But in a few moments I felt the engines slow and stop;
你要记得最后的结局,而停止仇恨;.
Remember the last things, and stop hating.
ISAdminService服务因2148073478(0x80090006)服务性错误而停止。
IIS Admin Service Serviceterminated with service specific error 2148073478(0x80090006).
Konsortium旅行社牌照被撤销,因金融危机而停止运营.
Konsortium travel agency's license revoked, operation ceased due to financial crisis.
PreviousKonsortium旅行社牌照被撤销,因金融危机而停止运营.
Konsortium travel agency's license revoked, operation ceased due to financial crisis.
但我们不能因为困难而停止发展。
We cannot stop half-way because of difficulties.
一般来说,幼犬在2-3天之后,就会逐步熟悉和适应环境而停止夜里吠叫。
In general, after 2-3 days,the dog will gradually become familiar with and adapt to the environment and stop barking at night.
一般来说,狗宝宝在2-3天之后,就会逐步熟悉和适应环境而停止夜里吠叫。
In general, after 2-3 days,the dog will gradually become familiar with and adapt to the environment and stop barking at night.
从理论上讲,当你耗尽了体内的脂肪、蛋白质和碳水化合物之后,你的身体就会因能量耗尽而停止运转。
In theory, when you finally run out of body fat, protein and carbohydrates,your body runs out of energy and stops functioning.
度≤0.5%时,大多数微生物将受到抑制而停止繁殖。
When the oxygen concentration is≤0.5%,most microorganisms will be inhibited and stop breeding.
给出时间来学习新的和好的东西而停止兜圈子吧。
Give thyself time to learn something new and good, and cease to be whirled around.
理论上,如果我们最后耗光了脂肪、蛋白质和碳水化合物,我们的身体就会因能量耗尽而停止工作。
In theory, when you finally run out of body fat, protein and carbohydrates,your body runs out of energy and stops functioning.
他们继续来回发短信几次,直到他在工作中变得忙碌而停止。
They continue texting back andforth a few times until he gets busy at work and stops.
但有时一国的法院体制可能会崩溃而停止运作。
But there may be timeswhen a State's court system collapses and ceases to function.
吸烟者患骨质疏松和骨折的风险增加,而停止吸烟可能会提高骨骼强度。
Smokers are at increased risk of osteoporosis and fractures and stopping smoking is likely to improve bone strength.
而停止嘿嘿一段时间,下次启动时可能得多费点劲(尤其女性)。
While stopping for a while, it may take a bit more effort(especially for women) at the next startup.
月17日恢复因恶劣天气而停止的严重水灾后的搜索行动。
The search operations in the aftermath of severe flooding that were stopped due to severe weather were resumed on June 17.
当你因为下雨而停止重新爆破时,你将返工时间缩短了100%。
When you stop re-blasting because it rained, you reduce that re-work time by 100%.
随着其创始人的去世而停止迫害,Quakerism失去了它的传教精神和教派硬化成一个狭隘和排他性。
With the passing away of its founders and the cessation of persecution, Quakerism lost its missionary spiritand hardened into a narrow and exclusive sect.
如果你“循环”--火而停止--你将经历900发子弹。
If you"go cyclic"-- fire without stopping-- you will go through 900 rounds in a minute.
招标进程在2013年11月开始,但由于安全危机而停止。
The tendering process commenced in November 2013 but was discontinued as a result of the security crisis.
农民已陷入交火之中,中国为了报复关税而停止购买大豆和其他农产品。
Farmers have been caught in the crossfire, with China halting its purchases of soybeans and other agricultural products in retaliation for tariffs.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt