维持权力 英语是什么意思 - 英语翻译

• maintain power

在 中文 中使用 维持权力 的示例及其翻译为 英语

种族主义是取得和维持权力的工具。
Racism is a tool to gain and maintain power.

实现和维持权力的成功也定义了大希律。
Success in achieving and maintaining power also defined Herod the Great.

他们用镇压来维持权力，但却没有扼杀创业精神或创新。
They used repression to maintain power but without stifling entrepreneurship or innovation.

在和平时期，它又通过压迫体系来维持权力。
In the peaceful period, it retains power by means of a system of repression.

今天，太多的政治领导人利用谎言来维持权力。
Today, too many politicians use lies as a permanent method to maintain power.

每一天，我看到更多的证据，证明邪恶的人类为了获得、维持权力而加害与他们同样的人类。
Every day, I saw more evidence about the evils humankind will inflict on their fellow humans to gain or maintain power.

每一天，我都能看到更多有关恶人的证据，他们为了获得或维持权力，对自己的同胞犯下暴行。
Every day, I saw more evidence about the evils humankind will inflict on their fellow humans to gain or maintain power.

这一变化和其他变化可能会给普京更大的回旋余地，找到一个既能维持权力又不违反宪法的位置。
This and other changes could give Mr Putin more leeway to find a position in which he can maintain power without violating the constitution.

使用胁迫力量的原因纯粹是为了建立和维持权力并对受害者进行控制。
The reason for the use of coercive force is simply to establish and maintain power and control over a victim.

即便那些正在用这种控制来维持权力或稳定的人，也知道它完全是假的。
Even the people who are trying to use it as a tool to maintain power or stability know that this is a completely fake condition.”.

一旦我们开始思考是什么因素帮助领导人获取和维持权力，我们也将明白如何去矫正政治。
Once we think about what helps leaders come to and stay in power, we will also begin to see how to fix politics.

为了维持权力并控制妻子/伴侣，男子往往采取辱骂、恐吓和恐怖手段，对妇女实施心理压力。
In order to maintain power and control over their wives/partners, men most often resort to insults, intimidation and terror, exercising psychological pressure against women.

但另一方面,对反对党来说,该宪法为执政党维持权力又提供了一种手段。
On the other hand, for the political opposition, it constitutes another instrument to maintain the power of the official party.

选举不是以权利为基础的、为民服务的程序，却转而成为维持权力的工具。
Elections have not been rights-based procedures serving the citizens to shape the future of Belarus, but have been transformed into tools used to maintain power.

理论的作用是实现人类潜能和改造社会，而不是维持权力结构。
The role of theory is in realizing human potential and transforming society, rather than maintaining the power structure.

今天如果你去读一份报纸，你会发现众多问题是由这个结构和维持权力所造成的。
If you read newspapers today you see the problems created by this structure and by the effort to maintain power.

家中如果没有其他资源或手段可用，通常会使用暴力来维持权力结构。
Violence is often used in the household to maintain the power structure when other resources or means are unavailable.

在真正的警察国家里，统治者靠监控和压制来维持权力。
In true police states, surveillance and repression sustain the power of the authorities.

根据该法案第1条，在不打算破坏伊朗伊斯兰共和国的基本原则和框架的情况下，任何意在批评国家或取得或维持权力的行为属于政治罪行。
According to article 1 of the bill, a political crime is any act meant to criticize the State or to obtain or maintain power, without intending to damage the fundamental principles and framework of the Islamic Republic of Iran.

内疚是为了维持权力所必需的。
Guilt does what is necessary to maintain its power.

共产邪教既用暴力，也用谎言来维持权力。
The communist cult employs violence and lies to maintain power.

毕竟，几乎所有帝国都是建立在鲜血之上，并且通过压制和战争来维持权力。
For the vast majority of empires were founded on blood, and maintained their power through oppression and war.

禁止违反宪法的任何改变和取得权力或维持权力的所有其他不民主方式；.
The prohibition of any unconstitutional changes and of any other non-democratic means of acceding to or retaining power;

一九八四》（1984），小说，“老大哥”和“思想警察”利用监视和操控来维持权力。
In which“Big Brother” and the“Thought Police” use surveillance and manipulation to maintain power.

许多国家通过货币维持权力,加密货币对这种权力集中化构成了巨大威胁。
Many countries retain power through money, and cryptocurrencies are a big threat to this centralization of power..

一位熟悉这一主题的专家表示，维持权力的分配对PoS货币尤为重要。
According to one expert familiar with the topic, maintaining a distribution of authority is especially important for PoS currencies.

相反，权力集中在少数人手里的掠取型政治体制为了维持权力而加强萃取型经济体制。
Conversely, extractive political institutions that concentrate power in the hands of a few reinforce extractive economic institutions to hold power.

尽管利比亚出现最大规模的暴力，但它并不是国家领导人以压制手段来维持权力的唯一一个国家。
While Libya has faced violence on the greatest scale, it's not the only place where leaders have turned to repression to remain in power.

为确保那些最险恶的人道和经济灾难免于发生，就必须对政治权力加以限制并维持权力之间的互相制衡。
To insure against the worst human and economic catastrophes, limits to political power must be introduced and a system of checks and balances maintained.