缩编 英语是什么意思 - 英语翻译

• drawdown
• downsizing
• draws down
• reduction
• downsized
• downsize
• drawing down

在 中文 中使用 缩编 的示例及其翻译为 英语

奥巴马总统宣布部队缩编.
President Obama announced the reduced troop levels.

部队缩编过程已经开始。
The process of drawdown of forces has started.

由于部队缩编数目减少.
Lower number owing to the reduction of the Force.

两个实体军队已经缩编至少25％。
Both entity armies have downsized by at least 25 per cent.

更重要的是，我们正计划在叙利亚缩编。
More importantly, we are on plan for a drawdown in Syria.

下一报告所述期间将缩编几个员额。
Several posts will be downsized in the next reporting period.

联合国利比里亚特派团部队缩编计划.
Planned troop reductions in the United Nations Mission in Liberia.

军事、警察和文职能力缩编的最新情况.
Update on drawdown of military, police and civilian capabilities.

联利特派团继续缩编和重组其军事部署。
UNMIL continued to draw down and reconfigure its military deployment.

(d)联布行动提前开始缩编；.
(d) The early commencement of the drawdown of ONUB;

关于联科行动缩编的建议将在选举后提出。
Recommendations on drawing down UNOCI will be made after the elections.

没有制订有关如何拟订缩编计划的全面指导准则。
There was no comprehensive guidance on how to formulate a drawdown plan.

虽然人力缩编，但业务需求不会缩编。
Although manpower is reduced, business needs will not be reduced..

缩编后的单派警察将仅从事培训工作。
A reduced complement of individual police officers would focus exclusively on training.

因部队缩编，所服务地点数减少。
The lower number of serviced locations were owed to the drawdown of troops.

随着审判活动的完成，检察官办公室继续缩编。
The Office of the Prosecutor continues to downsize as its trial activities reach completion.

我会认真审查缩编建议，并相应报告安理会。
I will review proposals for the drawdown carefully and report to the Council accordingly.

一件必须不断仔细规划的事项是人员缩编。
One matter which will require careful and continuous planning will be the downsizing of personnel.

缩编进程继续对整个法庭业务活动构成重大挑战。
The process of downsizing continued to pose major challenges to the operations of the Tribunal.

塞拉利昂和东帝汶的特派团继续按计划缩编。
The missions in Sierra Leone and Timor-Leste have continued to downsize according to plan.

所需经费减少，因为特派团缩编及随后开展清理结束工作。
The reduced requirements are due to the downsizing and liquidation of the Mission.

缩编进程继续对整个法庭工作构成重大挑战。
The process of downsizing continued to pose major challenges to the operations of the entire Tribunal.

关于完成联合国东帝汶综合特派团缩编的建议.
Recommendation for completion of the drawdown of the United Nations Integrated Mission in Timor-Leste.

缩编进程继续对整个法庭工作提出重大挑战。
The process of downsizing continued to pose major challenges to the operations of the entire Tribunal.

考虑联合国塞拉利昂特派团2005年缩编的适当基准.
Consider appropriate benchmarks for the drawdown of the United Nations Mission in Sierra Leone in 2005.

在特派团缩编阶段，预计军事和警察构成部分将重新配置、调动和遣返。
During the drawdown phase of the Mission, it is expected that the military and police components will be reconfigured, redeployed and repatriated.

阿富汗安全部队的最终缩编以及国际社会存在的减少，将进一步缩小阿富汗境内合法就业的可能性。
The eventual downsizing of ANSF and the reduced presence of the international community will further reduce licit employment possibilities in Afghanistan.

在特派团缩编阶段，复原、恢复和重返社会科要确保完成对全国进程的支助并制定政策。
During the drawdown phase of the Mission, the Recovery, Rehabilitation and Reintegration Section would ensure the completion of support to national processes and finalize policies.

随着联利特派团缩编，政府需要与邻国合作制订措施，以应对和阻止非法跨界活动。
As UNMIL draws down, the Government will need to devise measures, in cooperation with neighbouring countries, to address and deter illicit activities across borders.

合并旨在缩编和清理结束阶段加强特派团记录管理方案以及邮件和邮袋和复制服务。
The consolidation would aim to strengthen the records management programme and the mail and pouch and reproduction services during the drawdown and liquidation phases of the Mission.