缓减 英语是什么意思 - 英语翻译

• mitigation
• mitigating
• reduction
• alleviation
• to alleviate
• mitigate

在 中文 中使用 缓减 的示例及其翻译为 英语

一．缓减的一般性政策.
GENERAL MITIGATION POLICIES.

缓减的一般性政策.
GENERAL MITIGATION POLICIES 4-11 2.

伊朗要求缓减制裁.
Iran calls for easing of sanctions.

如何缓减内部威胁.
How to mitigate internal security threats.

有威胁近地小行星的缓减.
The mitigation of a threatening near-Earth asteroid.

缓减使用多个遗留系统的风险.
Mitigating the risk of using multiple legacy systems.

采取有关措施，缓减气候变化带来的风险(厄瓜多尔)；.
Adopt measures to mitigate climate change risks(Ecuador);

缓减危机影响可采取的行动.
Possible actions to alleviate the impact of the crisis.

年拟订措施缓减空间碎片产生的危险。
Formulate measures for mitigating the dangers posed by space debris.

我们找出和量化具体风险，制定关于未来如何管理和缓减它们的决策。
We identify and quantify specific risks and make decisions about how to manage and mitigate them in the future.

社会发展：缓减贫困与人力资源开发.
Social development: poverty reduction and development of human resources.

微型企业的问题是同全球化和缓减贫困这两个密切相关的问题联系在一起的。
The problem of micro-enterprises is linked to the twin issues of globalization and poverty reduction.

财政年度，美国航天局在轨道碎片环境的测量、建模和缓减方面取得了重要进展。
During FY 1994, NASA made significant progress in measuring, modeling, and mitigating the orbital-debris environment.

第二是政府的缓减贫困框架，用于减少贫困。
The second is the Government' s Poverty Alleviation Framework designed to reduce poverty.

在妇女中缓减贫困的其他行动，还包括建立提供小额信贷的公共机构和制定自助方案。
Other action to alleviate poverty among women included the establishment of microcredit institutions and self-help schemes.

(c)《机构间空间碎片协调委员会空间碎片缓减准则》第4工作组，2001年3月23日草案。
(c) Inter-Agency Space Debris Coordination Committee Space Debris Mitigation Guidelines, Working Group 4, draft of 23 March 2001.

在西亚经济社会委员会各成员国中推广推动就业和缓减贫穷的新技术.
Promoting new technologies for employment and poverty alleviation in the countries members of the Economic and Social Commission for Western Asia.

项目合规计划，其中具体说明预测、避免、纠正和缓减与活动有关的风险的程序；.
(v) Project conformity plans specifying the procedures for predicting, avoiding, remedying and mitigating risks associated with the activities;

这些预测对于评价缓减碎片技术的必要性和效能以及新的空间活动的影响很重要。
These projections are important for assessing the necessity and the effectiveness of debris mitigation techniques and the impact of new space activity.

在发展中国家，地方中小企业负担着有助于提高生产力和缓减贫困的大部分经济活动。
In developing countries local SMEs are responsible for most of the economic activities that support productivity enhancement and poverty reduction.

重点介绍将工业化用于实现有关缓减贫困和可持续环境的国际发展目标的途径.
Focusing on ways to use industrialization for addressing the international development goals regarding poverty alleviation and a sustainable environment.

若干年来，联邦通信委员会一直在评价在新卫星系统的应用和服务方面产生的轨道碎片缓减问题。
For several years, FCC has been evaluating orbital debris mitigation issues as they arise in applications for new satellite systems and services.

IDES模型可以用来研究多种低地轨道卫星星座的碰撞相互作用以及缓减碎片措施的效能；.
IDES can be used to study the collision interactions of multiple LEO satellite constellations and the effectiveness of debris mitigation measures;

关于各国际组织采用的防范和缓减汇率波动和通货膨胀影响的机制/工具的问卷.
Questionnaire on mechanisms/tools used to protect and mitigate the effects of fluctuations in exchange rates and inflation used by international organizations.

结构性工业统计数据的生产和传播的适切性，来源于宏观经济增长和缓减贫困之间的联系。
The relevance of the production and dissemination of structural industrial statistics stems from the linkage between macro-economic growth and poverty reduction.

依该法成立了一个内阁部长级的国土安全部，专门负责防止、缓减和回应对美国的恐怖主义袭击。
The Act established a cabinet-level Department of Homeland Security dedicated to preventing, mitigating, and responding to terrorist attacks on the United States.

美国政府轨道碎片缓减标准做法由各政府机构根据其各自的一套政策和程序加以执行。
The United States Government Orbital Debris Mitigation Standard Practices are implemented by each government agency according to its own set of policies and procedures.

(e)制订和实施技术标准，以界定缓减空间技术利用所造成的轨道污染的一般要求。
(e) The development and implementation of technical standards to define general requirements for mitigating orbital pollution caused by the exploitation of space technology.

委员会十分满意地注意到，空间碎片缓减准则已经获得小组委员会第673次会议的通过（A/AC.105/890，附件四）。
The Committee noted with great satisfaction that the space debris mitigation guidelines had been adopted by the Subcommittee at its 673rd meeting(A/AC.105/890, annex IV).

(b)"和平利用外层空间委员会空间碎片缓减准则：德国国家实施机制"，由德国代表介绍；.
(b)" Space Debris Mitigation Guidelines of the Committee on the Peaceful Uses of Outer Space: the German national implementation mechanism", by the representative of Germany;