联合国发展援助框架进程 英语是什么意思 - 英语翻译

• united nations development assistance framework process
• united nations development assistance framework processes

在 中文 中使用 联合国发展援助框架进程 的示例及其翻译为 英语

支持共同国家评估和联合国发展援助框架进程；.
To support the common country assessment and United Nations Development Assistance Framework process;

印度的联合国发展援助框架进程.
United Nations Development Assistance Framework process in India.

联合国发展援助框架进程促进了部门间/部际协调。
United Nations Development Assistance Framework processes promote intersectoral and inter-ministerial coordination.

联合国发展援助框架进程基本上建立在一套发挥下列作用的工具上：.
The United Nations Development Assistance Framework process is essentially built on a set of tools designed to:.

联合国发展援助框架进程的确为战略一级和详细规划一级编写单一文件提供了一个机会。
The United Nations Development Assistance Framework process does provide an opportunity for having a single document both at the strategic and detailed planning levels.

参与联合国共同国家评估和联合国发展援助框架进程既需要时间，也需要大量的资金。
Participation in the United Nations common country assessment and United Nations development assistance framework processes is both time and resource intensive.

例如可以利用统一国家评估/联合国发展援助框架进程加强合作。
One such opportunity is the Common Country Assessment/United Nations Development Assistance Framework process.

环境署的参与促成了将环境可持续性纳入30个国家的联合国发展援助框架进程。
UNEP involvement resulted in the integration of environmental sustainability into United Nations development assistance framework processes of 30 countries.

马达加斯加境内的联合国发展援助框架进程情况介绍；开发计划署的两性平等活动；.
Presentation on the United Nations Development Assistance Framework process in Madagascar; UNDP gender event;

教科文组织作了具体努力，把社会性别观点融入其关于共同国家评估/联合国发展援助框架进程的培训方案。
Specific efforts were made by UNESCO to integrate gender perspectives into its training programme on common country assessment/United Nations Development Assistance Framework processes.

马达加斯加境内的联合国发展援助框架进程情况介绍；开发署的两性平等活动；.
Presentation on the United Nations Development Assistance Framework process in Madagascar; UNDP gender event;

教科文组织和工发组织正在与国家协调机构合作，参与共同国家评估和联合国发展援助框架进程。
UNESCO and UNIDO are working with national focal points to participate in comprehensive country assessments and United Nations Development Assistance Framework processes.

工作队目前正在最后制定将减灾纳入国家共同评估及联合国发展援助框架进程的准则。
The task team is currently finalizing guidelines on integrating disaster risk reduction into the common country assessment and United Nations Development Assistance Framework processes.

(g)共同国家评估/联合国发展援助框架进程中的经验教训和进一步改进的方案和建议；.
(g) Lessons drawn from experiences with the common country assessment/United Nations Development Assistance Framework process as well as options and recommendations for further improvements;

报告评估了在国家一级，特别是通过联合国发展援助框架进程把性别平等观点纳入主流的进展情况。
The report assessed progress in mainstreaming gender perspectives at the country level, especially through the United Nations Development Assistance Framework process.

联合国各实体提到，在成果管理包括在联合国发展援助框架进程纳入促进性别平等，仍然存在差距和挑战。
United Nations entities have noted remaining gaps and challenges in incorporating gender into results-based management, including the United Nations Development Assistance Framework process.

与联合国发展集团办公室联络，确定如何增进共同国家评估/联合国发展援助框架进程的及时性和适切性.
Liaise with the United Nations Development Group Office to identify ways of improving the timeliness and relevance of the common country assessment/United Nations Development Assistance Framework process.

报告对于评估性别平等主流化在国家一级的进展情况予以了特别重视，尤其是通过联合国发展援助框架进程取得的进展。
It places a special emphasis on assessing progress in mainstreaming gender at the country level and in particular through the United Nations Development Assistance Framework process.

开发署国家办事处关于将减灾列入共同国家评估和联合国发展援助框架进程的培训.
UNDP country office training on the inclusion of disaster reduction in the common country assessment and the United Nations Development Assistance Framework process.

联危核查团还广泛参与了由开发计划署领导的共同国家评估----联合国发展援助框架进程。
MINUGUA also participated extensively in the common country assessment/United Nations Development Assistance Framework process led by UNDP.

他们将继续加强人居署在各国政府、联合国国家工作队以及联合国发展援助框架进程中的参与。
They will continue to strengthen UN-Habitat engagement with national Governments, United Nations country teams and the United Nations Development Assistance Framework process.

尽管各国政府对联合国发展援助框架进程的参与往往有限，但是它们比联合国发展系统更重视这个工具.
Despite often limited engagement in the United Nations Development Assistance Framework process, governments value this tool, more so than the United Nations development system itself.

区域城市部门概况研究也把对城市的关切纳入减贫战略文件、联合国发展援助框架进程和发展伙伴与政府机构的发展工作。
It also integrates urban concerns within poverty reduction strategy papers, the United Nations Development Assistance Framework process and the development efforts of development partners and government institutions.

共同国家评估和联合国发展援助框架进程之间的联系，和另一方面与减贫战略的联系继续不同。
Links between the CCA and the UNDAF processes, on the one hand, and the poverty reduction strategy, on the other, remain variable.

把南南合作和三角合作纳入联合国发展援助框架进程主流的协助行动.
Catalytic actions for mainstreaming South-South and triangular cooperation in the United Nations Development Assistance Framework process Step Section Catalytic action.

贸发会议将全面参与相关国家的联合国发展援助框架进程。
It fully participates in the United Nations Development Assistance Framework process of those countries which are part of that initiative.

在国家一级，联合国发展援助框架进程提供了良好做法的榜样，有助于联合国系统执行统一协调的发展方案。
At the country level, the United Nations Development Assistance Framework process provides an example of a good practice that helps the United Nations system to deliver a coherent and coordinated development programme.

(ii)亚太经社会太平洋次区域办事处在联合国发展援助框架进程和更广的太平洋次区域架构中的作用(2012-2013年)；.
(ii) The role of the ESCAP Subregional Office for the Pacific in the United Nations Development Assistance Framework process and wider Pacific subregional architecture(2012-2013);

(d)继续在联合国发展援助框架进程及其原则中排序环境署工作人员，并让环境署工作人员参加到各国进程中去；.
(d) Continuing training UNEP staff in the United Nations Development Assistance Framework process and its principles and having UNEP staff engage in the process in countries;