联合国发展方案 英语是什么意思 - 英语翻译

• united nations development programme
• united nations development programming

在 中文 中使用 联合国发展方案 的示例及其翻译为 英语

方案负责人/联合国发展方案.
Programme officer, United Nations Development Programme(UNDP).

六、联合国发展方案和基金的理事机构.
VI. Governing bodies of the United Nations development programmes and funds.

联合国发展方案.
UN Development Programme.

六、联合国发展方案和基金的理事会机构.
VI. Governing bodies of the United Nations development programmes and funds3.

联合国发展方案包括能力建设、基础设施和提供直接援助与基本服务。
The United Nations development programming includes capacity development, infrastructure and the provision of direct assistance and basic services.

联合国发展方案侧重于能力发展、基础设施和提供直接援助和基本服务。
United Nations development programming focused on capacity development, infrastructure and the provision of direct assistance and basic services.

第三，应该更好地将体育纳入政府发展政策和联合国发展方案之中。
Thirdly, sport should be better integrated into government development polices and United Nations development programmes.

它不仅将说明未来的性别问题信息和联网系统的业务，而且说明其他的联合国发展方案和信息与通讯技术的应用。
It will inform not only future GAINS operations but also other United Nations development programmes and applications of ICT.

联合国发展方案和基金的理事机构（第50/227号决议附件一，第76至78段）.
Governing bodies of the United Nations development programmes and funds(paras. 76-78 of annex I to resolution 50/227).

事实上，这应该是联合国发展方案的优先事项之一。
Indeed, it should be among the priorities of United Nations development programmes.

在2005年世界首脑会议前夕公布的联合国发展方案报告表明我国在此领域取得了长足进展。
The United Nations Development Programme report issued on the eve of the 2005 World Summit demonstrates that our country has made great strides in that area.

年，大约77%的外地方案资金由各国信托基金供资，联合国发展方案提供了9%的资金。
In 1999, approximately 77 per cent of Field Programme finances came from national trust funds and 9 per cent from the United Nations Development Programme.

(a)执行部分第1段结尾,增添",但不挪用联合国发展方案和活动的资源"等字样;
(a) The phrase“without diverting resources from United Nations development programmes and activities” was added at the end of operative paragraph 1;

此外，联合国系统还提供了有关封锁对古巴境内联合国发展方案所造成不良影响的情况。
In addition, the United Nations system has provided information regarding the negative impact of the embargo on the United Nations development programmes in Cuba.

但是，2006年联合国发展方案报告将科特迪瓦排在了177个国家中的第164位，人类发展指数为41.5%。
Nevertheless, the 2006 United Nations Development Programme(UNDP) report ranked Côte d' Ivoire 164th out of 177 countries, with a Human Development Index estimated at 0.415.

联合国发展集团为获得关于其业绩的反馈，还开展多项调查，如每年一度的联合国发展方案利益攸关方调查。
The United Nations Development Group also conducts surveys, such as the annual United Nations Development Programme survey of stakeholders, to obtain feedback on its performance.

因此，这两个地区将继续是联合国发展方案的重点；考虑到2013年全年都面临动荡的安全环境，继续有必要对两地区(特别是南部地区)保持警惕；.
As a result, these two geographical areas will be the focus of United Nations development programmes while continuing to warrant vigilance, especially the southern region, in the light of the volatile security environment encountered throughout 2013;

由于对加强联合国发展方案和人道主义活动的统筹协调以及对"一体行动，履行使命"的需求日益增长，这就要求联合国各机构加强与伙伴机构的协作。
Increasing demands to improve the coherence of United Nations development programmes and humanitarian activities and to Deliver as One require United Nations agencies to increase collaboration with partners.

其中一个最大的非政府组织是妇女信息中心。该中心从1996年至2001年在联合国发展方案提供的资金支持下开展了活动。
One of the biggest nongovernmental organizations is Women Information Centre, the activities of which were funded from the United Nations Development Programme from 1996 to 2001.

在编写过程中开展了培训及一系列咨询研讨会，参与人员包括政府机关、联合国发展方案、非政府组织负责人和外国专家。
Training sessions and a series of consultative workshops attended by officials from the Government, the United Nations Development Programme, NGOs and foreign experts were conducted in preparing the report.

它遵循世界资源学会编写《人类发展报告》和《世界资源报告》等联合国发展方案的方法。
This option follows the approaches used to prepare the United Nations Development Programme Human Development Report and the World Resources Report led by World Resources Institute.

这些新举措显示出对于将残疾问题纳入会员国和联合国发展方案主流的郑重承诺，然而一些区域并未全部到位。
These new initiatives indicate strong commitment to the mainstreaming of disability in the development programmes of Member States and the United Nations, although some regions are not fully on board.

只有在相关大型组织、联合国发展方案和联合国儿童基金会的全力支持下，才能实现联合设想的目标。
The aims of the joint vision could only be achieved with the full support of the largest organizations involved, the United Nations Development Programme and the United Nations Children' s Fund.

联合国工业发展方案.
United Nations Industrial Development Programme.

联合国持续发展方案网络.
The UN Sustainable Development Solutions Network.

联合国各发展方案和机构.
United Nations development programmes and agencies.

人权高专办肩负使发展权成为联合国发展方案规划各项政策、业务活动、指导原则和工具主流的任务。
OHCHR is mandated to mainstream the right to development into United Nations policies, operational activities, guidelines and tools on development programming.

在气候变化领域，日本也为工发组织与联合国发展方案合作在尼日利亚和肯尼亚实施的方案提供了指定用途的捐款。
In the area of climate change, Japan had also earmarked a contribution to UNIDO' s programmes in cooperation with the United Nations Development Programme in Nigeria and Kenya.

阿拉伯湾支援联合国发展组织方案.
Arab Gulf Programme for United Nations Development Organizations.

阿拉伯湾支援联合国发展组织方案.
Arab Gulf Programme for the United Nations Development Organizations.