继续倡导 英语是什么意思 - 英语翻译

• continue to advocate
• continued to advocate
• continued its advocacy
• continues to advocate
• to continue advocating

在 中文 中使用 继续倡导 的示例及其翻译为 英语

本组织继续倡导切实享受经济、社会和文化权利。
The organization continued its advocacy for effective enjoyment of economic, social and cultural rights.

妇女事务部继续倡导彻底消除对妇女的歧视。
The Department of Women Affairs continues to advocate for the total elimination of discrimination against women.

至关重要的是继续倡导其余16个非自治领土自决。
It was essential to continue advocating the self-determination of the remaining 16 Non-Self-Governing Territories.

(b)请他们继续倡导增强儿童保护。
(b) Requesting them to continue to advocate for greater protection of children.

继续倡导集资机制，支持恢复和建设和平工作.
Continued advocacy of pooled funding mechanisms to support recovery and peacebuilding.

然而，她指出，UUK将继续倡导更慷慨的条款。
However, she noted, UUK will keep advocating for a more generous provision.

加共体国家继续倡导建立一个国际税收机构来监督此类事项，而不是将权威交给成员数目有限的一些组织。
CARICOM States continued to advocate the establishment of an international tax organization to oversee such matters, rather than relegating authority to limited membership organizations.

在报告所述期间,开发计划署继续倡导促进可持续的人力开发。
During the reporting period, UNDP continued its advocacy role in the promotion of sustainable human development.

联刚稳定团继续倡导起诉那些应对大规模强奸妇女和女孩以及其他侵犯人权行为负责的刚果民主共和国武装部队士兵。
MONUSCO continued to advocate for the prosecution of FARDC soldiers responsible for the mass rape of women and girls and other human rights violations committed.

年，协会继续倡导支持联合国结束苏丹战斗的举措。
In 2007, the Association continued its advocacy to support United Nations initiatives to end fighting in the Sudan.

牛委员会将继续倡导改善澳大利亚出口牲畜的福利结果，但膝盖反应不是答案。
Cattle Council will continue to advocate for improvements to welfare outcomes for livestock exported from Australia, a knee jerk reaction is not the answer.".

联刚稳定团和国际伙伴继续倡导通过军队改革计划，并确定国防战略和优先事项。
MONUSCO and international partners continued to advocate for the need to adopt an army reform plan and to define the national defence strategy and priorities.

联科行动继续倡导军事司法改革，以便对安全部队被指控犯下的侵犯人权行为进行充分调查、起诉和审判。
UNOCI continued to advocate military justice reform so that there will be adequate investigations, prosecutions and judicial responses to alleged human rights violations by security forces.

他说，面对这些挑战，贸发会议将继续倡导旨在使世界经济实现更包容和更可持续增长的政策和措施。
Among these challenges, he underscored that UNCTAD would continue to advocate for policies and measures to achieve more inclusive and sustainable growth for the world economy.

在突尼斯，人权高专办继续倡导根据新《宪法》加强国家人权机构----人权和基本自由高级委员会。
In Tunisia, OHCHR continued its advocacy for the strengthening of national human rights institution, the Higher Committee on Human Rights and Fundamental Freedoms, in line with the new constitution.

妇女联合会继续倡导和提高人们对儿童权利和妇女权利的认识。
FAWCO continues to advocate for and raise awareness about children' s rights and women' s rights.

此外，南苏丹特派团继续倡导冲突所有各方遵守其根据国际人道主义法和人权法所承担的义务。
Furthermore, UNMISS continued to advocate full compliance by all parties to the conflict with their obligations under international humanitarian and human rights law.

开发署还努力加强对选民的外联工作，加强女性候选人的能力，以及继续倡导性别平等在选举进程中的主流化。
UNDP also worked to strengthen outreach to voters and the capacity of female candidates and continued its advocacy for mainstreaming gender into the electoral process.

中心将继续倡导批准《非洲民主、选举和治理宪章》以及其他区域和国际人权条约。
The Centre will continue to advocate for the ratification of the African Charter on Democracy, Elections and Governance and other regional and international human rights treaties.

特别代表继续倡导各会员国批准《任择议定书》，以便为该文书赋予尽可能广泛的合法性和效力。
The Special Representative continues to advocate with Member States for the ratification of the Optional Protocol in order to give the instrument the broadest possible legitimacy and force.

她计划继续倡导对她来说很重要的问题，同时学习如何在自己的领域创新。
She plans to continue advocating for the issues that are important to her while learning how to innovate in her field.

最后，菲律宾代表团继续倡导并支持关于发展权的讨论，特别是在人权理事会的背景下。
Lastly, her delegation continued to advocate for and support discussions on the right to development, particularly in the context of the Human Rights Council.

(b)继续倡导联合国各机构和其他国际组织的高级官员，增进对土著问题的承诺；.
(b) Continue to advocate with senior officials of United Nations agencies and other intergovernmental organizations to foster institutional commitment to indigenous issues;

加拿大赞赏这些努力，并继续倡导旨在提高透明度、建立信任和确保可持续地利用外层空间的实际举措。
Canada applauds these efforts and continues to advocate practical initiatives aimed at increasing transparency, cultivating confidence and ensuring sustainable use of outer space.

我们的联盟将继续倡导在美国各州和地方司法管辖区更改法规政策。
Our coalition will continue to advocate for code policy changes in state and local jurisdictions across the United States.”.

她继续倡导和组织的土著青年，他们的未来，并为这个星球。
She continues to advocate and organize for indigenous youth, their futures, and for the planet.

此外，驻柬办事处继续倡导采纳一项重新安置政策，改进当前的做法和提供全面解决办法。
In addition, the Office continued to advocate for the adoption of a policy on resettlement to improve current practices and provide comprehensive solutions.

我们将继续倡导欧盟调整法律框架以适应新技术的发展，”卢森堡财政部在声明表示。
We will continue to advocate for adapting the EU legal framework to technological advancement," the Luxembourg finance ministry said in a statement.

国际货币基金组织在多个论坛上继续倡导工业国对非洲扩大市场准入，特别是取消工业国农产品补贴。
The International Monetary Fund continues to advocate in various forums greater access to industrial country markets for Africa, including in particular the elimination of agricultural subsidies in industrial countries.

妇女事务部继续倡导男子参与促进两性平等，并强调男子必须为改变这种状况做出贡献。
The Women' s Department continued to advocate for the involvement of men in the promotion of gender equality and to emphasize the need for men to contribute to change.