而是它 英语是什么意思 - 英语翻译

• but its
• but whether it
• but that
• but rather that it

在 中文 中使用 而是它 的示例及其翻译为 英语

而是它无法在水上行走。
But it cannot walk on water.

Instagram的差异化元素不是功能，而是它的网络。
Instagram's point of differentiation was not features, but rather its network.

它不是砖头和石块，而是它是关于人类。
It's not about bricks and stones, but rather it is about human beings.

设计不仅仅是看起来的样子，而是它如何运作的。
The design is not what just it look it but how it works.

制造业苹果下一个BigThing不是iPhone8而是它.
Apple's next Big Thing is not the iPhone 8 but it's it.

如果您需要转换的不是整个PDF文档,而是它的分离页,则应注意标题页下的列。
In case you need to convert not the whole PDF document but its detached pages, you should pay attention to the column under title Pages.

问题不应该是通货膨胀是否在上升，而是它是否以比你的工资更快的速度增长。
The question shouldn't be whether inflation is rising, but whether it's rising at a quicker pace than your wages.

这是一个很好的点本身，而是它的制造者不承认，在不精确的部门，它需要一个知道的。
It's a good point as such, but its maker fails to acknowledge that, in the department of imprecision, it takes one to know one.

全球化的问题不在于它走得太远；而是它走得还不够远。
The problem is not that the Reformation went too far, but that it did not go far enough.

那么问题就不是某个东西现在行不行，而是它可不可行--你是不是知道如何去改变它。
The question, then, is not whether something works now but whether it could work- whether you know how to change it..

这不是绝对的神经丝浓度，而是它的时间演变，这是有意义的，并允许预测疾病的未来发展。
It is not the absolute neurofilament concentration, but its temporal evolution, which is meaningful and allows predictions about the future progression of the disease.

风险不是因为它变得更糟，而是它没有足够快地改善。
The risk isn't that it gets much worse, but that it doesn't improve quickly enough.

这实际上并不需要废除现金，而是它不再是大型交易的有效竞争对手。
This does not actually require cash to be abolished, but rather that it no longer acts as an effective competitor for large transactions.

问题不应该是通货膨胀是否在上升，而是它是否以比你的工资更快的速度增长。
A foremost issue is not whether inflation is rising, but whether it is rising more rapidly than the anticipated pace.

不是国民财富的实际大小，而是它的不断增长，引起劳动工资的上升.
It is not the actual greatness of national wealth, but its continual increase, which occasions a rise in the wages.

那么我们就要果断采取行动，因为问题不是我们的社会变老了，而是它很脆弱或不稳定。
It is then that we have to act decisively because the problem is not that our society has grown old, but rather that it is weak or infirm.

投资者通常担忧的问题并不是公司是不是进入了正确的市场，而是它进入的时机是否正确。
The question investors typically sweat is not whether a company is in the right market, but whether it's in the right time.

他通过表达怀疑开始，不是关于他的态度是不是被允许的，而是它是不是有效的。
He had started by expressing doubt, not as to whether his attitude was permissible, but whether it was effective.

我们称之为金属木材的原因不仅仅是它的密度，木材的密度，而是它的细胞性质，”Pikul表示。
The reason we call it metallic wood is not just its density, which is about that of wood, but its cellular nature," Pikul says.

他关注Android项目的基本面不是它是否“开放”，而是它有没有给予用户自由。
The concern here is not whether Android is“open“, but whether it allows users to be free.

显然，定义一家企业的不是某个特定的业务类别，而是它为用户解决问题的能力。
Clearly it is not a particular business category that defines a company, but its ability to solve problems for its customers.

关键问题并不是谷歌是否拥有权力，而是它是否滥用权力。
The key issue is not whether Google has power, but whether it's abusing that power.

这就是说，并非人的本性，并非一定民族的性格，而是它的历史和它的社会制度。
That is to say, it is not human nature, not a certain national character, but its History and its social system.

我们称之为金属木材的原因不仅仅是它的密度，木材的密度，而是它的细胞性质，”Pikul表示。
The reason we call it metallic wood is not just its density, which is about that of wood, but its cellular nature.

世界面临的问题将不再是它是否能够消灭这一瘟疫，而是它是否愿意付出代价。".
The question for the world will no longer be whether it can wipe out the plague, but whether it is prepared to pay the price.".

昨天，奥巴马说：“我们今天提出的问题并非我们的政府是太大还是太小，而是它是否行之有效。
He said,“the question that we ask today is not whether our government is too big or too small, but whether it works.”.

然而，你的时空管最有趣的属性不是外形，而是它的内部结构，它极其复杂。
The most interesting property of your spacetime tube isn't its shape, but its structure, which is remarkably complex.

对一个企业来说，最大的危机不是当前利润的多少，而是它能否清晰地把握未来。
The biggest crisis of an enterprise is not the current profit, but whether it can clearly grasp the future.