可采取 英语是什么意思 - 英语翻译

• can take
• may take
• may adopt
• could adopt
• may be implemented
• could be undertaken
• measures can
• measures may
• could take
• might take
• can adopt

在 中文 中使用 可采取 的示例及其翻译为 英语

各国政府可采取一系列措施来调动资金。
National governments could adopt a number of measures to mobilize funding.

各缔约国尤其可采取有效的措施和机制：.
In particular, each State Party may adopt effective measures and mechanisms:.

合作可采取任何适当的手段进行，包括：.
(3) Cooperation may be implemented by any appropriate means, including:.

工作组还可采取它认为适当的任何其他后续措施。
The Working Group may adopt any other follow-up measures that it considers appropriate.

可采取预防性措施。
Prevention measures can be taken.

(3)合作可采取任何适当的方法进行，包括：.
(3) Cooperation may be implemented by any appropriate means, including:.

此种协助可采取多种方式，不应一概排除。
That assistance might take many forms, and should not be precluded.

如果美国退出，俄可采取一系列回应措施。
If the United States withdraws, Russia can adopt a series of response measures.

非法药物的赞成者和反对者都可采取劝诱办法。
Both proponents and opponents of illicit drug use can adopt a proselytizing position.

为克服这些问题可采取的政策/措施：.
Policies/measures that can be adopted to overcome these problems:.

特殊情况下，可采取无记名投票表决方式。
In exceptional circumstances the vote may be taken by secret ballot.

两国为此可采取任何与国际法相符的行动。
For this purpose they could take any action consistent with international law.

其他国家可采取类似做法；.
Similar approaches could be adopted in other countries;

近期内可采取若干步骤来促进核裁军。
There are several steps which can be taken in the short term to facilitate nuclear disarmament.

如果需要还可采取适当的予防措施。
Other preventive measures may be taken if appropriate.

进行报告可采取两种方式：.
Reporting may be approached in two ways:.

这是可采取的唯一合理措施。
It is the only reasonable action we can take.

可采取的国家生物风险管控措施.
Possible measures for strengthening national biological risk management.

可采取下列活动：.
Possible actions could include the following:.

警方已向双方建议可采取的法律行动。
Both parties were advised of legal action they could take.

通过传统来源增加筹资可采取的行动.
Actions that could be taken to increase funding from traditional sources.

JohanMeyer分享了他认为罗马尼亚可采取的措施。
Our Johan Meyer shares what he thinks it could take for Romania to make the cut.

发展中国家在消除贫穷方面可采取以下措施：.
The following steps might be taken to eradicate poverty in developing countries:.

合作可采取各种形式，其处理的方面包括边检机构协调、过境协议、贸易或发展走廊解决方案。
Cooperation can take various forms and deal with aspects including border agency coordination, transit agreements, trade or development corridor solutions.

根据上文(g)分段提及的意见，管理层可采取有效措施，获取与这些项目相关的全部益处。
In case of observation mentioned at Sub-paragraph(g), the management may take effective measures to reap full benefits associated with these projects.

为此，议会可采取措施确保妇女能竞选公职和有效参与议会进程。
To that end, parliaments can take measures to ensure that women can run for office and participate effectively in parliamentary proceedings.

德国的决策官员阻碍了唯一有效的政策：即可采取反周期性政策的欧元区预算。
The orthodoxy of Germany policy makers stands in the way of the only effective response: having a euro-zone budget that could adopt counter-cyclical policies.".

社会住房可采取多种形式，以上确定的几个备选方案由纽芬兰省和拉布拉多社会住房计划提供资金。
Social housing can take many forms and several of the options identified above are funded under social housing programs in Newfoundland and Labrador;

成员国可采取措施加强信息交流方面的合作，以便切实有效地对付大规模毁灭性武器及其运载工具的扩散。
The Member States may take measures to strengthen cooperation in sharing information in order to deal effectively with proliferation of weapons of mass destruction and their means of delivery.

认识到各国可采取比《武器贸易条约》规定更严格的措施，.
Recognizing that States may adopt more restrictive measures than those provided in the Arms Trade Treaty.