良好做法的实例 英语是什么意思 - 英语翻译

• examples of good practices
• examples of good practice

在 中文 中使用 良好做法的实例 的示例及其翻译为 英语

国家机构的行动：良好做法的实例60-8219.
Action of national institutions: examples of good practices 60- 82 17.

良好做法的实例.
Examples of good practices.

有大量研究介绍了电子政务良好做法的实例。
Numerous studies present examples of good practices in eGovernment.

第5点：国家机构的行动：良好做法的实例;
Point 5: Action of national institutions: examples of good practices;

另外，为每个行动领域提供了良好做法的实例。
Good practice examples are also provided for each area of action.

(b)收集良好做法的实例，以及国际组织目前使用的选择标准；.
(b) Collect examples of good practices and selection criteria currently used by international organizations;

与会者介绍了良好做法的实例，交流了关于争取男子和男孩参与的必要措施的想法。
Examples of good practices were provided and ideas on necessary measures to involve men and boys were shared.

良好做法的实例包括此前提到的性别平等研究所和民间协会MyMamy名为"潘多拉的盒子"的项目。
Examples of good practice include the previously mentioned national project Institute for Gender Equality and the project of the civil association MyMamy under the name Pandora' s Box.

矩阵还要求提供解决问题的建议和良好做法的实例，以利促进和保护属于少数群体的人的权利。
It also asked for suggestions to resolve problems and examples of good practice in addressing the promotion and protection of the rights of persons belonging to minorities.

指导说明列有良好做法的具体实例，并提出可采取的具体行动，以确保实现对性别问题有敏感认识的成果。
The guidance note includes concrete examples of good practices and proposes specific actions that can be taken to ensure that gender-sensitive outcomes are realized.

在与吸毒罪犯有关的替代做法方面是否有任何良好做法的实例？?
Are there any examples of good practice relating to alternatives for drug offenders?

评估、收集和传播高等教育和其他各级教育系统中人权教育良好做法的实例；.
(c) Assessing, collecting and disseminating examples of good practices in human rights education at the higher education and other levels;

本报告还查明并提供在促进第二个十年的目的和目标方面良好做法的具体实例。
The report also identifies and provides specific examples of good practice in the promotion of the goal and objectives of the Second Decade.

最后，报告探究了一些影响移民适足住房权利的法规和公共政策，并提供了良好做法的实例。
Finally, the report explores some regulations and public policies affecting the right to adequate housing of migrants and provides examples of good practices.

在主要业务行动领域执行《行动计划》的成绩，包括良好做法的实例.
Achievements in the implementation of the Action Plan under the major operational areas of action, including examples of good practices.

这样，各国可以学习其他国家的经验，并获得普查方面的知识和良好做法的实例。
It has allowed countries to learn from other countries' experiences and to acquire knowledge and examples of good practices in census-taking.

有30％左右的贡献（案例研究和良好做法的实例）涉及公营部门和私营部门在这三个领域的合作经验。
Approximately 30 per cent of the contributions(case studies and good practice examples) related to experiences with public-private partnerships in those three areas.

该手册提出了关于立法内容的建议以及解释性评注和良好做法的实例。
The Handbook presents recommendations for the content of legislation, together with explanatory commentaries and good practice examples.

她已经看到了许多良好做法的实例，在这些实例中，通过磋商就避免了可能出现的冲突，正如尼日利亚和斯里兰卡一些案例的情况那样。
She had seen many examples of good practices, where possible conflicts had been averted through consultations, as in the cases of Nigeria and Sri Lanka.

在孟加拉国和印度，劳工组织区域办事处接纳土著代表参与其活动的磋商和执行过程的努力就是良好做法的实例。
In Bangladesh and India, efforts by the ILO regional office to include indigenous representatives in the consultation and implementation of its activities are examples of good practices.

贫穷与环境倡议》方案预定2012年底完成，开发署认识到，《贫穷与环境倡议》中有良好做法的实例，宜予以考虑，以促进可持续发展。
The PEI programme is due to finish at the end of 2012, and UNDP recognizes that the PEI contains examples of good practices that it would be good to mainstream to promote sustainable development.

应当请毒品和犯罪问题办公室和联合国预防犯罪和刑事司法方案网研究所各成员在收集和传播良好做法的实例方面开展协作。
UNODC and the institutes of the United Nations Crime Prevention and Criminal Justice Programme network should be requested to collaborate in the collection and dissemination of examples of good practices.

在这方面，他提到若干良好做法的实例，还强调了对确保和平进程取得成功至关重要的几个因素。
In that regard, he referred to several examples of good practices and emphasized several elements that are essential to ensure the success of a peace process.

应当指出，特别报告员要求并且收到了关于在土著领地之内或者附近的自然资源采掘项目的良好做法的实例。
It should be noted that the Special Rapporteur requested and received examples of good practices in relation to natural resource extraction projects operating in or near indigenous territories.

还存在国家间分享经验和良好做法的实例，以便向各国政府提供政治和技术支持，促进对性别问题有敏感认识的改革。
Examples also exist of the sharing of experiences and good practices between countries to provide governments with political and technical support for gender-responsive reform.

该准则将提供良好做法的实例和工具及模板，以及如何与合作伙伴合作的建议。
The guidelines will provide examples of good practices and tools and templates, as well as suggestions on how to involve partners.

特别报告员计划审查这些种良好做法的实例子，并将在进行正式访问时，对有关国家浪费粮食的程度进行评估。
The Special Rapporteur plans to examine such examples of good practice and, during her official missions, will assess the degree of food waste in the countries concerned.

其他良好做法的实例77-8116.
Other examples of good practices 77- 81 20.

能保障土著青年权利的良好做法的实例。
Examples of good practices that can help safeguard the rights of indigenous youth.

他还列举了联合国维持和平特派团良好做法的实例。
He then turned to examples of good practice in United Nations peacekeeping missions.