翻译人员 英语是什么意思 - 英语翻译

• translator
• translators
• interpreters
• translation staff
• interpreter

在 中文 中使用 翻译人员 的示例及其翻译为 英语

但不是所有翻译人员都能做到这一点。
However, not all interpreters can do this.

其翻译人员包括执业的专业翻译人员以及翻译研究者。
Its translation staff include practising professional translators and translation researchers.

感谢我们的翻译人员.
Thank you to our Interpreters.

商务翻译人员将是有效翻译资产负债表的合适人选。
A business translator will be the right person to translate a balance sheet effectively.

此外诊所还雇用了两名翻译人员。
The clinic has two interpreters.

最后，瓦埃亚爵士感谢秘书处和翻译人员的协助。
In closing, Lord Vaea thanked the Secretariat and translation staff for their assistance.

翻译人员有时间查看和进行更改以确保准确性。
A translator has time to review and make changes to assure accuracy.

通过个人的语言技能或通过翻译人员有效地沟通。
Communicate effectively, either through personal linguistic skills or through an interpreter.

现在大多数城市都有翻译人员。
A majority of municipalities now have translation staff.

我们正在寻找网站的翻译人员。
They are looking for on-site interpreters.

但翻译人员通过并安排了另一名司机。
But the translator comes through and arranges another driver.

证人、鉴定人和翻译人员。
(6) Witness, expert and translator.

五旬节的时候，并不需要翻译人员。
On the day of Pentecost there was no interpreter needed.

Hire一名西班牙语翻译人员.
Hire spanish translator.

医院里没有翻译人员。
There was no interpreter at the hospital.

翻译人员一般不对“技术”步骤负责。
It is uncommon for translators to be responsible for"technical" steps.

提供翻译人员；.
Provision of translator.

对翻译人员的特殊要求:.
Special requests for the translators:.

CAT工具显然可以为翻译人员带来好处。
CAT tools can obviously bring benefits to translators.

不要只对着翻译人员说.
Do not speak to the interpreter.

LA类（翻译人员）.
Category LA(Translation Service).

这些组织定期举行考试以确认翻译人员的身份。
Such organizations hold periodic examinations to confirm the translator's status.

国际翻译服务提供翻译人员，他们是各种技术领域的主题专家，即使是最技术性的文件也能保证准确性和可靠性。
International translation services provide translators who are subject matter experts in various technical fields to guarantee accuracy and reliability with even the most technical documents.

我们鼓励翻译人员相互帮助，用各种方法打破项目和语言的界限，成为开发人员与翻译人员之间的粘合剂。
We encourage translators to help each other across project and language boundaries in multiple ways, and act as a glue between developers and translators.

翻译人员和企业都被视为飞联亚中的“成员”。
Both interpreters and businesses are referred to as"members" of the Freelensia community.

各法院都有一份经过核准的土著语言翻译人员名单，但是要求这些人提供翻译服务的次数每年只有三、四次。
The courts maintained a roster of accredited interpreters for indigenous languages, but their services were called on only three or four times per year.

金正恩通过翻译人员回答道：“现在说还为时过早，但我不是很悲观。
Kim, for his part, said through a translator that"it's too early to tell, but I wouldn't say that I'm pessimistic.

所有翻译人员都必须通过越南翻译请求，并提供至少三个来自认可机构的积极建议。
All translators are required to pass a Vietnamese translation request and provide a minimum of three positive recommendations from a recognized agency.

选择翻译人员是重点，因为这一步将确保向中国公众正确传达畅销书的质量。
Choosing the translator is a major step because it will guarantee the quality of the expression of the best-selling ideas for the Chinese public.