继续限制 英语是什么意思 - 英语翻译

• continue to limit
• continue to restrict
• continue to constrain
• continued to restrict
• continued restrictions
• continues to limit
• continued to limit
• continues to restrict
• continues to constrain

在 中文 中使用 继续限制 的示例及其翻译为 英语

缺乏通信和运输装备问题继续限制利国警察的行动能力。
Lack of communication and transport equipment continue to limit the operational capacity of LNP.

但有一些政策继续限制南南技术转让。
Yet, a number of policies continue to constrain South-South technology transfer.

努力继续限制广州和其他人口密集地区的人口。
Efforts continue to limit the population of Guangzhou and other highly populated areas.

政治继续限制政府做出有效反应。
The politics continue to constrain the government to respond effectively.”.

冲突各方继续限制前往被围困地区的通道。
Parties to the conflict continue to restrict access to besieged areas.

政治制度继续限制政府做出有效反应。
The politics continue to constrain the government to respond effectively.”.

低供应继续限制温哥华买房.
British Columbia- Low supply continues to limit Metro Vancouver home buyers.

政府继续限制自由集会。
Authorities continue to restrict freedom of assembly.

低供应继续限制温哥华买房.
Low supply continues to limit Metro Vancouver home buyers.

缺少供给能力继续限制着这些国家更充分地利用优惠。
Lack of supply capacity continued to limit the fuller utilization of preferences.

疲弱的财政状况继续限制印度的主权评级。
A weak fiscal position continues to constrain India's sovereign ratings.

然而，某些持久性缺陷继续限制非洲经济增长。
However, certain persistent shortcomings continued to limit Africa' s growth.

财政状况疲软继续限制印度的主权评级。
A weak fiscal position continues to constrain India's sovereign ratings.

(h)继续限制国际监测员往访拘留地点；.
(h) Continued restriction of access of international monitors to places of detention;

继续限制国内银行信贷手段。
Continuing to limit recourse to domestic bank credit.

继续限制沙漠游牧民族侵犯了他们的人权。
The continued confinement of a nomadic desert people was a violation of their human rights.

事实当局继续限制言论自由、观点和集会自由。
The de facto authorities continued to curtail freedom of expression, opinion and assembly.

德国仍然关注古巴继续限制上网和对重要网站的审查。
Germany remained concerned about continued restrictions on Internet access and about censorship of critical websites.

以色列当局以安全考虑为理由，继续限制近东救济工程处人员在巴勒斯坦被占领土上的行动自由。
Israeli authorities, citing security concerns, continued to restrict the freedom of movement of UNRWA personnel in the occupied Palestinian territory.

尽管有这些正面发展，当局继续限制进入某些地区，使这些迫切需要援助的平民蒙受巨大损失。
Despite these positive developments, the authorities continue to limit access to certain areas at great cost to civilians who are in desperate need of assistance.

政府继续限制宗教自由，并加强了对一些未注册的教会的控制。
The Government continued to restrict freedom of religion, and intensified controls on some unregistered churches.

报告说，在新疆维吾尔族穆斯林地区，政府官员继续限制建造清真寺，限制培训神职人员，并禁止神职人员向儿童讲授伊斯兰教义。
In Xinjiang officials continued to restrict the building of mosques and the training of clergy and prohibited the teaching of Islam to children.

特别报告员对法律和政策继续限制妇女获得决策权力，并侵蚀妇女在受教育方面取得的进展表示关切。
Of concern are laws and policies that continue to limit women' s access to decision-making roles and that erode the advancements made by women in education.

社会和文化因素仍继续限制妇女获得服务，住在农村地区以及低收入的妇女最不可能利用避孕药具。
Still, social and cultural factors continue to constrain women from accessing services, and those living in rural areas and having low income are least likely to be using contraception.

当务之急是，妇女找到一个途径，打破继续限制妇女充分参与我们民主政治的贫困枷锁。
It is imperative that women find a way to remove the shackles of poverty that continue to limit women' s full participation in our democracy.

(d)继续限制思想、良心、宗教和信仰自由；.
(d) Continued restrictions on the exercise of the freedoms of thought, conscience, religion and belief;

持续不断的冲突继续限制人道主义援助准入，阻碍援助物资的提供，特别是在青年党控制的地区。
The ongoing conflict continued to restrict humanitarian access and hamper the delivery of assistance, especially in areas controlled by Al-Shabaab.

但成本继续限制着许多其它清洁技术的发展，包括电池存储、绿色氢气、CCS和生物燃料。
But costs continue to constrain many other clean technologies, including battery storage, green hydrogen, CCS and biofuels.

然而，土地和劳动力短缺继续限制建筑商建造更低价.
Land and labor shortages, however, continue to constrain builders' ability to construct more lower priced houses.

此外，先进国家的农业补贴仍然很高，继续限制发展中国家农民的生产和创收机会。
Also, agricultural subsidies in advanced countries remain high and continue to limit production and income opportunities for farmers in developing countries.