在 中文 中使用 联合国儿童基金会支持 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
联合国儿童基金会支持各国执行并管控相关政策。
UNICEF supports countries to enforce and monitor these policies.在安哥拉，联合国儿童基金会支持的项目通过体育运动提高艾滋病意识.
联合国儿童基金会支持帮助乌干达的母亲让儿童免受艾滋病毒困扰.
UNICEF supports efforts to help mothers keep children HIV-free in Uganda.联合国儿童基金会支持的电台培训鼓励海地青少年表达自己的心声.
UNICEF-supported radio training encourages Haiti's youth to tell their own story.联合国儿童基金会支持青少年参与在巴厘岛召开的气候变化会议.
UNICEF supports youth participation at climate change conference in Bali.联合国儿童基金会支持莫斯科和圣彼得堡的一些机构为这些儿童提供康复和支持。
UNICEF supports a number of institutions in Moscow and St. Petersburg that offer rehabilitation and 然而，联合国儿童基金会支持的一项新的卫生项目现在正帮助人们改变行为和生活。
However, a new UNICEF-supported sanitation programme is now helping to change behaviour and transform lives.联合国儿童基金会支持制定旨在消除和取缔女性生殖器切割的政策和法律，并努力确保这些政策和法律的实施和执行。
UNICEF supports the development of policies and laws focusing on ending and outlawing FGM, and works to ensure their implementation and enforcement.联合国儿童基金会支持建立了7个儿童早期教育中心，为300名3至5岁的流离失所弱势儿童提供教育。
UNICEF supported 7 early child centres for 300 vulnerable, displaced children 3 to 5 years old.联合国儿童基金会支持乌干达为抗击对妇女和儿童的暴力所作的承诺.
UNICEF supports Uganda's committment to fight violence against women and children.联合国儿童基金会支持的电台培训鼓励海地青少年表达自己的心声|海地|UNICEF.
UNICEF-supported radio training encourages Haiti's youth to tell their own story.联合国儿童基金会支持最被边缘化的女童（其中包括处于冲突和危机中的女童或残障女童）完成中学教育。
UNICEF supports the most marginalized girls- including those in conflict and crises or those with disabilities- to complete secondary education.她探访了联合国儿童基金会支持的项目，为儿童进行了艺术法心理治疗、心理创伤辅导和有关地雷意识的培训。
She visited UNICEF-supported projects offering children art therapy and trauma counselling as well as landmine-awareness training.联合国儿童基金会支持教育部开设了72所租赁学校、20所半日制学校并在29所学校设立了多用途教室。
UNICEF supported the Ministry of Education in operating 72 rental schools, 20 double-shifted schools and multi-purpose rooms at 29 schools.联合国儿童基金会支持全面儿童保护系统中的出生登记，作为民事登记的组成部分。
UNICEF supports universal birth registration within the context of an overall child protection system, and as part of civil registration.学校提供的午餐是联合国儿童基金会支持的本土学校营养餐项目的一个组成部分，为大约1300名儿童供餐。
The school lunch is part of a UNICEF-supported Home-Grown School Feeding Programme, providing meals to around 1,300 children.联合国儿童基金会支持该机构的初步研究工作该项目包括通过财政和技术支持，并促进了肥胖症干预。
UNICEF supported the preliminary research work of the project, including through financial and technical 格洛佛先生说，“作为亲善大使，我为联合国儿童基金会支持这种类型的活动感到非常自豪。
As a Goodwill Ambassador,I must say that I feel proud that UNICEF supports this type of initiative.摄制组还拍摄了学校，访问首都内外联合国儿童基金会支持的各种项目。
The crew also filmed schools and visited various UNICEF-supported programmes inside and outside the capital.摄制组还拍摄了学校，访问首都内外联合国儿童基金会支持的各种项目。
They also filmed at schools and visited various UNICEF-supported programmes inside and outside the capital Kabul.在越南的偏远地区，联合国儿童基金会支持进行儿童权利教育.
In remote areas of Viet Nam, UNICEF supports teaching children about rights.在乍得，联合国儿童基金会支持了超过276所哺育中心，进一步的援助正在途中。
In Chad, over 276 feeding centres are being supported by UNICEF, and additional efforts are being rolled out.联合国儿童基金会支持对全国严重营养不良的儿童进行治疗。
UNICEF is supporting the treatment of severely malnourished children across the country;住在扎阿特里难民营的儿童在联合国儿童基金会支持的水站洗衣服。
Children at the Za'atari refugee camp wash clothes at a UNICEF supported water station.不可误导其与联合国儿童基金会的关系或暗示联合国儿童基金会支持该网址或相关产品。
Should not misrepresent its relationship with Iycf在特别困难的情况下：联合国儿童基金会支持干预措施，以解决紧急情况下的婴儿喂养和艾滋病毒/艾滋病背景下的婴儿喂养。
IYCF in especially difficult circumstances: UNICEF supports interventions to address infant feeding in emergenciesand infant feeding in the context of HIV/AIDS.在被战争吞噬的也门，联合国儿童基金会支持的疫苗接种活动在2016年1月为240万儿童接种了麻疹和风疹疫苗，并在4月为460万儿童接种了脊髓灰质炎疫苗。
In war-torn Yemen, UNICEF-supported vaccination campaigns immunized 2.4 million children against measles and rubella in January and 4.6 million children against polio in April 2016.海地太子港，2010年3月15日-在受到极大破坏的海地首都城市太子港，联合国儿童基金会支持的帐篷学校向受1月12日地震影响的儿童们开放。
PORT-AU-PRINCE, Haiti, 15 March 2010-In and around Haiti's devastated capital city, UNICEF-supported‘tent schools' are opening for children affected by the 12 January earthquake.
