综管系统 英语是什么意思 - 英语翻译

• IMIS

在 中文 中使用 综管系统 的示例及其翻译为 英语

综管系统单元3计划于2003年3月实施。
The implementation of IMIS Release 3 is scheduled to take place in March 2003.

养恤金综管系统临时员额.
United Nations Pension fund Temporary posts IPAS.

维护综管系统内的账户图表及其他财务参考表.
Maintenance of charts of accounts and other finance-related reference tables in IMIS.

落实综管系统用户提出的安全服务申请；.
Implementation of IMIS-related user requests for security services;

综管系统的设计和发展.
IMIS system design and development.

综管系统休假记录和休假监测员休假记录之间的差异.
Discrepancies in leave records between IMIS and leave monitors' records.

综管系统欠缺的功能和问题.
IMIS system gaps and issues.

综管系统的一个问题涉及移交雇员文字材料。
One IMIS-related problem involves transferring employee scripts.

仅就摊款而言，现在综管系统自动印发现金收讫凭单。
For assessed contributions only, cash receipt vouchers were now automatically issued by IMIS.

综管系统特别账户.
Special account for IMIS.

综管系统的设计和开发.
IMIS system design and development.

个Citrix账号，使24个不同的特派团能够进入综管系统。
Citrix accounts enabling access to IMIS from 24 different missions.

(a)人工请假记录有时没有记录在综管系统中。
(a) Manual leave records were not always captured on the IMIS system.

取代综管系统的主要原因是，它已不再符合国家办事处使用、现金管理等业务需要，而且用户接口繁琐。
The main reason for replacing IMIS was that it no longer met business requirements, such as access for country offices, cash management and the cumbersome user interface.

还应当指出，这个估算效益包括对综管系统数据地方副本的备份；.
It should also be noted that the backing up of local copies of IMIS data is included in this benefit estimate;

委员会认识到发薪金职能仍然很复杂，综管系统单元4需要在总部以外的办事处顺利运作。
The Committee recognizes the continuing complexity of payroll functions and the need for the successful implementation of IMIS Release 4 at offices away from Headquarters.

委员会得知，综管系统第4单元将在2002年初全面投入使用，届时测试也将完成。
The Committee was informed that IMIS Release 4 would be fully operational by the beginning of 2002 and that testing would be completed by then.

虽然综管系统的财务功能按计划将于2013年12月以前退出使用，但该系统的人力资源模块将继续运行到2016年。
Although the IMIS financial functions are scheduled to be decommissioned by December 2013, the IMIS human resources modules will continue to run until 2016.

该任职者将回应与综管系统文字更改、索引号要求、综管系统调整和校正有关的请求及其他综管系统请求。
The incumbent would respond to requests relating to IMIS script changes, index number requests, IMIS adjustments, corrections and other IMIS requests.

综管系统报告提供的资料涉及报告所述季度而不是整个时期的前支出保留数、未清偿债务、付款和支出。
The IMIS reports provided information on total pre-encumbrance, unliquidated obligations, disbursements and expenditures for the reporting quarter but not for the period.

大会和综管系统指导委员会密切跟踪了解该系统的战略发展及主要实施情况。
The General Assembly and the IMIS Steering Committee have closely followed up on the strategic development of the system and the major implementation milestones.

综管系统报告中心有能力在其标准财务报告单元之下制作出应收款帐单。
The IMIS reporting facility has the capability of generating under its standard financial reports module a statement of account for receivables.

该助理将回应与综管系统脚本语言更改、索引号要求、综管系统调整、校正有关的综管系统请求及其他综管系统请求。
The Assistant will respond to IMIS requests relating to IMIS script changes, index number requests, IMIS adjustments, corrections and other IMIS requests.

人居署指出，加强综管系统并不是它的责任，而是联合国秘书处的责任，秘书处正在就此开展工作。
UN-Habitat pointed out that the enhancement of IMIS was not its responsibility but that of the United Nations Secretariat, which is working on it.

维护综管系统账户图表和其他与财务有关的参考表格；.
Financial Information Operations Services Maintenance of charts of accounts and other finance-related reference tables in IMIS.

虽然综管系统的财务功能在总部将于2014年6月退出使用，但该系统的人力资源模块将继续运行到2016年。
Although the IMIS financial functions at the Headquarters will be decommissioned in June 2014, the IMIS human resources modules will continue to run until 2016.

目前，25%的综管系统支助工作与外地工作人员的流动有关。
Currently, over 25 per cent of the IMIS support is related to field movements of staff.

设计综管系统与维持和平资产管理系统之间的接口，作为遵守公共部门会计准则的部分工作；.
Design of IMIS interfaces with the peacekeeping asset management system as part of IPSAS compliance;

更换综管系统提供了一个机会，可以通过安装企业资源规划系统把本组织全球各地的所有资源管理职能充分连成一体。
The replacement of IMIS presents an opportunity to fully and globally integrate all resource management functions across the Organization through the implementation of an ERP system.

由于八个主要工作地点安装综管系统单元三的工作已经完成，预计不会再出现这一问题。
Now that IMIS Release III implementation has been completed at the eight major duty stations, this problem is not expected to recur.