维持世界 英语是什么意思 - 英语翻译

• to maintain world
• to keep the world
• sustaining the world

在 中文 中使用 维持世界 的示例及其翻译为 英语

欧佩克维持世界石油需求预测不变.
Opec keeps global oil demand forecast unchanged.

联合国永远也不会成为维持世界和平的有效力量。
The United Nations will never be an effective force in keeping world peace.

根据佛教的说法，帮助维持世界秩序的态度是.
According to Buddhism, the attitudes that help keep the world in order are.

年3月，罗斯福即与艾登谈及战后成立维持世界和平与安全的国际组织的问题。
In March 1943, Roosevelt spoke with Aydin about the establishment of an international organization to maintain world peace and security after the war.

中国政府认为，国际社会应共同致力于维持世界和平，使儿童能免于战争和不稳定的祸害。
His Government believed that the international community should work together to maintain world peace, so that children were spared the scourge of war and instability.

他认为：在21世纪，全球人口的20%就足以维持世界经济的繁荣。
In the next century, 20 per cent of the population will suffice to keep the world economy going.

展望未来，该团队希望一尘不染的材料将在维持世界水资源方面发挥作用，并继续扩大他们的技术范围。
Looking forward, the team hopes spotLESS Materials will play a role in sustaining the world's water resources and continue expanding the reach of their technology.

徐永汉）1943年3月，，今天又都经过那些罗斯福即与艾登谈及战后成立维持世界和平与安全的国际组织的问题。
In March 1943, Roosevelt spoke with Aydin about the establishment of an international organization to maintain world peace and security after the war.

与会的精英们认为，在21世纪，仅全球人口的20%就足以维持世界经济的繁荣。
In this possible society of the 21st century, 20 percent of the working age population will be enough to keep the world economy going.

展望未来，该团队希望SpotlesslessMaterials将在维持世界水资源和继续扩大其技术范围方面发挥作用。
Looking forward, the team hopes spotLESS Materials will play a role in sustaining the world's water resources and continue expanding the reach of their technology.

美国的霸权取决于它是否有能力维持世界稳定，“全球治理”。
The hegemony of the USA is conditional on its ability to maintain world stability,“global governance”.

在下一个世纪，启用有劳动能力居民的20%就足以维持世界经济的繁荣。
Percent of the working age population will be enough in the coming century to keep the world economy going.

与此同时，安全理事会显然必须承担其责任，保证其决议得到充分遵守，以维持世界和平。
At the same time, it is evident that the Security Council itself has to take responsibility for ensuring full compliance with its resolutions in order to maintain world peace.

人类目前依靠大气中的氮来生产足够的肥料来维持世界粮食供应。
Humanity currently depends on atmospheric nitrogen to produce enough fertilizer to maintain world food supply.

这两个体制对于维持世界和平和带来更稳定的国际关系至关重要。
Both systems were of prime importance to maintaining world peace and bringing about more stable international relations.

维持世界和平和区域稳定最符合12亿中国人民的根本、长期的利益。
Maintaining world peace and regional stability serves best the fundamental and long-term interests of the 1.2 billion Chinese people.

我们要强调，只有维持世界的战略稳定，才有可能大量削减战略攻击武器。
We would like to emphasize that deep cuts in strategic offensive weapons are possible only if strategic stability in the world is maintained.

欧盟的目标是维持世界贸易的活力，如有必要，将通过适当的回应措施来保护欧洲民众。
EU's goal is to keep world trade alive and if necessary to protect European by proportionate responses.

如果美国及其盟友有必要（对此）担忧，如果他们想维持世界的自由、开放和（拥有）民权。
The US and its allies have everything to fear if they wish to maintain a world that is free, open, and civil.

暂停偿债还可以成为反周期措施，帮助受援经济体稳定宏观经济，在维持世界需求方面发挥作用。
The moratorium could function as a counter-cyclical measure and, by contributing to macroeconomic stability in recipient economies, play a role in sustaining global demand.

在她的设想中，这些措施不仅仅大有裨益，它们还是实现或维持世界和平努力的核心。
In her vision, these measures are not simply nice to have, they are at the very heart of efforts to achieve or maintain world peace.

大多数基督徒都熟悉这个观念，就是上帝创造世界并维持世界，主要是因为《圣经》常常这样提到。
Most Christians are familiar with the idea that God created and sustains the universe, largely because Scripture refers to it so often.

从长远来看，发展中国家的经济增长会减缓经济周期的波动，从而维持世界需求。
In the long term, economic growth in developing countries would lessen volatility in economic cycles, thus upholding world demand.

秘鲁仍然是主要鱼粉和鱼油生产商，为维持世界水产业产量做出了贡献。
Peru will continue to be a major producer of fishmeal and fish oil, thus sustaining world aquaculture production.

该条约直至被美国废除时被视为维持世界战略稳定的重要文书。
Until the United States withdrew from it, the ABM Treaty was considered an essential instrument for maintaining global strategic stability.

并非所有的肉是一样的：改变饮食如何维持世界粮食生产.
Not all meat is created equal: How diet changes can sustain world's food production.

原子能机构的最大成就，包括在推动人类应用核能取得进展，促进社会经济发展和维持世界和平与安全方面做出的贡献。
Among the greatest achievements of the IAEA are its contributions in advancing human progress in nuclear applications, promoting socio-economic development and maintaining world peace and security.

因此，墨西哥重申致力于让安全理事会承担维持世界和平责任的国际安全体系。
Therefore, Mexico reaffirms its commitment to the system of international security that gives the Security Council the responsibility of maintaining world peace.

我们必须加强联合国，使之成为在打击恐怖主义和维持世界和平与稳定方面更强有力的力量。
We need to strengthen the United Nations in order to make it a more potent force in fighting terrorism and maintaining world peace and stability.