继续奉行 英语是什么意思 - 英语翻译

• continue to pursue
• continue to uphold
• continued to follow
• remains committed
• continues to pursue

在 中文 中使用 继续奉行 的示例及其翻译为 英语

我们将继续奉行品牌提升战略的实施。
We will continue to pursue the implementation of the brand elevation strategy.

蒂勒森表示，美方继续奉行一个中国政策。
Tillerson said the US remains committed to the one-China policy.

委员会应继续奉行这一理念。
The Committee should continue to pursue that idea.

俄罗斯继续奉行它对格鲁吉亚的犯罪政策。
Russia continues to pursue its criminal policy against the Georgian State.

我国打算今后继续奉行这一政策。
We intend to pursue this course in the future.

为此，我们将继续奉行独立自主的和平外交政策，在国际和地区事务中发挥建设性作用。
We will continue to pursue an independent foreign policy of peace and will seek to play a constructive role in regional and international affairs.

(a)印度将继续奉行促进和保护人权的最高标准；.
(a) India will continue to uphold the highest standards in the promotion and protection of human rights;

他说；朝鲜继续奉行刺激农业地区的新方法，但是却不能资助他们那野心勃勃项目计划。
He said the North Koreans continue to pursue new ways to stimulate the agricultural sector but cannot fund their ambitious projects.

发展中国家应继续奉行各种政策,通过必要基础设施的现代化,为发展其本国的服务部门创造条件。
Developing countries should continue to pursue policies to create conditions for the development of their national services sector through the modernization of the necessary infrastructure.

日本各届政府，包括鸠山由纪夫政府，多次表示日本将继续奉行上述原则。
Successive Cabinets of Japan, including the incumbent cabinet under Prime Minister Yukio Hatoyama, have repeatedly articulated that Japan will continue to uphold these principles.

江泽民、胡锦涛以及如今的习近平都继续奉行邓小平的原则，但进行了一些调整。
Jiang Zemin, Hu Jintao and now Xi Jinping have continued to follow Deng's principles, but with some adjustments.

阿塞拜疆共和国卫生部继续奉行孕产服务计划以妇女为先的原则。
The Ministry of Health of the Republic of Azerbaijan remains committed to the principle of putting women at the centre of maternity services planning.

日本历任各届内阁，包括安培首相为首的现任内阁，均一再表明日本将继续奉行这些原则。
Successive cabinets in Japan, including the incumbent cabinet under Prime Minister Abe, have repeatedly articulated that Japan will continue to uphold these principles.

法耶兹总理的政府继续奉行严格的政府就业政策、冻结提高工资率和改善公用事业费的支付情况。
The government of Prime Minister Fayyad continued to follow a strict government employment policy, freezing wage increases and improving payments of utility bills.

与此同时，我们继续奉行对待难民的开放政策而不损害安全。
At the same time, we continue to pursue our policies of openness towards immigration, refugees without compromising security.

中国可以继续奉行以规则为基础的多边主义做法，并期望得到其他发达国家和发展中国家的广泛支持。
China can continue to pursue a rules-based multilateral approach, and it can expect broad support from other advanced and developing countries.

日本各届内阁多次表示，日本将继续奉行这三项原则。
The successive Cabinets of Japan have repeatedly articulated that Japan will continue to uphold these principles.

趋势：亚美尼亚拥有激进的军事学说并继续奉行军国主义政策，阿塞拜疆外交部发言人希克马特·哈吉耶夫告诉趋势7月1日。
Armenia has an aggressive military doctrine and continues to pursue a militaristic policy, Spokesman for the Azerbaijani Foreign Ministry Hikmat Hajiyev told Trend July 1.

她会继续奉行和平军团激情：这里的许多人在UGA我亮点在海外度过的。
She will continue to pursue that passion in the Peace Corps: Many of my highlights here at UGA have been spent overseas.

中国继续奉行产业政策、国家对关键部门的支持以及限制性投资制度。
China continues to pursue an industrial policy, state-support of key sectors, and a restrictive investment regime.

越南不断扩张的工业将继续奉行市场多元化和基础设施和机构投资的双重战略，以促进全行业的合规性。
The expanding Vietnamese industry will continue to pursue a dual strategy of market diversification and investment into infrastructure and institutions that facilitate industry-wide compliance.

此外，亚美尼亚拥有侵略性的军事理论，并继续奉行军国主义政策，“他说。
Moreover, Armenia has an aggressive military doctrine and continues to pursue a militaristic policy,” he said.

展望未来，我们将继续奉行能够反映出同样重要价值的战略。
Going forward, we will continue to pursue a strategy that reflects these same important values.

习主席希望与美国建立新型的关系，但继续奉行根植于中国过去的镇压政策。
President Xi wants a‘new type' of relationship with the U. S, but continues to pursue repressive policies rooted in China's past.

按照情况需要，在有关国际论坛上继续奉行不结盟运动的立场和推动优先事项;
Continue to pursue the positions and priorities of the Movement, as appropriate, in the relevant international fora; and.

继续奉行开放的移徙政策，并使现有非正规移徙者正规化(孟加拉国)；.
Continue to pursue open migration policy and regularize existing migrants with irregular status(Bangladesh);

各国应继续奉行健全的宏观经济政策，酌情进行结构改革，同时还应加强本国的金融制度和经济体制。
Countries should continue to pursue sound macroeconomic policies and, as appropriate, structural reform while also strengthening their financial systems and economic institutions.

我们将继续奉行全面支持索马里的政策，积极参与国际社会为促进解决索马里局势而作的各种努力。
We will continue to pursue a policy of comprehensive support to Somalia and active participation in the efforts of the international community to facilitate a solution to the Somali situation.

因此，为了增加利润，产品和服务提供商将继续奉行合并战略。
As such, to grow profits, product and service providers to the industry will continue to pursue a merger strategy.

为了从根本上减少债务脆弱性，圭亚那将继续奉行谨慎借入政策并加强公共债务管理。
To reduce its debt vulnerabilities decisively, Guyana will continue to pursue cautious borrowing policies and strengthen its public debt management.