自然灾难 英语是什么意思 - 英语翻译

• natural disaster
• natural disasters
• natural catastrophes

在 中文 中使用 自然灾难 的示例及其翻译为 英语

自然灾难恢复准备.
Natural Disaster Recovery Preparedness.

它不是自然灾难，是人为造成的。
It is no simple natural disaster but human-made.

巴基斯坦受到冲突、自然灾难和难民流的影响。
Pakistan had been affected by conflict and natural disaster and refugees flow.

自然灾难应对过程中的军民关系.
Civil-military relations in natural disaster response.

因此，如果幸运的你还没有亲身经历过自然灾难。
Fortunately, I have not personally experienced a natural disaster.

这是该国80多年来发生的最大自然灾难。
It is the worst natural disaster affecting the country in all of 80 years.

因此，如果幸运的你还没有亲身经历过自然灾难。
Hopefully, you never experience a natural disaster.

奥朗德提前大选，法国洪灾区为自然灾难紧急情況。
Hollande announced that the French flood disaster area for natural disaster emergency.

奥朗德宣告，法国洪灾区为自然灾难紧急情况。
Hollande announced that the French flood disaster area for natural disaster emergency.

建立自然灾难管理制度.
A system for natural catastrophe management is put in place.

悼念自然灾难罹难者.
Prayer to remember victims of natural disaster.

自然灾难形势下的流离失所和保护.
Displacement and protection in situations of natural disasters.

此外，自然灾难的社会心理影响也不容忽视。
In addition, the psychosocial impact of natural disasters is substantial.

同时，中国为遭受自然灾难的国家提供援助项目和资金。
Also, China offered aid and funds to countries hit by natural disasters.

怎么应对自然灾难或突发状况？?
What is a natural disaster or emergency?

人道主义原则和人道主义通达遭受自然灾难影响的民众.
Humanitarian principles and humanitarian access to populations affected by natural disasters.

我们该如何最大限度地降低大自然灾难造成的危害?
How can we minimise the impacts of a natural disaster?

像恐怖主义、自然灾难、疾病、难民危机以及气候变化等问题，都需要全球范围协调应对。
Problems like terrorism, natural disasters, disease, refugee crises, and climate change need coordinated responses from a worldwide vantage point.

见慕尼黑再保险公司编，"2002年自然灾难要目"，可向www.munichre.com索取。
See topics: Natural Catastrophes 2002, published by the Munich Re Group; available at www. munichre. com. 2 Ibid.

在战争和自然灾难中，儿童常常与父母分离，而使亲子团聚成为援助机构面临的巨大挑战。
In wars and natural disasters children often get separated from their parents and reuniting them can pose an immense challenge for aid agencies.

自然灾难和严重的经济衰退都使昔兰尼步向衰亡，公元365年的另一场大地震更摧毁了昔兰尼重建的希望。
Natural catastrophes and a profound economic decline dictated its death, and in 365 another particularly devastating earthquake destroyed its already meager hopes of recovery.

她与本地和国际艺术家广泛合作，从事冲突影响、自然灾难、社会问题、人权侵犯和女性问题等领域的工作。
She collaborates with local and international artists who work in areas affected by conflict, natural disasters, social problems and human rights abuses.

在这些地区，因地震死亡的人数占到所有自然灾难死亡人数的73个百分点[17]。
Earthquakes account for 73 percent of natural disaster deaths in the area.[18].

MunichReGroup，《主题，自然灾难年度回顾》，1999年，2000年。
Munich Re Group, topics, Annual Review of Natural Catastrophes 1999, 2000.

自然灾难，包括与气候变化有关的灾难都对贫穷妇女产生不成比例的巨大影响(Neumayer和Plümper，2007年)。
Natural disasters, including those related to climate change, disproportionately affect poor women(Neumayer and Plümper, 2007).

在这些地区，因地震死亡的人数占到所有自然灾难死亡人数的73个百分点。
Earthquakes account for 73 percent of natural disaster deaths in these locations.

联合国还支持西部非洲国家经济共同体和中部非洲国家经济共同体安排举办关于防备自然灾难的区域协商。
The United Nations also supports the Economic Community of West African States and the Economic Community of Central African States through the organization of regional consultations on natural disaster preparedness.

例如，它承担起了援助境内流离失所者、移民和自然灾难难民的重任。
For instance, it had taken on the burden of assisting internally displaced persons, migrants and the victims of natural catastrophes.

自然灾难在已经饱受冲突的国家不断发生，加剧了受影响民众的人道主义状况。
Natural disasters have continued to occur in countries which were already suffering from conflict, compounding the humanitarian situation for the concerned populations.

因此，必须继续将加强所有利益攸关方应对自然灾难的能力，作为联合国及其伙伴的一个优先事项。
Strengthening the capacity of all stakeholders to respond to natural disasters must therefore remain a priority for the United Nations and its partners.