在 中文 中使用 联合国维持和平行 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
近年来联合国维持和平行动变得愈加复杂。
United Nations peacekeeping operations had become more complex in recent years.联合国维持和平行动经费筹措.
United Nations peacekeeping operations.联合国维持和平行动应该与区域组织有效、和谐地合作。
United Nations peacekeeping operations should work effectively and harmoniously with regional organizations.联合国维持和平行动经费筹措的.
The United Nations peacekeeping operations: financing.联合国维持和平行动d(A/67/5/(Vol.II)).
United Nations peacekeeping operations A/66/5 Vol.联合国维持和平行动c/.
United Nations peacekeeping operationsc Inter-fund balances payable.联合国维持和平行动摊款.
United Nations peacekeeping operations assessments.因此，委员会建议为联合国维持和平行动建立战略储备部队。
A strategic reserve for United Nations peacekeeping is therefore proposed.联合国维持和平行动研讨会.
Activity United Nations peacekeeping operations seminar.联合国维持和平行动经费筹措的行政.
The United Nations peacekeeping operations: financing of.非索特派团向联合国维持和平行动过渡(选项A).
Transition from AMISOM to a United Nations peacekeeping operation(option 蒙古致力于对联合国维持和平行动作出实际的贡献。
Mongolia stands committed 目前，我们看到联合国维持和平行动正又得到蓬勃发展。
We are currently seeing another resurgence of United Nations peacekeeping operations.巩固联合国维持和平行动对保护儿童的作用.
Consolidating the role of United Nations peacekeeping in child protection.特别委员会强调必须确保联合国维持和平行动统一指挥。
The Special Committeestresses the need to ensure the unity of command of United Nations peacekeeping operations.第一个联合国维持和平行动始于1948年6月,当时安全理事会授权在中东部署联合国军事观察员。
United Nations Peacekeeping began in 1948 when the Security Council authorized the deployment of UN military observers to the Middle East.联合国维持和平行动正面临着越来越复杂的任务以及非常规的复杂威胁。
United Nations peacekeeping operations are faced with increasingly complex mandates and unconventional and complex threats.秘书长在关于联合国维持和平行动经费的筹措的报告中认为：.
In his report on financing of the United Nations peacekeeping operations, the 预料联合国维持和平行动将在允许特派团有效运作的基本条件下部署。
It is expected that a United Nations peacekeeping operation would be deployed under basic conditions that would allow such a mission to operate effectively.在协助各国实现持久和平的过程中，联合国维持和平行动应支持各种政治进程，作为综合的、全系统办法的一部分。
In assisting countries to achieve durable peace, United Nations peacekeeping operations should support political processes as part of an integrated, system-wide approach.又审议了秘书长关于联合国维持和平行动经费筹措概览、.
Having also considered the reports of the Secretary-General on the overview of the financing of the United Nations peacekeeping operations.联合国维持和平行动帮助各会员国履行其对消除国际和平与安全的威胁的集体责任。
United Nations peacekeeping operations helped Member States to fulfil their collective responsibility to resolve threats to international peace and security.将在尽量短的时间内由联合国维持和平行动接替多国部队。
The multinational force would be relieved by a United Nations peacekeeping operation within the shortest possible time.Takahashi女士(挪威)说，虽然联合国维持和平行动处于巩固时期，对维持和平行动的总体需求仍然很高。
Ms. Takahashi(Norway) said that, although United Nations peacekeeping was in a period of consolidation, overall demand for Zahid先生（摩洛哥）赞扬了通过效力于联合国维持和平行动甘冒生命危险服务于和平事业的人们。
Mr. Zahid(Morocco) paid tribute to those who, by their service in United Nations peacekeeping operations, risked their lives in the service of peace.该机构将促进在适当的时候由非索特派团向联合国维持和平行动过渡的规划工作。
This structure would facilitate planning for the transition from AMISOM to a United Nations peacekeeping operation at the appropriate time.秘书处正在更新其应急计划，考虑在假想四发生时由综合性联合国维持和平行动接替非索特派团。
The Secretariat is in the process ofupdating its contingency plan for a possible integrated United Nations peacekeeping operation to succeed AMISOM, under scenario 4.把受武装冲突影响的儿童相关问题纳入联合国维持和平行动中.
Integration of issues relating to children affected by armed conflict into United Nations peacekeeping operations.尼日尔政府重申，它目前可以向所有联合国维持和平行动派出特遣队。
The Government of Nigerreaffirms its ongoing availability to send contingents to all United Nations peacekeeping operations.
