而非我们 英语是什么意思 - 英语翻译

• not our
• than our

在 中文 中使用 而非我们 的示例及其翻译为 英语

与上帝的亲密关系牵涉到我们的心，而非我们的言语。
Intimacy with God involves our hearts, not our words.

此次攻击直接针对我们的业务，而非我们的用户。
The attack has only been directed at our business, not our users.”.

专注在我们的共同而非我们相异处.
Focus on what we have in common, not our differences;

过去：我们的摇篮，而非我们的监狱；.
Past: Our cradle, not our prison;

是耶稣，而非我们，击退了敌人。
It is Jesus, not we, who has defeated the enemy.

是他们，而非我们，占有着这里的一切。
After all, it is they, not us, who are in control here.

这闲散是他们的，而非我们所有。
The shame belongs to THEM, not us.

教会是为了我们，而非我们为了教会。
The church is made for us, not us for the church.

神看重我们所是，而非我们所做。
God judges us for what we do, not what we look like.

有！他们有，而非我们！!
He exists, but not us!

神看重我们所是，而非我们所做。
God loves us for who we are, not what we do.

艾弗里（TexAvery）的卡通片，而非我们的现实：许多人报告称设备出现过热，燃烧，甚至爆炸。
The reason sounds like it belongs more in a Tex Avery cartoon than our reality: dozens of reports of devices overheating, burning, and even exploding.

Scheringer所说的：因为“是客户来评判我们是否成功，而非我们自己高估自己的成就！”.
Scheringer, since,"What makes us successful is how customers value us in their estimations- not our overestimations of our own achievements!".

乐观主义者将早期的狩猎采集者描绘为和平的，高贵的野蛮人，并认为我们的文化而非我们的本性会造成暴力。
Optimists portrayed the early hunter-gatherers as peaceful, noble savages and argued that our culture, not our nature, creates violence.

爱是庆典，庆祝我们的人性化，而非我们的完美。
It is a season to celebrate our common humanity, and not our differences.

如果我们抵制住了激情的诱惑，这更多地是因为它们的软弱而非我们的坚强。
If we resist our passions, it is more due to their weakness than our strength….

我们的工作是宣讲文本的信息，而非我们自己的信息。
Our task is to preach the message of the text not our own message.

结果，我们要努力刺激的是中国的经济，而非我们自己的。
As a consequence, we are going to stimulate the development of the Chinese economy and not our own.

虽然我们不确定最终的定价，但我们的确希望，让我们的用户能成为我们的客户，而非我们的产品。
We're not sure how pricing might work, but we do know that we would like our users to be our customers, not our product.

它们以睡梦中的儿童而非我们为目标，而此时，本机构会员国却在对这个偏袒一方的文本争论不休。
They are the ones who target sleeping children, not us, while the member States of this body haggle over this biased text.

因为基督的工作--而非我们的--让我看见安息乃在主里，而非基于那张完整的待办清单。
It's because of Christ's actions- not ours- that we find our rest in the Lord, rather than in a completed to-do list.

上帝的目的在于他的大能要经由福音得到颂赞，而非我们的能力。
God's aim is that his own power through the gospel be honored, not us.

我们被评价的依据是我们可能会成为的人，而非我们现在是什么样的人。
We only see what we are capable of based on who we are today, not who we are going to become.

而事实上，我们会意识到我们听起来更像是米奇老鼠，而非我们愿意的样子，这会让人很失望。
Indeed, a realisation that we sound more like Mickey Mouse than we care to can lead to disappointment.

如果我们抵制住了激情的诱惑，这更多地是因为它们的软弱而非我们的坚强。
If we resist our passions, it is more through their weakness than from our strength.