在 中文 中使用 翻一番 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
美国已经定下目标，到2014年出口额翻一番。
The United States has set a goal to double exports by 2014…”.该国打算在2021年前让成衣出口额翻一番。
The country intends to double garment exports by 2021.这将使所有人的标准扣除额翻一番。
这将使所有人的标准扣除额翻一番。
公司计划在未来5年内将销售额翻一番，并在利维市开放150个新的工作岗位。
The company plans to double its sales and open 150 new job positions in Lévis within the next 5 years.公司预测，如果消费量继续保持增长，10年后方便面的全球销量有望翻一番，达到2000亿包。
The company predicts that if consumption continues 该规划提出要争取2020年GDP翻两番，而能源消耗只能翻一番。
It plans 中国的目标是到2020年实现与该地区的贸易额翻一番，达到6000亿美元。
Its goal is to double its trade with the region 该公司的目标，是到2023年使北美地区的销售额翻一番。
The company aims to double sales in the region by 2023.戈恩在介绍公司的五年战略计划时表示，他的目标是将欧洲以外的销售额翻一番，尤其关注中国.
Presenting the company's five-year strategic plan,Ghosn said he aimed to double sales outside of Europe, with a particular focus on China.显著增加发展中国家的出口，尤其考虑到到2020年要将最不发达国家在全球出口中所占份额翻一番.
Significantly increase the exports of developing countries,in particular with a view to doubling the least developed countries' share of global exports by 2020.显著增加发展中国家的出口，尤其考虑到到2020年要将最不发达国家在全球出口中所占份额翻一番.
Increase significantly the exports of developing countries,in particular with a view to doubling the LDC share of global exports by 2020.数量每翻一番，代价值（包括行政管理、营销、分配、制造）下降一个常量百分比。
Each time cumulative volume doubles, value added costs(including administration, marketing, distribution, and manufacturing) fall by a constant percentage.数量每翻一番，代价值（包括管理、营销、分销、制造费用等）下降一个常量百分比。
Each time cumulative volume doubles, value added costs(including administration, marketing, distribution, and manufacturing) fall by a constant percentage.到本世纪20年代，这一数字预计将再翻一番，因为中国持有护照的人口占比将从当前的10%增至20%。
In the 2020s this number will double again as passport ownership in China increases from the current 10% of the population to an expected 20%.它非常昂贵（想想一部iPhone11，再翻一番）。
伊赛指出，根据联合国的预测，非洲人口到2050年将翻番，并可能到2100年再翻一番。
Ezeh notes that according to data from the United Nations, Africa's population is projected to double in size by 2050 and could double again by 2100.他预计，到2020年非石油收入将在去年略高于400亿美元的基础上增加三倍，到2030年接近再翻一番。
He foresees non-oil revenue quadrupling by 2020 from just over US$40 billion last year,before nearly doubling again by 2030.在2010年，奥巴马总统宣布国家出口计划(NEI)的目标是在2014年底将美国的出口额翻一番。
In 2010, President Obama announced the NEI with the goal of doubling U.S. exports by the end of 2014.到2050年，非洲人口数量将翻一番，达到20亿以上，到本世纪末可能还要再翻一番。
By 2050, the number of Africans will have doubled to more than 2bn and may double again by the end of the century.虽然如今人们针对数据存储开发了许多新技术，但数据量却在以每两年翻一番的速度增长。
Although many new technologies have been developed for data storage,the amount of data is growing at a rate that doubles every two years.伊斯坦布尔行动纲领》力争在2020年底前将这一份额翻一番，要达成这一目标就需要国际社会在诸如市场准入和能力建设等领域提供强力支持。
The Istanbul Programme of Action aimed to double that share by 2020, a goal that would require strong international support encompassing such aspects as market access and capacity-building.大陆集团智能交通系统业务单元负责人RalfLenninger表示：“大陆集团计划在2020年将目前的驾乘服务销售额翻一番。
Ralf Lenninger, head of Continental's Intelligent Transportation Systems business unit,said,“We plan to double our current sales with mobility services by 2020.在中国的领导下，电池制造能力已经增加了一倍以上，达到125GWh，预计到2020年将再翻一番，达到250GWh。
Led by China, battery cell manufacturing capacity has more than 上一次举行中非合作论是在2015年，当时非洲领导人和中国领导人制定了到2020年将贸易额翻一番达到4000亿美元的目标。
When FOCAC last met in 2015,African leaders and those in China set a goal to double trade 我们今年有望将今年的营业额翻一番。
He expects to double the size of the business this year.我们认为，一年之内这一数字很可能再翻一番。
We think that this is likely to double again within a year.到2020年，上层中产及富裕家庭数量将翻一番，达到1亿户。
By 2020, the number of upper-middle-class and affluent households will double to 100 million.这笔拨款将使美国回到2021年将能源研发支出翻一番的轨道上。
This appropriation wouldput the United States back on track to double energy RD&D spending by 2021.
