在 中文 中使用 维尼曼 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Denis维尼曼.
维尼曼在报告前言中写道。
Veneman writes in a foreword to the report.对儿童和他们的未来来说，教育是至关重要的，”维尼曼说。
Education is critical for children and for their future,” said Veneman.维尼曼就也门12岁儿童新娘难产死亡发表声明.
Veneman on the death of 12-year-old child bride from Yemen.在医院，维尼曼遇到一位年轻妇女，她名字在斯瓦西里语的意思是‘爱'。
At the hospital, Veneman met a young woman whose name means‘love' in Swahili.维尼曼也通过录像向委员会致辞。
Veneman also addressed the commission through a recorded video message.任命安·维尼曼女士为儿童基金会下任执行主任.
维尼曼公开谴责刚果民主共和国持续发生对妇女和儿童的强奸与暴力行为.
Veneman decries continued rape and violence against women and children in the DRC.以社区为基础的综合保健的方法需要加以扩大，维尼曼女士说。
The community-based, integrated health approach needs to be scaled up,said Ms. Veneman.维尼曼和各国领袖许诺十亿美元用于支持妇幼保健工作。
Veneman and world leaders to announce $1 billion in support for maternal and child health.安理会听取库马拉斯瓦米女士、维尼曼女士和OlingOlang先生通报情况。
The Council heard briefings by Ms. Coomaraswamy, Ms. Veneman and Mr. Oling Olang.维尼曼访问尼日利亚北部地区并宣布拨款180万美元用于解决营养不良问题新浪微博.
Veneman visits northern Nigeria and announces $1.8 million to address malnutrition.年，我遇到一位12岁的女孩，她曾惨遭四名男子攻击和残酷强奸，”维尼曼说。
In 2006, I met a 12-year-old girl who was attacked andbrutally raped by four men,” said Veneman.维尼曼目睹了自然灾害、冲突、疾病和剥削为儿童带来的灾难。
Veneman witnessed the devastation caused by natural disasters, conflict, disease and exploitation.拯救母亲和她们新生儿的生命，需要的不仅仅是医疗干预措施，”维尼曼说。
Saving the lives of mothers andtheir newborns requires more than just medical intervention," Stern said.维尼曼对尼日利亚进行了访问，强调改善儿童健康和营养的必要性。
Veneman is in Nigeria, highlighting the critical need for improvements in child health and nutrition.安理会将听取库马拉斯瓦米斯女士（负责儿童与武装冲突问题的秘书长特别代表）和维尼曼女士（儿童基金会执行主任）的发言。
The Council will hear statements by Ms. Coomaraswamy(the Special Representative of the Secretary-General for Children and Armed Conflict)and Ms. Veneman(UNICEF Executive Director).维尼曼会见了来自刚果民主共和国东部各省多名强奸和暴力受害者。
Veneman met with victims of rape and violence in the eastern provinces of the Democratic Republic of the Congo.他欢迎世卫组织代理总干事努德斯特伦博士、儿童基金会执行主任维尼曼女士和联合国人权事务副高级专员汗·威廉斯女士。
He welcomed the Acting Director-General of WHO, Dr. Nordström, the Executive Director of UNICEF,Ms. Veneman and the United Nations Deputy High Commissioner for Human Rights, Ms. Khan Williams.维尼曼于2005年5月1日被联合国秘书长任命为联合国儿童基金会第五任执行主任。
Veneman was appointed by the United Nations Secretary General as UNICEF's fifth executive director on May 1.维尼曼在埃及访问三天结束时，赞扬该国在推进儿童权利方面的进展。
Veneman has commended Egypt's progress towards advancing child rights at the end of a three-day visit to the country.维尼曼接受CNN记者ChristianeAmanpour采访谈儿基会对海地地震的救援工作。
Veneman was interviewed by CNN correspondent Christiane Amanpour about the Haiti earthquake and UNICEF's response.维尼曼出席特奥会全球青年峰会并在一旁观看有关联合国残疾人权利公约的磋商讨论。
Veneman observes a Special Olympics Global Youth Summit consultation on the UN Convention on the Rights of Persons with Disabilities.维尼曼及其他领导人和倡导者的陪同下，承诺为受战乱影响的儿童提供三千万美元的教育经费。
Veneman and other leaders and advocates, announces a pledge of $30 million in education funding for children affected by conflict.维尼曼于2005年5月1日起担任联合国儿童基金会领导人，成为联合国儿童基金会60年历史中第五位执行主任。
Veneman assumed the leadership of UNICEF on 1 May 2005, becoming the fifth Executive Director to lead UNICEF in its 60-year history.维尼曼参观了多哥的一家伏都教女修道会，会见了女祭司和一群正在接受宗教教育的女孩子们。
Veneman visited a vodun convent in Togo and met with the High Priestess and a group of girls who are currently under her religious instruction.维尼曼女士（联合国儿童基金会）（以英语发言）：我们年龄大到能够记得起20年前事情的人很少有人会忘记切尔诺贝利。
Ms. Veneman(United Nations Children' s Fund): Few of us who are old enough to remember back two decades will ever forget Chernobyl.维尼曼结束对尼日利亚两个北部州索科托和凯比的访问，并宣布拨款185万美元，以进一步支持联合国儿童基金会的营养项目。
Veneman, concluding a visit to the northern states of Kebbi and Sokoto in Nigeria, announced $1.85 million in additional support for UNICEF nutrition programmes.
