Companies still rely on mission-critical applications running on their legacy VAX, Alpha, HP 3000 and SunSPARC systems.
Eclipse基金会可能使用一些相当老旧的代码,但又不能修改它。
Eclipse Foundation can use rather outdated code. without modification right.
显然,有些企业仍然依赖于如此老旧的脚本语言,但这一禁用举措将开始推动它们升级并前进。
Obviously, some companies still rely on such old scripting languages, but this ban will start to push them up and forward.
这是造成人们预期寿命老旧的南北分歧的主要因素。
This was a major contributory factor to the old north-south divide in life expectancy.
Clorox公司的基础设施老旧,而且一直对IT投资不足。
Clorox Company had an aging infrastructure and had historically underinvested in IT.
联邦和州政府官员一直担心,美国老旧的911应急系统易被黑客攻击。
Federal and state officials have worried that America's aging 911 system is vulnerable to hackers.
值得注意的是,城镇老旧小区改造首次被纳入了补短板工程。
It is worthnoting that this is the first time that the renovation of old urban districts has been incorporated into the short-board project.
联邦机构保留老旧系统的另一个原因,则是因为这些信息资产对日常业务而言实在是太关键了。
Another reason why federal agencies keep legacy systems in place is because these information assets are often critical to day-to-day business.
纳入民生工程改造131个城市老旧小区,有效提升城市形象和品位。
Incorporate people's livelihood projects to transform 131 urban old quarters, effectively improving the image and taste of the city.
暗夜女巫”们驾驶的是老旧的Po-2飞机,没有配备枪炮和降落伞。
Obsolete: The Night Witches flew ancient Polikarpov po-2 bi-planes that were equipped with no guns or parachutes and were only able to carry two bombs.
改善城市空气质量的主要挑战之一是替换老旧车辆,以新的更清洁的生产技术取代工业股本。
One of the major challenges to improveurban air quality is replacing the aging vehicle fleet, and the industrial capital stock with new cleaner production technologies.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt