektual, menghentikan transfer non-ekonomis teknologi industri yang signifikan dan kekayaan intelektual ke China, dan meningkatkan akses ke pasar China.

我们通过更新和投资继续保护我们的设施。
Kami terus menyempurnakan berbagai fasilitas kami melalui pembaharuan dan investasi.