自会 英语是什么意思 - 英语翻译

• will

在 中文 中使用 自会 的示例及其翻译为 英语

人们自会远离它。
People steer away from it.

自会员国收到的答复.
REPLIES RECEIVED FROM MEMBER STATES 3.

我相信，文字自会说话。
I believe the scripture speaks for itself.

自会员国收到的资料.
Contributions received by Member States.

你饿了，自会找到食物。
If you are hungry, you will find food.

你们先该寻求和，这一切自会加给你们。
Seek me first and all these things will be added to you.

上帝仍然掌权！他自会照顾他的仆人。
But God is still in control; He will take care of his own.

在你行善的同时，内心也自会产生喜悦。
And when it does, it will produce joy in you too.

只须专心地观察着那个分心，它最后自会离开。
Just observe the distraction mindfully and, it will eventually go away.

面对惨剧，杀人者自会受到法律的审判和惩罚。
In the face of the tragedy, the murderer will be judged and punished by the law.

当我们对待别人很尊重的时候，别人自会尊重我们。
When we treat ourselves with respect, others will respect us.

如果这事被总督听见，我们自会说服他，保你们无事。
And if this may be heard by the governor, we will persuade him, and make you safe.

你们倒应该先寻求天主的国和他的义德，其他那一切自会加给你们的」。
Seek first God's Kingdom and His righteousness, and all else will be added to you'.

应收捐助主要由来自会员国的自愿捐助构成。
Contributions receivable comprise primarily voluntary contributions due from Member States.

如果正义之人的确是上帝的孩子，上帝自会把他们从敌人手中拯救出来。
If the righteous really are God's children, God will save them from their enemies.

上主说：「你们先该寻求上帝的国和它的义德，这一切自会加给你们。
The above should read,“Seek first the Kingdom of God and everything will be given to you.”.

如果这事被总督听见，我们自会说服他，保你们无事。
And if this is heard by the governor, we will persuade him and keep you out of trouble.

你们先应该寻求天主的国和�k的义德，这一切自会加给你们。
But seek first God's kingship and his reasonableness, and all these things will be added to you{pl}.

如果这事被总督听见，我们自会说服他，保你们无事。
And if this be heard before the governor, we will persuade him, and make you without care.

一部小说如有价值，自会有读者欣赏，不依靠评论家的考语。
If a novel is valuable, it will be appreciated by readers and will not rely on the critics' testimony.

换条路走，别畏惧，别担心，生活自会给你意想不到的答案。
Take a different route, don't be afraid, don't worry, life will give you unexpected answers.

不要害怕怎么说，或说什么”，因为圣神自会在我们内说话。
Your book says not to worry about what we're going to say because the Holy Spirit will speak through us.

与此同时，自会团队已经完成了他们的程序所需的四个主要模块中的两个。
The team at Automated has by now completed two of the four major modules required for their program.

那些认为自己很强大并想为我们带来问题的人，上帝亲自会给他们带来麻烦并束缚他们。
People who think they are powerful and want to cause problems for us, God Himself will give them problems and bind them.

公司自会留下换句话说任何决定淹没区进行科学的审查。
The company has since stated it will leave any decision to flood the area to be subject to scientific review.

他又指教我们说：“你们先该寻求天主的国和它的义德，这一切自会加给你们。
He gave counterintuitive advice:“Seek first the kingdom of God and His righteousness, and all these things will be added to you.”.

经济理论亦告诉我们，无论住户抑或个人，随着财富增加，自会要求较多闲暇和较少工作。
Economic theory also tells us that no matter whether the household or individual increases in wealth, they will demand more leisure and less work.

美国代表团不想就这些问题展开讨论，但要声明一点：事实和记录自会说明一切。
Her delegation did not wish to enter into a discussion on those points but would like to state that the facts and the record spoke for themselves.

他们反对以逗乐为“糖衣”的作业，认为如果任务是有意义的，学习者自会欣然从事，这才是基本原理。
They advise against'sugar-coating' work with fun, the rationale being that if the tasks are meaningful, learners will work on them willingly.

信息丰富和训练良好的家庭森林所有权人会作出负责的决策，因此，各自会对可持续开发的共同目标作出贡献。
Well-informed and well-trained family forest owners will take responsible decisions and thus each will contribute individually to the shared objectives of sustainable development.