翻译和口译 英语是什么意思 - 英语翻译

• translation and interpretation
• translation and interpreting
• translating and interpreting
• translators and interpreters

在 中文 中使用 翻译和口译 的示例及其翻译为 英语

语言翻译和口译当然是一个利基领域。
Language translation and interpretation is certainly a niche field.

翻译和口译学院.
Translation and Interpreting Faculty.

英语翻译和口译服务也不会受到影响.
Translation and interpretation services in the English language will also remain unaffected.

英语翻译和口译服务也不会受到影响.
Translation and interpreting services in English will also not be affected.

马来西亚翻译和口译服务.
Translation and interpretation services in Malaysia.

访问国际也是一家领先区域翻译和口译公司。
Access International is also a leading area translating and interpreting agency.

CareerBuilder翻译和口译.
CareerBuilder Translation and Interpretation.

翻译和口译需要非常不同的技能；.
Translation and interpreting require very different skills;

翻译和口译.
Translation and interpretation.

翻译和口译服务在马来西亚，.
Translation and interpreting services in Malaysia.

书面翻译和口译.
Written translation and interpretation.

语言，沟通，翻译和口译.
Languages, communication, translation and interpreting.

语言学研究:语言学、翻译和口译.
Linguistic Studies: Linguistics, translation and interpretation.

现代语言，翻译和口译.
Modern languages, translation and interpreting.

语言服务有两个主要部分，即翻译和口译。
Language services come in two major components, translation and interpreting.

然而，学生的职业道路不仅限于翻译和口译。
Yet, students' career paths are not limited to translation and interpreting.

据报道，全球翻译和口译行业的价值约为400亿美元。
The interpretation and translation industry is worth over S$20 billion worldwide.

语言翻译和口译当然是一个利基领域。
Interpretation and translation, however, are tricky areas.

年翻译和口译经验.
Years' experience of translation and interpretation.

此外，我们还提供150种不同语言的翻译和口译服务。
In addition, we have translation and interpreter services in 150 different languages.

有些人无法正确区分翻译和口译。
Most people are not entirely clear on the distinction between translation and interpreting.

我们不只提供翻译和口译服务，也备有其他服务例如转录和配音。
We not only offer translation and interpretation services in Malaysia, but also other services such as transcription and voice-overs.

我们的艺术的英文/阿拉伯文/英文翻译和口译硕士（MATI）度在整个地区以其良好的声誉。
Our Master of Arts in English/Arabic/English Translation and Interpreting(MATI) degree is known throughout the region for its excellent reputation.

因此应当保证提供翻译和口译，从而使委员会能够有效地完成对它的授权。
Translation and interpretation should therefore be assured in order to enable the Commission to fulfil its mandate effectively.

翻译和口译是复杂的语言，认知和文本过程，除其他外，还涉及社会文化调解。
Translation and interpreting are complex linguistic, cognitive and textual processes that, among other things, also entail socio-cultural mediation.

首先要认识到的是，翻译和口译之间有很大的区别。
First off, it is important to note the difference between translation and interpretation.

首先要认识到的是，翻译和口译之间有很大的区别。
The main idea is we need to realize that there is a huge difference between translating and interpreting.

有许多企业，包括翻译和口译需要讲阿拉伯语的人。
There are many businesses, including translating and interpreting that are in need of Arabic speakers.

联合国定期组织考试，以满足他们对新翻译和口译人员的需求。
The UN organizes exams periodically, in keeping with their need for new translators and interpreters.

翻译和口译代表着两种不同的行业，它们经常被合并在一起。
Translation and interpretation represent two distinct trades that are often amalgamated.