Keep your home well-ventilated anddo not allow dust to gather.
在一个保护区中,老虎的最大聚积量约为215只。
The largest concentration of tigers in one reserve is about 215.
于是,随着时间的推移,大量的有机碳聚积在海底。
So over time, lots of organic carbon accumulates at the bottom of the ocean.
他聚积不起吃饭的欲望,最终失去了超过10磅的体重。
He couldn't muster the desire to eat and ended up losing more than 10 pounds.
视频游戏状师将聚积在蒙特利尔接头隐私和电子竞技法则.
Video game lawyers will converge on Montreal to discuss privacy and esports rules.
由于其挥发性高,它们可能聚积在室内空间并被吸入。
Due to their high volatility, they can accumulate in interior spaces and be inhaled.
防止恐怖集团聚积大量金融资产也十分重要。
It was also important to prevent terrorist groups from accumulating huge financial assets.
我们的自然倾向总是升级、聚积、添加、扩充。
Our natural inclination is always to accumulate, to add, to upgrade.
人们尝不出它,闻不到它,但有毒物质却可在身体内聚积。
You can't taste it, you can't smell it, but the toxic substance accumulates in the body.
在我们区域聚积了大量武器,并且存在军事基地。
A great number of weapons have been accumulated in our region, and military bases exist there.
在芝加哥,大致200名示威者在特朗普大厦外围聚积。
In Chicago, about 200 protesters gathered outside the Trump International Hotel and Tower.
为迅速取得进展,必须聚积所需的政治意愿。
It was necessary to muster the required political will to make rapid progress.
我们所有的行星是建于45亿年前,它们仍然是基于他们最初聚积冷却。
All our planets were built 4.5 billion years ago,they're still cooling off from their initial accretion.
Yuhzmorgeologiya也表示可提供关于结核聚积率和年龄的数据。
Yuhzmorgeologiya also stated that it could also provide data on accumulation rates and the age of nodules.
我进入了它的宫殿,我住在里面尽情欢乐;我打开了聚积着黄金、白银、货物和财富的国库…….
I entered its palaces, I opened their treasuries where silver and gold,goods and wealth were amassed….
如果饲养牲畜,则在清洗畜舍、挤奶设备或挤奶间时将聚积大量的水。
If livestock are kept, large amounts of water accumulate when cleaning stables, milking equipment or milking parlors.
它已聚积大规模毁灭性武器,主要是核武器、生物武器和化学武器。
It has accumulated weapons of mass destruction in an arsenal primarily stacked with nuclear, biological and chemical weapons.
(c)海港、港湾、洞穴和小型天然海湾受到特别大的影响,因为石油往往聚积在那里。
(c) Harbours, coves, caves and small natural bays were affected in particular,as the oil tended to get trapped in them.
此外,污染物有可能聚积在鱼皮上,使该组织部分成为受污染物影响的良好标志。
In addition, pollutants can potentially accumulate in the skin of fish, making this tissue a good indicator of pollutant exposure.
你说:这是由于真主的恩惠和慈恩,叫他们因此而高兴吧!这比他们所聚积的还要好。
Say thou: in the grace of Allah and in His mercy--therein let them therefore rejoice:far better it is than that which they amass.
电路过热、短路、可燃灰尘聚积:这些因素均可能导致电气或电子设备内部着火。
Hot circuitry, shorts or accumulated dust clouds that ignite: all of these factors can cause a fire in electrical or electronic devices.
劣质空调滤清器容易造成粉尘和异物聚积在蒸发器上,使车内产生异味!
Poor quality air conditioner filters easily cause dust andforeign matter to accumulate on evaporator, causing peculiar smell inside the vehicle!
这些假设是这样的:恐怖组织是通过聚积(吸收其他组织)而成长的,是通过分裂成个体而瓦解的。
These assumptions are things like: terrorist groups grow by accretion(absorbing other groups) and fall apart by disintegrating into individuals.
正如各代表团所知,有人正在格鲁吉亚阿布哈兹地区和南奥塞梯茨欣瓦利地区聚积大量军备。
As delegations are aware,a huge amount of armaments is being accumulated in the Georgian regions of Abkhazia and the Tskhinvali region/South Ossetia.
图像显示,由于植被的侵占和聚积,被废弃的村庄和城镇也越来越易受到野火影响。
Photographic evidence reveals that abandoned villages andtowns were also becoming susceptible to wildfires due to encroachment and accumulation of vegetation.
通过这些主动行动聚积的势头,应最终提高各国政府在年度报告调查表中提供的信息质量。
The momentum built through those initiatives should ultimately improve the quality of information provided by Governments in the annual reports questionnaire.
防止小武器和轻武器的非法贸易和过度聚积是推动实现我所提及的各项目标的另一个重要因素。
Preventing the illicit trade in, and excessive accumulation of, small arms and light weapons is another important factor in attaining the goals to which I have referred.
One account of planet formation, called core accretion, holds that planets form slowly, coalescing around rocky cores, and in a region close to their stars.
聚积的燃料助长了野火的火势和蔓延速度,比燃料含量低的植被的火灾更难控制。
Accumulated fuels lead to an increase of fire intensity and the rate of spread of wildfires that are more difficult to control as compared to fires burning in vegetation with low fuel loads.
Demonstrators on the Lebanese side gathered frequently at those locations and threw stones and other objects at Israeli personnel across the line, in some cases causing injuries.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt