When the bitcoin price rose from $7,300 to almost $11,000 this year, the cryptocurrency investors rose from a long-overdue slumber.
报告称,航空航天出口预计将在2011年上升至近900亿美元,在下降两年后增长12%.
Aerospace exports are expected to increase to nearly $90 billion in 2011, up 12 percent after falling for two years.
值得注意的是,美国周三公布的数据总体弱于预期,制造业活动在7月初放缓至近10年来的低点。
The United States announced Wednesday that the data overall weaker than expected at thebeginning of July manufacturing activity slowed down to near 10-year lows.
这将使沙特石油产量降至近四年的低点,表明该国政府正积极努力推高油价。
That would take Saudi production down to close to a four-year low, a sign that Riyadh is aggressively trying to push up oil prices.
未平仓期权合约增加了500手至近11000手,而期权交易量下降至近一个月内的最低点。
Open interest in the options rose by 500 to almost 11,000, while options trading volumes fell to the lowest in about a month.
油价飙升至近6个月高点,此前特朗普政府表示,不会延长对伊朗几个最大石油客户的制裁豁免。
Oil prices surged to nearly six-month highs after the Trump administration said it will not extend sanctions waivers for several of Iran's biggest oil customers.
Nagle表示,金福彩票网自关税开始以来,钢铁价格上涨了25%,他预计明年将上涨至近30%。
Nagle said steel prices are up 25 percent since the tariffs began,and he expects that to rise to near 30 percent next year.
这一趋势在2016年继续发展,行人死亡人数上升至近6,000人,比2015年高出11%。
That trend continued in2016 with the number of pedestrian deaths rising to almost 6000, 11% higher than in 2015.
这些图像是在暴力事件发生后10个月至近两年(2014年11月6日至10月12日,2016)。
The images were taken 10 months to nearly two years after the violent event(November 6, 2014 to October 12, 2016).
货物出口占全球GDP的比重在1950年为8%,在50年后则提高至近20%。
Exports of goods rose from 8% of world GDP in 1950, to close to 20% 50 years later.
能源股上涨0.8%,因油价上涨,升至近一个月高位。
The energy index rose0.8 per cent as oil prices rose to near one-month highs.
失业率有可能上升至近9%的水平,这将不可避免地导致非正规部门就业人数的增加。
The unemployment rate may rise to almost 9 per cent, which will inevitably lead to an increase in the informal sector.
新英格兰的国际学生,则从2010年的9000余人,至去年激增至近14000人。
The number of international students in New Englandalone rose from more than 9,000 in 2010 to nearly 14,000 last year.
尽管爆发了艾滋病灾难,但预期寿命提高至近60岁,婴儿死亡率大幅下降。
Despite the Aids disaster,life expectancy has risen to close to 60 and infant mortality has fallen sharply.
并且,特斯拉已经成为挪威最畅销的品牌,并将该国电动汽车市场份额升高至近50%。
This made Tesla the best-selling brand of the year andincreased its market share for electric vehicles to nearly 50%.
权威数据显示,短短三十多年,全世界鱼翅贸易总量从不到4000吨激增至近14000吨。
In just three decades, the world trade in shark finhas shot up from less than 4,000 tonnes to almost 14,000 tonnes.
截至2016年中期,约4.3亿人使用了移动互联网服务,到2020年,这一数字将上升至近6.7亿。
Till the mid-2016, around 430 million people had access to mobile internet service,which is projected to increase to almost 670 million by 2020.
支持的Ivanpah太阳能设施,也在2014年上线,将美国的太阳能总容量提升至近20,000兆瓦.
Backed Ivanpah solar facility near in California, also came online in 2014,lifting the combined U.S. solar capacity to nearly 20,000 megawatts.
我们知道恒星有广泛的群众:仅十分之一至近一百倍太阳质量。
We know that stars come in a wide range of masses:from a mere one-tenth to nearly a hundred times that of the Sun.
到2050年,E7国家GDP占全球比重将从35%升至近50%。
By 2050, the E7 economies could haveincreased their share of world GDP from around 35% to almost 50%.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt