能得到保障 英语是什么意思 - 英语翻译

• can be guaranteed
• could be guaranteed

在 中文 中使用 能得到保障 的示例及其翻译为 英语

处于人身安全能得到保障的地点；.
(c) In a location where physical security can be guaranteed;

油品质量能得到保障。
So the quality of oil can be guaranteed.

有优秀的监管人才队伍，金融安全就能得到保障。
With excellent supervisory talent, financial security can be guaranteed.

什么样的存款能得到保障?
What deposits are guaranteed?

什么样的存款能得到保障?
Whose deposits are guaranteed?

所有人的这些权利，无论性别如何，都能得到保障。
These rights are guaranteed to everyone irrespective of sex.

轮座的密封性好，水汽不容易进轮子，轮子的顺滑性才能得到保障。
The wheel seat is tightly sealed, water vapor cannot easily enter the wheel, and the smoothness of the wheel can be guaranteed.

只有通过标准的使用，对互联性和互通性的要求才能得到保障。
It is only through standards that interconnectivity and interoperability can be guaranteed.

因此，所有厄立特里亚人珍视主权和独立，他们相信，只有国家主权完整，享受人权才能得到保障。
Consequently, sovereignty and independence were cherished by all Eritreans, who believed that the enjoyment of human rights could be guaranteed only in a sovereign State.

只有硬件设施安全可靠，儿童安全意识内化于心、外化于行，儿童交通安全才能得到保障。
Only the hardware and facilities safe and reliable, children's safety awareness within the heart, outside the line, children's safety can be guaranteed.

他询问特别报告员第二类人的住房权如何才能得到保障。
He asked the Special Rapporteur how the right to housing for the latter category of persons could be guaranteed.

只有通过标准的使用，对互联性和互通性的要求才能得到保障。
It is only through the use of standards that the requirements of interconnectivity and interoperability can be assured.

周三，越南，亚洲和世界的繁荣和可持续发展只有在有环境的情况下才能得到保障.
He underlined that prosperity and sustainable development in Việt Nam, Asia and the world may be ensured only in a peaceful and stable environment.

寻求和平必须加强实现可持续发展，好使子孙後代的未来能得到保障。
The quest for peace has to be reinforced by the attainment of sustainable development, that the future of coming generations might be assured.

恰恰在民主的环境下，对人权的践踏才能被揭露、惩罚和纠正，负责监督尊重人权的人的行动完全自由才能得到保障。
In a democratic framework, human rights violations could be denounced, punished and rectified, and those responsible for protecting those rights could be guaranteed total freedom of action.

马丁·路德·金相信一个全人类的“生命、自由以及追求幸福的不可剥夺的权利”都能得到保障的世界。
Martin Luther King Jr. believed in a world where“the unalienable rights of life, liberty and the pursuit of happiness” are guaranteed for all humankind.

质量也能得到保障。
Quality can also be guaranteed.

什么样的存款能得到保障?
What types of deposits are insured?

我们的生命才能得到保障。
Our lives are guaranteed.

我们希望他们的权益能得到保障。
We hope our rights are respected.

但城市化的优势并不一定能得到保障。
However, the advantages of urbanization are not guaranteed.

只有满足这些需求，我们的幸福才能得到保障。
His welfare can only be secured by meeting those needs.

相对于一些小厂家、新厂家来说,更能得到保障。
Compared with some small manufacturers and new manufacturers, it is more secure.

而法国提供这次契机的同时，本国的利益也能得到保障。
And while France was providing this opportunity, they were also safeguarding their own interests.

只有通过共同维护全球和平的努力，各个国家的和平才能得到保障。
It was only by the collective maintenance of global peace that the peace of individual countries could be safeguarded.

只有在一个稳定的全球安全环境中我们的国家安全才能得到保障。
Only in a stable global security environment can our national security be guaranteed.

但目前基本人权大致上能得到保障的国家也正在采取这样的措施。
However, such measures are now also being adopted in States where fundamental human rights are largely guaranteed.

轮座的密封性好，水汽不容易进轮子，轮子的顺滑性才能得到保障。
The seal of the wheel seat is good, water vapor is not easy to enter the wheel, and the smoothness of the wheel is guaranteed.

美国市场上的保健品的质量是否能得到保障?
Can the US healthcare markets be fixed?

只有这样，他们的利益才能得到保障。
Only then can they safeguard their interests.