自己的工作人员 英语是什么意思 - 英语翻译

• own staff

在 中文 中使用 自己的工作人员 的示例及其翻译为 英语

另外它自己有自己的工作人员。
Moreover, the Commission has its own staff.

另外它自己有自己的工作人员。
They also have their own staff.

近东救济工程处管理层有责任照顾自己的工作人员。
UNRWA management has a duty to care for its staff.

他们可以设置自己的教学时间和自己的工作人员要求。
They can set their own teaching hours and their own staff requirements.

他自己的工作人员说你收到的这封电子邮件，这是完全合法的。
His own staff said this email that you have received, this is….

我们自己的工作人员十分害怕，他们受到了直接的威胁，不愿留下工作，”贝利维奥称。
Our own staff are simply scared and unwilling to work after receiving direct threats,” Mr. Belliveau said.

基金会通常不会向南方国家派遣自己的工作人员或发展工作者，而是对南方国家的伙伴组织提供支持。
Misereor does usually not send own staff or development workers to countries of the global South, but supports partner organizations from those countries.

同联合国内罗毕办事处合作，为自己的工作人员制订年度培训计划.
Cooperate with the United Nations Office at Nairobi to establish an annual training plan for its own staff.

人力资源管理权：反腐败机构应有权根据内部明确和透明的程序征聘和解雇自己的工作人员；.
Authority over human resources: anti-corruption agencies shall have the power to recruit and dismiss their own staff according to internal clear and transparent procedures;

就象过去一样，于必要时小组将部署自己的工作人员，协助进行和平谈判。
Where necessary, the Team would deploy its own staff to assist at peace talks, as has been done already.

人口基金注意到，开发署也对其自己的工作人员做了相同的计算。
UNFPA noted that UNDP also made an identical calculation for its own staff.

在第73段中，审计委员会建议人居署同联合国内罗毕办事处合作，为自己的工作人员制订年度培训计划。
In paragraph 73, the Board recommended that UN-Habitat cooperate with the United Nations Office at Nairobi to establish an annual training plan for its own staff.

地方当局有自己的工作人员、资产和财政，并由其自身的机构加以管理。
Local authorities have their own staff, assets and finances, with management ensured by their own organs.

地方当局有自己的工作人员、资产和财政，并由其自身的机构加以管理。
Local authorities have their own staff, assets and finances, the management of which is ensured by their own organs.

因此，港口为自己的工作人员和承包商的工作人员支付了奖金。
The port therefore made incentive payments to its staff and the staff of its contractors.

一些投资公司也将这本书送给自己的工作人员和客户作为培训交流的项目。
Some investment firms have distributed copies to their professional employees and clients as part of training programs.

而国家办事处通常征聘自己的工作人员，在方案重点领域把政策职能转移到国家一级。
In turn, country offices normally recruit their own staff to translate the policy function to the country level in areas of programme focus.

现在主管有权选择自己的工作人员，但有适当的制衡措施。
Managers are now empowered to select their own staff, subject to appropriate checks and balances.

(1)联合国必须能保护自己的工作人员。
(1) It is important for the United Nations to be able to protect its agents.

联合国后勤基地也利用这一设施为自己的工作人员提供培训。
The United Nations Logistics Base at Brindisi also conducts training for its own staff at the facilities.

许多过去的真相委员会，包括加纳、利比里亚、塞拉利昂和东帝汶等国的真相委员会为自己的工作人员纳入了性别培训。
Many past truth commissions, including those in Ghana, Liberia, Sierra Leone and Timor-Leste, incorporated gender training for their staff.

特别需要注意的是，评价局委托进行的各种评价正逐渐由其自己的工作人员带头执行。
Of particular note, evaluations commissioned by the Evaluation Office are gradually being led by its own staff.

其初始功能是协调和提供由其自己的工作人员和其他部门，包括加拿大国防部和軍火與補給部（英语：DepartmentofMunitionsandSupply）所产出的信息。
Its initial function was to coordinate and supply information produced by its own staff and by other departments, including Department of National Defence and Department of Munitions and Supply.

有趣的是，这些展区的工作人员的大部分都是来自于HTCVive的合作伙伴，HTCVive扶持的内容创作团队，并非是HTC自己的工作人员。
Interestingly, most of the staff for these pavilions are partners from HTC Vive, content creators supported by HTC Vive, and not HTC's own staff.

人居署同意审计委员会再次提出的建议，即同联合国内罗毕办事处合作，为自己的工作人员制订年度培训计划。
UN-Habitat agreed with the Board' s reiterated recommendation that it cooperate with the United Nations Office at Nairobi to establish an annual training plan for its own staff.

目前，由于在首都以外地区没有货物和服务提供商，外包仍不可行，特派团利用自己的工作人员、物资和资产提供支助。
Support is provided with the Mission' s own staffing, materials and assets, as outsourcing remains unfeasible owing to the lack of commercial providers of goods and services outside the capital.

其他成员组织有自己的工作人员养恤金委员会，而联合国系统各组织则以基金作为自己的工作人员养恤金委员会。
In contrast to the other member organizations that have their own staff pension committees, the Fund acts as the Staff Pension Committee for the United Nations family of organizations.

司长办公室将继续支持该司征聘自己的工作人员以及该司的预算问题、组织发展、支助服务和业务要求。
The Office of the Director will continue to provide support to the Division in recruiting its own staff, as well as for budgetary issues, organizational development, support services and the operational requirements of the Division.

它应当强调联合国管理人员的能力建设和技能发展，以使自己的工作人员能够跟上新的人力资源作法的发展。
It should emphasize capacity-building for the Organization' s managers and the development of skills to enable its own staff to stay abreast of new human resources techniques.