而不破坏 英语是什么意思 - 英语翻译

• without breaking
• without damaging
• without destroying
• without disrupting
• without corrupting

在 中文 中使用 而不破坏 的示例及其翻译为 英语

提供了最强有力的保护，而不破坏.NET标准.
Offer the strongest protection without breaking standards.

灵活地弹出剪辑（popclips）而不破坏它们。
Flexible to pop clips without breaking them.

你甚至可以更新你的数据结构而不破坏已部署的基于老格式编译的程序。
You can even update your data structure without breaking deployed programs that are compiled against the"old" format.

甚至可以更新数据结构，而不破坏根据旧格式编译的已部署的项目。
You can even update your data structure without breaking deployed programs that are compiled against the"old" format.

耐火材料抵抗温度的急剧变化而不破坏的性能称为热震稳定性。
The ability of a refractory to withstand rapid changes in temperature without damaging it is called thermal shock stability.

一切被选定并被手工采摘，而不破坏植物的叶子，然后在树冠户外干燥前排序。
Everything is hand-selected and hand-picked, without destroying the plants, and are sorted before air-drying in the shade.

使SEO优化而不破坏转换策略--避免在手机登录页面使用大量文字，或者引入可伸展的div而引发混乱。
Optimize for SEO without damaging conversions- Avoid using a lot of text on your mobile landing page and introducing clutter by using an expandable-div.

接口与实现的分离使得在一个类中修改代码而不破坏其他代码变得更简单。
The separation of interface and implementation makes it easier to modify the code within a class without breaking any other code that uses it.

值得注意的是，这些干预措施只针对肿瘤细胞中的Wnt信号，而不破坏健康细胞中的信号传导。
Significantly, the interventions targeted Wnt signaling exclusively in tumor cells, without disrupting the signaling in healthy cells.

同样，固化时间和温度也可以改变硬度而不破坏其他物理特性。
Similarly, the time and temperature of heat curing can also change the hardness without damaging other physical characteristics.

但困难在于，如何能够使它们固定不动而不破坏这种脆弱的量子链接。
The difficulty is getting them to stay put without breaking this fragile quantum link.

要超出公式的极限，而不破坏它是每个杂志作者的梦想，而不是绝望的黑客。
To exceed the limits of a formula without destroying it is the dream of every magazine writer who is not a hopeless hack.

由于弯曲的屏幕，更换前玻璃而不破坏显示器几乎是不可能的。
Because of the curved screen, replacing the front glass without destroying the display is probably impossible.

由于它们的双重目的，序号不正确的报文会被丢弃，而不破坏连接。
Due to their dual purpose, incorrect numbers have to be discarded without corrupting the connection.

因此，主要的问题成为人们能否从遗传上控制这种通路的一个要素而不破坏其它功能。
So, the central question became whether we would be able to genetically manipulate one element of the pathway without disrupting its additional functions….

您还可以轻松添加填充和边框到网格而不破坏任何东西。
You can also add padding and borders to the grid very easily without breaking anything.

研究人员也用这种触手抓起并握住蚂蚁（整个腰部直径400微米）而不破坏其躯干。
The researchers also used this tentacle to grab and hold the ants(the entire waist is 400 microns in diameter) without damaging their torso.

科学家们在分子铸造走向电子接口与无机材料的微生物，而不破坏细胞活力的第一步。
Scientists at the Molecular Foundry took the first step toward electronically interfacing microbes with inorganic materials, without disrupting cell viability.

因此，通信模式应能够承受噪声而不破坏数据。
Therefore, the communication mode should be able to withstand the noise without corrupting the data.

所谓的声阱利用了细胞体的物质特性来保持它们的位置而不破坏它们。
The so-called acoustic trap takes advantage of material properties of the cell bodies to hold them in place without damaging them.

它有一个伟大的插件集合，使其能够在部分工作，而不破坏其余的代码库。
It has a great collection of plugins that enables it to be worked on in sections without breaking the rest of the code base.

她从不让任何人靠近她，而不首先破坏他们的思想。
She never lets anyone close to her without destroying their mind first.

发现产生的MMG49CART具有抗MM效果而不破坏正常血细胞。
The resulting MMG49 CAR T was found to have anti-MM effects without damaging normal blood cells.

Bluenoroff很喜欢的一个策略是默默地融入到正在运行的进程而不破坏它们。
One of Bluenoroff's favorite strategies is to silently integrate into running processes without breaking them.

自然地，助溶剂系统的比例可发生相当大的变化，而不破坏其溶解度和毒性特点。
Naturally, the proportions of a co-solvent system can be varied considerably without destroying its solubility and toxicity characteristics.

设计的方案，让您灵活地完成你的学位，而不破坏你的职业或家庭责任。
Programs designed to give you the flexibility to complete your degree without disrupting your professional or family responsibilities.

由于非接触式测量原理零件可以在慢速移动线上进行测试而不破坏涂层。
Because of the non-contact measuring principle, parts can be tested on a slow moving line without damaging the coating.

自然地，助溶剂系统的比例可发生相当大的变化，而不破坏其溶解度和毒性特点。
The proportions of a co-solvent system may be varied considerably without destroying its solubility and toxicity characteristics.

集成安全性的方法应该是无缝且敏捷的，以承受动态DevOps周期而不破坏它。
The method of integrating security should be seamless and agile to withstand the dynamic DevOps cycles without breaking it.

因为经验经常能够充分证明，我们不可能任性地用规章制度去束缚人类的天性而不破坏他们的幸福。
Because experiences prove that we cannot use rules and regulations to bind human nature without destroying their happiness.