能够进一步 英语是什么意思 - 英语翻译

• can further
• could further
• were able to take further
• are capable of further

在 中文 中使用 能够进一步 的示例及其翻译为 英语

下列步骤能够进一步加强现有的反腐败措施：.
The following steps could further strengthen existing anti-corruption measures:.

不幸的是，没有什么能够进一步从真相。
Unfortunately, nothing could further from the truth.

惯性滑行功能和ECOPRO节能路线能够进一步节省?
The coasting function and ECO PRO route offer further savings potential?

欧盟认为，建设和平委员会能够进一步促进联合国对冲突后国家作出协调一致的反应。
The EU believes that the Peacebuilding Commission can further contribute to a coordinated response of the United Nations to States emerging from conflict.

联合国是讨论发展与全球化问题的包容性论坛，能够进一步促进2015年后时代的协调、统一和问责。
The United Nations serves as an inclusive forum on development and globalization and could further promote multilateral coordination, coherence and accountability in the post-2015 era.

这样一来，QuickChargeAI就能够进一步提升手机电池剩余可运行时间的预测准确率，最高提升可达15%。
In this way, Quick Charge AI can further improve the prediction accuracy of the remaining operating time of the mobile phone battery, up to 15%.

哈马斯希望埃及调解人能够进一步缓解阻碍加沙经济的封锁。
Hamas has hoped that Egyptian mediators could further ease the blockade, which has ravaged Gaza's economy.

特别程序能够进一步帮助查明持续现象的根源和各方面的情况，并完善针对这些情况的各种预防和补救措施。
Special procedures can further help identify the root causes and facets of persisting phenomena and refine the possible range of preventive and remedial measures to address them.

为客户提供“增值”服务，使他们能够进一步保护他们的员工，他们的财产和环境。
Provides our customers with“value added” services so that they can further protect their employees, their property and the environment.

第二，或许他能够进一步解释欧安主席解决摩尔多瓦共和国外德涅斯特冲突的办法？?
Secondly, perhaps he could further elaborate on the OSCE chairmanship's approach to the Transdiestrian conflict in the Republic of Moldova?

欧洲联盟能够进一步增加其对巴基斯坦经济发展的贡献，它目前已经是巴基斯坦的最大贸易伙伴。
The European Union can further increase its contribution to the economic development of Pakistan, for which it is already its leading trade partner.

韩国外国语大学培养出能够进一步实现韩国现代化，促进世界和平的人才。
HUFS has been producing talented individuals who could further Korea's modernization and promote world peace.

标准和体制的完善能够进一步促进大数据的发展，而掌握标准的安防企业将会有更强大的话语权。
Standards and institutional improvements can further promote the development of large data, and master the standard security companies will have a more powerful voice.

哈马斯希望埃及调解人能够进一步缓解阻碍加沙经济的封锁。
Hamas has said it hopes that Egyptian mediators could further ease the blockade, which has ravaged Gaza's economy.

我希望我们能够进一步致力于监管趋同，特别是在新兴产业，以促进我们的贸易和经济增长。
I hope we can further work on our regulatory convergence, particularly in emerging industries, in order to develop our trade and growth.

在这方面，有几个代表团提到有必要研究难民署怎样能够进一步对非洲发展新伙伴关系倡议作出贡献。
In this regard, several delegations mentioned the need to consider how UNHCR could further contribute to the NEPAD initiative.

空间科学与技术已成为人们日常生活的一部分，能够进一步改善人类，尤其是妇女，的生活状况。
Space science and technology have become an integral part of daily human activities and can further improve living conditions for humanity, in particular for women.

更好地利用指标和贯彻评价结果能够进一步提高质量。
The better use of indicators and the implementation of evaluation outcomes could further improve quality.

Al-Temimi女士(卡塔尔)说，将司法救助纳入2015年后发展议程，能够进一步改善人权。
Ms. Al-Temimi(Qatar) said that the incorporation of access to justice into the post-2015 development agenda could further improve human rights.

这也推动了企业对于能够进一步优化装卸流程速度、准确性和效率的解决方案的需求。
This has also driven the demand for solutions that can further optimize the speed, accuracy and efficiency of the loading and unloading process.

(b)把尚未参加政治进程的政治派别纳入进程，他们参加进程能够进一步孤立和排除极端分子。
(b) Bring in elements that have stayed away from the political process and whose inclusion could further the isolation and elimination of extremist elements.

我们深信集装箱航运公司之间进行讨论、交换观点和见解能够进一步提升航运业的消防安全。
We very much believe that discussions, views and insights among container carriers can further improve fire safety in our industry.

这些研究人员已公开地发布了他们的数据和工具以便其他人能够进一步改进、优化和开发它的潜力。
The scientists have open-sourced published their data and tool so that others can further improve, refine and develop its potential.

在制订可持续性报告举措时，两个或更多规则制订机构之间的协作能够进一步加强这一进程及结果。
Collaboration between two or more rule-making bodies in the development of sustainability reporting initiatives can further strengthen the process and result.

鼓励国际社会继续向收容难民的国家提供各种援助和合作，以便它们能够进一步帮助阿富汗难民，.
Encouraging the international community to continue providing refugee-hosting countries with various forms of assistance and cooperation so that they can further assist Afghan refugees.

公司表示，通过本次收购，在产品方面，公司能够进一步丰富产品线，完善产业链；.
The company said that through this acquisition, in terms of products, the company can further enrich the product line and improve the industrial chain;

报告还提出了一些措施，以使联合国特别是通过反恐执行工作队，能够进一步加强《战略》的实施。
The report also suggests additional measures by which the United Nations, in particular through the Counter-Terrorism Implementation Task Force, can further strengthen the implementation of the Strategy.

更广泛地说，由于社会和经济发展对可持续和平至关重要，区域经济一体化和贸易能够进一步加强建设和平区域办法。
More broadly, since socio-economic development is essential for sustainable peace, regional economic integration and trade can further enhance regional approaches to peacebuilding.

这些研究人员已公开地发布了他们的数据和工具以便其他人能够进一步改进、优化和开发它的潜力。
The research team have published their data and tool as open access so that others can further improve, refine and develop its potential.

这也推动了企业对于能够进一步优化装卸流程速度、准确性和效率的解决方案的需求。
This drives the desire for solutions that can further optimise speed, accuracy and efficiency of the loading process.