继续威胁着 英语是什么意思 - 英语翻译

• continue to threaten
• continues to threaten
• continued to threaten

在 中文 中使用 继续威胁着 的示例及其翻译为 英语

索马里局势继续威胁着该区域的和平与安全。
The situation in Somalia continues to threaten peace and security in the region.

核武器的存在继续威胁着国际和平与安全。
The existence of nuclear weapons continues to threaten international peace and security.

他继续威胁着。
He continued to threaten.

不受国家控制的武器继续威胁着黎巴嫩的稳定。
Arms outside the control of the State continued to threaten stability in Lebanon.

关切地注意到当前经济和金融危机继续威胁着发展中国家的增长、生产性投资和就业；.
Notes with concern that the ongoing economic and financial crisis continues to threaten growth, productive investments and jobs in developing countries;

网络漏洞带来的风险继续威胁着消费者和我们的金融市场，”参议员（D-Ohio）周五告诉希尔。
The risks from cyber breaches continue to threaten consumers and our financial markets,” Sen. Sherrod Brown(D-Ohio) told The Hill on Friday.

疟疾继续威胁着美洲、亚洲和太平洋地区几百万人民的生命。
The disease continues to threaten the lives of millions of people in the Americas, Asia and the Pacific region.

正常的卫生保健服务的缺乏，继续威胁着加沙地区许多年轻的生命，而严峻的卫生状况也造成了痢疾病例的持续增长。
Lack of regular health care continues to threaten young lives throughout Gaza, and poor sanitary conditions are contributing to an increase in diarrhoeal diseases.

来自德克萨斯的奴隶袭击者继续威胁着社区的安全，但是墨西哥军队提供的武器与援军使得黑人战士能够保卫他们的社区。
Slave raiders from Texas continued to threaten the community but arms and reinforcements from the Mexican Army enabled the black warriors to defend their community.

气候变化和海平面上升的不利影响继续威胁着小岛屿发展中国家的可持续发展、生计和存在。
The adverse effects of climate change and sea-level rise continue to threaten the sustainable development, livelihoods and existence of SIDS.

但这一疾病继续威胁着全世界107个国家共计40％的人口。
But the disease has continued to threaten 40 per cent of the world' s population, in 107 countries.

索马里沿海及亚丁湾海盗和武装抢劫现象继续威胁着索马里人民、整个地区和一系列应受保护的利益。
Piracy and armed robbery off the coast of Somalia and in the Gulf of Aden continue to threaten the people of Somalia, the whole region and a series of protective interests.

不幸的是，我国的艰难局势继续威胁着儿童的权利与安全。
Unfortunately, the difficult situation in the country continues to threaten the rights and safety of children.

印尼各有关部门需要协调一致地努力遏制继续威胁着西帝汶境内难民人身安全的民兵活动。
Concerted efforts are required on the part of the Indonesian authorities to restrain the militia activity that continues to threaten the physical security of refugees in West Timor.

废物产生量增加和废物管理不当继续威胁着加拉帕戈斯群岛的土地和水域。
Increased generation of waste and improper waste management continue to threaten the land and waters of the Galápagos.

在西南部的社区中，上帝抵抗军(上帝军)继续威胁着当地的安全。
The Lord' s Resistance Army(LRA) continued to threaten local security in south-western communities.

尽管如此，世界依然面临着许多问题，这些问题继续威胁着全世界的和平、稳定与民主。
Nevertheless, the world was facing even greater challenges which continued to threaten worldwide peace, stability and democracy.

世界各地的众多持续武装冲突继续威胁着国际和平与安全。
The persistence of numerous armed conflicts around the world continues to threaten international peace and security.

宗教不容忍和极端主义继续威胁着全球安全、和平与稳定。
Religious intolerance and extremism continue to threaten global security, peace and stability.

旧的和新的冲突继续威胁着许多国家的和平与安全，在区域和国际层面产生了强烈反响。
Old and new conflicts continue to threaten the peace and security of a number of nations, and their effects have strong repercussions at the regional and international levels.

基地组织在北非，伊拉克和阿拉伯半岛的分支机构继续威胁着地区安全。
Al Qaeda's affiliates in North Africa, Iraq, and the Arabian Peninsula continued to threaten regional security.

但疟疾继续威胁着107个国家与领土和至少40％的世界人口。
Yet, malaria continues to threaten 107 countries and territories and at least 40 per cent of the world' s population.

麻疹在该区域许多国家是地方病，而脑膜炎和黄热病继续威胁着非洲许多少年儿童的健康和生命。
Measles was endemic in many countries of the region, and meningitis and yellow fever continued to threaten the health and lives of many young African children.

在《全面和平协定》尚未解决的问题、尤其是非法的制裁，继续威胁着政治和经济稳定。
Unresolved issues under the GPA, the imposed illegal sanctions in particular, continue to threaten both political and economic stability.

艾滋病毒/艾滋病的猖狂蔓延继续威胁着所有国家的进步，在受害最严重的发展中国家更是如此。
The unrelenting spread of HIV/AIDS continues to threaten that progress in all countries, but particularly in the hardest hit developing countries.

种族主义、仇外心理和其他形式的不容忍行为继续威胁着寻求庇护者和难民。
Racism, xenophobia and other forms of intolerance continued to threaten asylum-seekers and refugees.

收入增加和人口增长给获得更多且更有营养的食物带来了压力，气候变化和自然灾害继续威胁着粮食生产。
As rising incomes and a growing population exert pressures for more and more nutritious food, climate change and natural disasters continue to threaten food production.

五十个阴影释放，阿纳斯塔西娅和克里斯蒂安结婚了，但杰克·海德继续威胁着他们的关系。
Fifty Shades Freed- Anastasia and Christian get married, but Jack Hyde continues to threaten their relationship.

北约组织破坏了《联合国宪章》,直接威胁并继续威胁着国际和平与安全。
NATO has breached the Charter of the United Nations and directly threatened, and continues to threaten, international peace and security.

在世界其他地区，类似的灾害最近夺走了数千人的生命，并继续威胁着数百万人的生计.
Elsewhere in the world, similar disasters have recently claimed thousands of lives and continue to threaten millions of people's livelihoods.