维持业务 英语是什么意思 - 英语翻译

• to maintain business
• to sustain operational
• retain business
• maintain operations
• to maintain operational

在 中文 中使用 维持业务 的示例及其翻译为 英语

许多中国投资者选择购买现有的美国公司并维持业务。
Many Chinese investors purchase existing U.S. companies and maintain operations.

维持业务连续性.
Maintaining business continuity.

中国企业已经被迫采用更长的信用期限来维持业务水平。
Chinese companies have resorted to using longer payment terms to sustain business levels.

科索沃保护团的工作重点依然是发展和维持业务能力。
The Kosovo Protection Corps remains focused on developing and maintaining its operational capability.

维持业务连续性的活动在2008-2009两年期期间将需要166300美元。
Activities to maintain business continuity would require $651,900 for the biennium 2008-2009.

咨询委员会注意到，维持业务持续性的活动将占2008-2009两年期所需预算经费的最大份额。
The Advisory Committee notes that activities to maintain business continuity would account for the largest share of the budgetary requirements for 2008-2009.

结果是，该方案无法维持业务上的第二年自给自足。
As a result, the programme was unable to sustain operational self-sufficiency for a second year.

两年期维持业务连续性的活动所需经费为531900美元。
Activities to maintain business continuity would require $531,900 for the biennium 2008-2009.

我们不支付或接受贿赂或任何其他非法付款，以实现或维持业务。
We do not pay or receive bribes or other illegal payments to obtain or retain business.

儿童基金会帐簿上显示的在儿童基金会银行帐户上为维持业务需求而保留的总款额。
The aggregate of money maintained in UNICEF bank accounts, as reflected in UNICEF books of account, to sustain operational requirements.

我们不支付或接受贿赂或任何其他非法付款，以实现或维持业务。
We do not pay or authorize payment of or receive bribes or other illegal payments to obtain or retain business.

财产处理事项助理人员将在蒙巴萨处理场展开和维持业务，并促进物资的销售或处理。
The Property Disposal Assistants will establish and maintain operations at the disposal yard in Mombasa and facilitate the sale or disposal of material.

儿基会账簿所示儿基会银行账户上为维持业务需要而保有的货币总额。
The aggregate of money maintained in UNICEF bank accounts, as reflected in the UNICEF books of account, to sustain operational requirements.

咨询委员会注意到，维持业务连续性的活动将占2008-2009两年期所需预算经费的最大份额。
The Advisory Committee notes that activities to maintain business continuity would account for the largest share of the budgetary requirements for 2008-2009.

儿童基金会会计簿上所显示的在儿童基金会银行帐户上为维持业务需求而保留的货币总额。
The aggregate of money maintained in UNICEF bank accounts, as reflected in UNICEF books of account, to sustain operational requirements.

因此，当一个服务器由于某种原因出现故障时，可以恢复其他灾难恢复点和云的备份以维持业务运营。
So, when one fails for whatever reason, back-ups from the other disaster recovery sites and clouds can be restored to maintain business operations.

方案在维赫达特营的分支机构继续维持业务上的可持续能力，且其全部贷款所得能支付其所有业务费用。
The programme' s branch office in Wihdat camp continues to maintain operational sustainability, and the office met all of its operational costs from its portfolio.

我们不会行贿或授意行贿，也不会收受贿赂或其他非法款项以获取或维持业务。
We do not pay or authorize payment of or receive bribes or other illegal payments to obtain or retain business.

儿童基金会会计簿所示儿童基金会银行账户上为维持业务需要而保持的货币总额。
The aggregate of money maintained in UNICEF bank accounts, as reflected in the UNICEF books of account, to sustain operational requirements.

有些企业可以应对更长时间的业务中断，而其他企业则需要不惜一切代价维持业务的连续性。
Some organisations can handle longer periods of outages while others need to maintain business continuity at all costs.

政治、人权和新闻人员还备有用于维持业务通讯的无线电设备。
Political, human rights and public information personnel are also equipped with radios to maintain operational communications.

我们不支付或接受贿赂或任何其他非法付款，以实现或维持业务。
We do not give bribes or other illegal payments or authorise such payments in order to gain or retain business.

各项活动包括建立禽流感协调中心和医疗支助准备活动，以及购买用品维持业务连续性。
Activities include the establishment of an avian influenza focal point and medical support for preparatory activities, as well as the purchase of supplies to maintain business continuity.

为了维持业务的正常运转，企业需要强大而新颖的安全分析技术，可以预测潜在风险，并让管理人员能够主动消除这些风险。
To protect and sustain business operations, enterprises need powerful new security analytics that predict potential risks and enable managers to proactively address them.

该承包商目前遵守了维持业务储备和作战口粮包储备库存量的有关合同条款。
The contractor is complying with the terms and conditions of the contracts to maintain the operational and combat ration pack reserve stocks.

Gymboree表示计划维持业务，但它的1281家门店中，将关闭375-450家，并申请破产重组。
Gymboree said it plans to remain in business but will close 375 to 450 of its 1,281 stores in filing for a Chapter 11 bankruptcy reorganization.

Galleon的精英盛宴将帮助您维持业务关系并了解最新行业资讯.
Galleon's mini social gathering will help you to maintain the business relations and keep you updated with the latest industrial progress.

在亚太地区，虽然MonexBoomSecurities设法维持业务盈余，但公司仍录得亏损3000万日元。
In the Asia Pacific, whilst Monex Boom Securities managed to maintain a business surplus, the company still recorded a segment loss of ¥30 million.

但银行仍在给予他们足够的信贷以维持业务，因此它们不必破产并导致危机爆发。
But banks are still giving them enough credit to stay in business, so they won't have to go bankrupt and create a crisis.

中心还负责为联伊援助团所有部门进行日常规划、协调和执行维持业务。
It is also responsible for routine planning, coordination and conduct of sustainment operations for all UNAMI offices.