能成为法律 英语是什么意思 - 英语翻译

• to become law
• becoming legislation
• to be made law

在 中文 中使用 能成为法律 的示例及其翻译为 英语

欧盟税制改革需要所有成员支持才能成为法律。
EU reforms need the backing of all member states to become law.

欧盟税改需要获得所有成员国同意才能成为法律。
EU tax reforms need the backing of all member states to become law.

它需要得到议会两院的批准才能成为法律.
It would require approval by both houses of Congress to become law.

它需要得到议会两院的批准才能成为法律.
It will need the formal approval of both Houses of Parliament to become law.

欧洲税制改革需要所有成员国支持才能成为法律。
EU tax reforms need the backing of all member states to become law.

需要50个才能成为法律。
Are needed for it to become law.

署才能成为法律。
Congress can become law.

但上述修改可能还要等几个月才能成为法律。
But these changes may not become law for several months.

现在必须进行第二次投票才能成为法律。
It must now go to a second vote before becoming law.

美国之音：议案如何才能成为法律？
Facts of Congress: How a Bill becomes a law 1.

法案须经君主御准，才能成为法律，虽然这个程序已经主要委派代理总督履行。
Bills require Royal Assent from the Sovereign to become law, although this process is now largely delegated to the Lieutenant Governor.

议案还要在议会经过二读和三读，然后才能成为法律。
The bill has to pass the second and third reading before becoming legislation.

这项必须得到以色列议会批准才能成为法律的法案基本是象征性的，因为它只适用于新公民。
The bill, which must be passed by parliament to become law, is largely symbolic because it only applies to new citizens.

这项议案还必须获得二读和三读的通过，才能成为法律。
The bill has to pass the second and third reading before becoming legislation.

该法案最近在参议院获得通过,仍需在下议院获得通过才能成为法律。
The bill recently made its way through the Senate and still must be passed in the House of Commons to become law.

这项修正案必须获得公民投票中至少三分之二有效票的支持，才能成为法律和生效。
The Bill required the support of at least two thirds of the votes validly cast at referendum in order to become law and to take effect.

该审判对英国的法律制度产生了连锁反应，报告及其建议需要10年时间才能成为法律。
The trial had a ripple effect on the British legal system, with the report's recommendations taking 10 years to be made law.

在12月11日召开关于宪法改革的公民投票的法案需要在最后的三读中通过才能成为法律.
A bill calling a referendum on the constitutional reform on Dec.11 needs to be passed in the final, third reading to become law.

总统否决的法案必须得到参众两院各自内部三分之二的再次赞同表决才能成为法律。
A bill vetoed by the President must be reapproved by a two thirds vote of each house in order to become law.

欧盟政策的任何改变都需要得到各国政府和欧洲议会的批准，才能成为法律。
Any change would need approval from national governments and the European parliament to become law.

但它必须首先在“预算法案的最终版本中得到更广泛议会的批准，才能成为法律”。
But this needs to be approved in the final version of the budget bill by the broader parliament to become law.

据了解，该修正案必须在预算法案的最终版本中得到更广泛的议会的批准，才能成为法律。
The amendment must be approved in the final version of the budget bill by the broader parliament in order to become law.

但是，“预算法案的最终版要获得议会的批准才能成为法律。
But it must first be approved“in the final version of the budget bill by the broader parliament in order to become law.”.

除非提出任何异议，否则法案应该需要15天才能成为法律。
Unless any objections are raised, it should take about 15 days for the bills to become law.

但它必须首先在“预算法案的最终版本中得到更广泛议会的批准，才能成为法律”。
But it must first be approved“in the final version of the budget bill by the broader parliament in order to become law.”.

这项支出法案仍然需要总统的签字才能成为法律，但预计会被批准。
The spending bill still requires the President's signature for it to become law, but his approval is anticipated.