Despite tensions, displaced persons continue to return to their homes.
Otherwise the fake message will keep returning and locking up the browser.
Internally displaced persons and refugees continued to return.
Residents who were away during the Israeli occupation continued to return.
We were completely satisfied and will be going back.Combinations with other parts of speech
这种情况下,Elasticsearch就会返回'failed提示,但是它还会继续返回剩下的内容。
In this case,Elasticsearch would report the shard as failed, but continue to return results from the remaining shards.Require函数的基本功能是它读取JavaScript文件,执行文件,然后继续返回一个对象。
The basic functionality of the"require" function is that it reads a JavaScript file, executes the file,and then proceeds to return an object.假若这样,Elasticsearch将报告这个分片是失败的,但是会继续返回剩余分片的结果。
In this case,Elasticsearch would report the shard as failed, but continue to return results from the remaining shards.在产生终止值之后,对next()的额外调用应该继续返回{done:true}。
After a terminating value has been yielded additional calls to next()should simply continue to return{done: true}.它读取整个javascript文件,执行该文件,然后继续返回exports对象。
It reads the entire javascript file, executes the file,and then proceeds to return the exports object.
But the pneumonia continued to return, so doctors gave him a chest CT scan.但是,过渡政府仍在作出极大的努力,领导和协调国家稳定和重建工作,而且难民仍在继续返回。
Nevertheless, intense efforts by the Transitional Government to lead and coordinate the process of stabilizing and rebuilding the country have continued,and refugees continue to return.在赤道省、加丹加省和南基伍南部地区,难民和流离失所者继续返回。
In Equateur, Katanga and the southern part of South Kivu,refugees and IDPs continued to return.结果,在刚果民主共和国和该地区其他国家的卢旺达难民继续返回家园。
As a result,Rwandan refugees in the Democratic Republic of the Congo and elsewhere in the region continued to return home.至少有10份报告已提交国家卫生署,尽管已经常使用雾和虫害控制,但是这种橙色和黑色的臭虫继续返回。
At least 10 reports have been lodged with the state Health Department but the orange andblack bugs kept returning despite regular fogging and pest control.我们继续返回到糖成瘾的第二个原因是它在我们的血糖水平,其是糖的血液中的量,的影响。
The second reason we continue returning to sugar is it's impact on our glucose levels, which is the amount of sugar in the blood.难民继续返回家园,产生了活跃的媒体,大部分地区学校开课,出现了一些如阿富汗独立人权委员会这样的正在发挥作用的机构。
Refugees continue to return, there is a vibrant media, schools are operating in most areas and there are some functioning institutions, including AIHRC.但是,2004年政治过渡的全面进展促使该国的安全局势相对稳定,境内流离失所者尤其是居住在南部和东部各省的境内流离失所者继续返回家园。
However, the overall progress of the political transition contributed to the relative stabilization of the security situation in the country in 2004 andIDPs continued returning home, especially those in the south and eastern provinces.
And I loop back to acceptance.
Displaced persons continue to return to and resettle in their villages.
Internally displaced persons and refugees continued to return to Southern Sudan.
Malian refugees and internally displaced persons continue to return to their areas of origin.
First, it is assumed that the return and resettlement of displaced persons will continue.难民继续返回布隆迪,几乎都是从坦桑尼亚联合共和国返回。
Refugees continued to repatriate to Burundi, almost exclusively from the United Republic of Tanzania.随着多个社区的人继续返回阿卜耶伊,地雷行动工作的受益人数增加。
As communities continued to return to Abyei, the number of beneficiaries of mine action work increased.他还表示该油轮会被检查,应该可以继续返回日本的行程。
He said the ship would be checked andshould be able to resume its journey to Japan.在报告所述期间,国内流离失所者和难民继续返回家园,2008年底,伊拉克登记在册的回归家庭有近40000个。
Returns of internally displaced persons and refugees continued over the reporting period, with nearly 40,000 returnee families registered in Iraq by the end of 2008.返回Junik的人似乎来自阿尔巴尼亚和Djakovica,尽管有最近发生的事件,人们似乎在继续返回。
Returns to Junik appear to be from Albania and Djakovica and, despite the recent incident, appear to be continuing.