Like, Gwyneth Paltrow doesn't look young and fit because of all the moon dust she snorts, or because she has grit.
他说,即使福利本身已不能再慷慨了,而健康结果却“只处于平均水平”。
That's so even though the benefits themselves are no more generous, and the health outcomes are“perfectly average”, he said.
Zlochevsky穿着开领衬衫晒黑而健康,而更正式的阿尔伯特亲王则将一只热情的手放在他的背上。
Zlochevsky was tanned and healthy in an open-necked shirt, while a more formally dressed Prince Albert placed a solicitous hand on his back.
CNN将墨尔本评为全球第五大最健康城市,称其为一座“美丽而健康的生活城市”。
CNN ranked Melbourne as the 5th healthiest city worldwide,stating that it's a‘beautiful and healthful place to live'.
他说,“我的回答是,我们的经济将会保持持续而健康的增长,中国将坚持走在改革开放的道路上”。
My answer is that our economy will maintain its sustained and healthy growthand China will stay on the path of reform and opening up.
增长适度放缓是一种必要而健康的调整,有利于中国过渡到更有效率、更可持续的增长轨道。
A modest slowdown is a necessary and healthy adjustment for China to transition to a new trajectory of more efficientand sustainable growth.
我们要尽我们所能来帮助每个学生制定她的生活一个强大而健康的情感架构。
We want to do all wecan to help each student develop a strong and healthy emotional framework for her life.
创新奇智CEO、联合创始人徐辉表示:“创新奇智一直坚持正确的价值主张,追求快速而健康的成长。
Hocking Xu, CEO and Co-Founder of AInnovation, said,“AInnovation has always adhered to the rightvalue proposition and pursued rapid and healthy growth.
相信爱情”从根本上讲有两件事:在约会中培养一种现实而健康的心态,并采取行动确保你的成功。
Believe In Love” is fundamentally about two things: developing a realisticand healthy mindset around dating, and taking action to ensure your success.
女孩们学校,晚餐也在进步,所有的东西都带来了一个愉快而健康的方面。
In the girls' school, where the dinner was also in progress,everything bore a cheerful and healthy aspect.
在整个澳洲大陆,澳人和那些选择移居至此的人们都获得了积极而健康的生活方式。
Across the continent, Aussies, and those who have chosen to emigrate there,have access to an active and healthy lifestyle.
这包括确保遵守所有相关政府标准和法规,并提供安全而健康的工作场所,同时减少对环境的影响。
This includes ensuring compliance with all applicable government standards and regulations and providing a safeand healthy workplace, while reducing our environmental footprint.
Experiment infected cells under the action of DRACOhave entered the correct apoptosis process itself, and healthy cells are not affected.
在没有判断力的情况下处于悲伤状态并接受它的本质-一种自然而健康的情感-就是正念。
Being with the sadness without judgment and accepting it for what it is- a natural and healthy emotion- is mindfulness.
无论是预防贫困,挽救生命或消除其他公共卫生挑战,疫苗都可以使世界各地的人们过上充实而健康的生活。
Whether preventing poverty, saving lives or eliminating other public health challenges,vaccines allow people around the world to lead full and healthy lives.
一个目标必须是促进和赢得全球采取无药物滥用,洁净而健康生活的方式(非政府组织国际联合会)。
An objective must be to foster andwin global adoption for clean and healthy living without drug abuse(IFNGO).
由于人越来越长寿而健康状况越来越好,我们必须确保老年人有机会继续贡献社会。
As people continue to live longer and healthier lives, we must ensure that there are opportunities for them to continue contributing to society.
只有这样,我们才能保持一个长而健康的身体。
Then only you can maintain a fit and fine body for a long time.
旧金山靠近农场,因此每家餐厅都能选用极其新鲜的农产品,提供各种便宜而健康的美食。
San Francisco's proximity to farms means exceptionally fresh produce that every restaurant uses,making even the least expensive options healthy and wholesome.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt