耶路撒冷 的 地位 英语是什么意思 - 英语翻译

• status of jerusalem

在 中文 中使用 耶路撒冷 的 地位 的示例及其翻译为 英语

如果改变耶路撒冷的地位并采取另一步措施….
If the status of Jerusalem is changed and another step is taken….

耶路撒冷的地位是涉及整个国际社会的国际安全问题。
The status of Jerusalem is a security issue for the entire international community.

并没有表明耶路撒冷的最终地位。
Did not indicate any final status for Jerusalem.

PreviousArticle埃及总统强调维护耶路撒冷的历史地位.
Egyptian president stresses necessity to preserve Jerusalem status.

埃及总统强调维护耶路撒冷的历史地位.
Egyptian president stresses necessity to preserve Jerusalem status.

NextArticle埃及总统强调维护耶路撒冷的历史地位.
Egyptian president stresses necessity to preserve Jerusalem status.

他呼吁各方保持冷静，并表示耶路撒冷的地位必须由以色列人和巴勒斯坦人通过谈判来确定.
He called for calm from all sides and said status of Jerusalem must be determined by Israelis and Palestinians through negotiation.

此前，美国的政策是，耶路撒冷的最终地位应由冲突各方自行确定。
US policy had previously been that the status of Jerusalem was to be decided by the parties to the conflict.

耶路撒冷的地位必须由以色列人和巴勒斯坦人之间进行谈判所达成的最终地位协议所决定。
The status of Jerusalem is an issue that should be resolved in final status negotiations between the Israelis and Palestinians.”.

这些问题包括耶路撒冷的地位、犹太人定居点、巴勒斯坦难民以及巴勒斯坦国的边界问题。
They include the status of Jerusalem, Palestinian refugees, Jewish settlements and the borders of a future Palestinian state.

巴勒斯坦人和国际社会多数国家一直认为，耶路撒冷的地位要作为和平谈判的一部分来解决。
The Palestinians and much of the international community have said the status of Jerusalem is to be settled as part of peace negotiations.

耶路撒冷的地位是一个应该在以色列人之间的最终地位谈判中解决的问题。
The status of Jerusalem is an issue that should be resolved in final status negotiations between Israelis and Palestinians.

此前，美国的政策是，耶路撒冷的最终地位应由冲突各方自行确定。
Prior to that, United States policy had been that the status of Jerusalem was to be decided by the parties involved in the conflict.

耶路撒冷的地位过于敏感，是以色列-巴勒斯坦和平谈判中最棘手的问题，自2014年4月以来停滞不前。
The status of Jerusalem is ultra-sensitive and has been among the most difficult issues in Israeli-Palestinian peace talks, stalled since April 2014.

耶路撒冷的地位过于敏感，是以色列-巴勒斯坦和平谈判中最棘手的问题，自2014年4月以来停滞不前。
The status of Jerusalem has been among the most contentious issues in peace negotiations, which have been at a standstill since April 2014.

耶路撒冷的地位是涉及整个国际社会的国际安全问题。
The status of Jerusalem is a question of international security which concerns all of the international community.

耶路撒冷的地位是阿以冲突中最敏感、争议最多的问题之一，其影响远超出当事双方本身。
The status of Jerusalem is one of the most sensitive and contentious issues in the Arab-Israeli conflict, with ramifications well beyond the parties themselves.

美国的传统立场是，必须在双方之间谈判耶路撒冷的地位。
The traditional United States position is that the status of Jerusalem must be negotiated between the two sides.

在和巴勒斯坦人之间持久冲突的核心问题中，没有一个问题像耶路撒冷的地位一样敏感。
Of all the issues at the heart of the enduring conflict betweenIsraeland the Palestinians, none is as sensitive as the status of Jerusalem.

在所有巴勒斯坦人之间长期冲突的核心问题中，没有一个像耶路撒冷的地位一样敏感。
Of all the issues at the heart of the enduring conflict between Israel and the Palestinians, none is as sensitive as the status of Jerusalem.

马克龙重申，耶路撒冷的地位问题应当在以色列人和巴勒斯坦人的和平谈判框架下解决。
Macron reaffirmed that the question of Jerusalem status had to be dealt wit in the framework of peace negotiations between Israelis and Palestinians.

德国表示，耶路撒冷的地位只能在两国解决的基础上解决。
Germany said Jerusalem's status could be resolved on the basis of a two-state solution.

耶路撒冷的地位是实现以色列和巴勒斯坦人之间和平的主要障碍之一。
Jerusalem's status is considered one of the biggest obstacles in reaching a peace agreement between Israel and Palestine.

耶路撒冷的地位是涉及整个国际社会的国际安全问题。
The status of Jerusalem is a question of global security that concerns the entire worldwide community".

圣地教会:改变耶路撒冷的地位会造成「不可挽救的伤害」.
Churches of the Holy Land warn that changing Jerusalem's status will cause“irreparable harm”.