能够作出 英语是什么意思 - 英语翻译

• can make
• be able to make
• can take
• are able to make

在 中文 中使用 能够作出 的示例及其翻译为 英语

父母将能够作出关系到他们子女的决定。
Parents will be able to make decisions involving their own children.

我们应该能够作出积极的贡献。
They must be able to make a positive contribution.

就能够作出更好的选择。
Thus we can make better choices.

我们应该能够作出积极的贡献。
We can to make a positive contribution.

这种飞机必须能够作出一整套同样的决定。
The machine has to be capable of making the same set of decisions.

Stanger称之为能够作出明智选择的能力。
Stanger calls it the ability to make an informed choice.

在国家减贫战略的实质内容方面能够作出哪些改进？?
What improvements can be made to the substantive content of national poverty reduction strategies?

我们认为，中华民国能够作出有利于联合国大家庭最高利益的重要贡献。
We believe that the Republic of China can make important contributions that would serve the best interests of the United Nations community.

你将能够作出正确的化妆太当你知道你的皮肤类型。
You will be able to make the right makeup too when you know your skin type.

我们认为，创新性筹资机制能够作出积极贡献，协助发展中国家在自愿基础上为发展调动额外资源。
We consider that innovative financing mechanisms can make a positive contribution in assisting developing countries to mobilize additional resources for financing for development on a voluntary basis.

然而，委员会认为，即使在开发计划署处理账户之前，项目厅应当能够作出合理的预测。
The Board nevertheless considers that UNOPS should be able to make reasonable projections even before accounts are processed by UNDP.

在这一关键问题上，裁谈会能够作出重要贡献，可以通过特设委员会的谈判就消极安全保证达成适当协定。
On this important issue, the CD can make a meaningful contribution by undertaking negotiations on an appropriate agreement in an ad hoc committee on negative security assurances.

但是只有你们才能够作出所需要的坚定、明确的决定。
But only you can take the firm and clear decisions that will be needed.

完整的表单将让我们知道你的个人要求是什么，以便我们能够作出刷子，以满足您的需要。
The completed sheet will let us know what your individual requirements are so that we can make a brush to fit your needs.

天才能够作出惊人且有价值的飞跃--你是在用智力和能力进行创造。
Geniuses are able to make surprising and valuable leaps- you're creating something with your intelligence and your abilities.

四，病人和医护专业人员必须能获得可靠的药品信息，以便他们能够作出知情的决策并安全地使用药品。
Fourth, reliable information about medicines must be accessible to patients and health professionals so they can take well-informed decisions and use medicines safely.

这将使他们不那么依赖纯粹的经验和直觉，但仍然能够作出明智的决定。
This will allow them to rely less on sheer experience and intuition but still be able to make informed decisions.

他们是加利先生的雇主，有权知道他的行为的事实，使他们能够作出明智的决定做什么。
They are Mr. Gurry's employer, entitled to know the facts of his behavior so that they can make an informed decision about what to do.

有你的理由一些人能够作出这样的转变很容易，但对别人的过程中可能会显得有点势不可挡。
Have Your Reasons Some people are able to make the switch with ease, but for others the process may seem a bit overwhelming.

我向你保证，我们充分支持你为带领我们走向正确的方向而能够作出的任何努力。
I assure you of our full support for any efforts you are able to make to lead us in the right direction.

认为联合国在中东和平进程和协助执行《原则声明》方面的积极作用能够作出积极贡献;
Considers that an active United Nations role in the Middle East peace process and in assisting in the implementation of the Declaration of Principles can make a positive contribution;

此外，承认残疾人具有法律行为能力，即承认残疾人能够作出对其生活产生影响的决定。
Further, the recognition of the legal capacity of persons with disabilities acknowledges that persons with disabilities can make decisions affecting their lives.

你不能控制所有造成疾病或意外的事物，但你能够作出减少风险及促进健康的决定。
You can't control all the things that cause disease or accidents, but you can make choices that reduce your risks and promote health.

以上第220和309段所讨论的特殊需要津贴是政府确保人人能够作出适足选择的例子之一。
Special Needs Grant, as discussed above in paragraphs 220 and 309, is one example of how the Government ensures that everyone can make that adequate choice.

履行机构注意到，执行秘书表示急需资金捐助，以便使秘书处能够作出必要的安排。
The SBI noted the statement by the Executive Secretary on the critical and urgent need for financial contributions in order that the secretariat can make the necessary arrangements.

许多年来，贸发会议在有关贸易和发展的技术援助方面已经获得重要经验，其各种方案能够作出重要贡献。
Over a period of many years, UNCTAD has gained significant experience in trade- and development-related technical assistance, and its programmes can make an important contribution.

鉴于日本经济的规模居世界第二位，这当然将是日本能够作出的最直接有效贡献。
In view of the size of the Japanese economy, the second largest in the world, that would certainly be the most immediately effective contribution that Japan can make.

有一种普遍的错误看法，即只有政府或多数族裔对既有局面负责，而且只有他们能够作出改变。
There is a widespread misconception that only Governments or the majority population are responsible for existing situations, and that they alone can make changes.

最近通过的《老龄问题马德里国际行动计划》确认老年人通过志愿人员活动能够作出宝贵的贡献。
The recently adopted Madrid International Plan of Action on Ageing recognizes that older persons can make valuable contributions through voluntary activities.

我们都看到民间社会组织在首脑会议和其他高级别会议期间对联合国工作能够作出的贡献。
We all have seen the significant contribution that civil society organizations can make to the work of the United Nations during summits and other high-level meetings.