苏格兰 民族 英语是什么意思 - 英语翻译

• scottish national
• the scottish nationalist

在 中文 中使用 苏格兰 民族 的示例及其翻译为 英语

苏格兰民族党.
The Scottish Nationalist Party.

英国第三大政党苏格兰民族党只有35个席位。
The third largest party, the Scottish Nationalist Party, held only 35 seats.

也有政治反对派工党和苏格兰民族党人。
Even larger oppositions exist among the Labour Party and the Scottish Nationalist Party.

苏格兰民族.
The Scottish Nationalists.

苏格兰民族党，增加13席位。
In Scotland, the Scottish National Party advanced by 13 seats.

苏格兰民族党，增加了13个席位。
In Scotland, the Scottish National Party advanced by 13 seats.

个弃权票包括2个苏格兰民族党成员，3个工党成员。
Of the 5 MSPs that abstained, 2 were members of the Scottish National Party, and 3 were members of the Labour Party.

与此同时，苏格兰民族党威胁说要投票反对一项正式废除英国欧盟成员国的法案。
At the same time, the Scottish National Party has threatened to vote against a bill to formally repeal Britain's EU membership.

保守党318,工党261,苏格兰民族党35,自由民主党12,爱尔兰民主统一党10.
The final tally is- the Conservatives 318, Labour 261, the Scottish Nationalist Party 35, Liberal Democrats 12, Democratic Unionist Party 10.

苏格兰民族党的威斯敏斯特领导人安格斯·罗伯逊告诉天空新闻，在爆发后，戈夫必须“被说服冷静下来”。
The Scottish National Party's Westminster leader Angus Robertson told Sky News he watched as Gove had to be"persuaded to calm down" following the outburst.

苏格兰民族党表示要投票反对英国正式废止欧盟成员身份的立法。
The Scottish National Party say they will vote against the legislation that formally repeals Britain's membership of the European Union.

苏格兰民族党说，他们将投票反对正式废除英国的欧盟成员国身份的法案。
The Scottish National Party say they will vote against the legislation that formally repeals Britain's membership of the European Union.

苏格兰执政党苏格兰民族党（SNP）表示，第二次公投是合理的，因为苏格兰现在正违背其意愿被强行排除欧盟。
A second referendum according to The Scottish National Party(SNP) is justified because Scotland is now being dragged out of the bloc against its will.

这场对苏格兰民族党（SNP）货币计划精心设计的攻击，目的是在九月公投前削弱公众对独立的支持度。
This choreographed assault on the Scottish National Party(SNP) currency plan is designed to undercut support for independence ahead of the referendum in September.

苏格兰民族党（SNP）成立于1934年，但该党并未在选举中达到显著的成功，直到上世纪的60年代[6]。
The Scottish National Party(SNP) was formed in 1934, but did not achieve significant electoral success until the 1960s.

苏格兰民族党在此次选举中持鲜明的留欧立场，其获胜反映了部分苏格兰选民在英国脱欧一事上的诉求。
The Scottish National Party held a clear position in Europe in this election, and its victory reflects the demands of some Scottish voters on Brexit.

苏格兰民族党（SNP）成立于1934年，但该党并未在选举中达到显著的成功，直到上世纪的60年代。
The Scottish National Party(SNP) was founded in 1934, but did not achieve significant electoral success until the 1960s.

这次会议迎来了欢呼和欢笑，但是自由民主党和苏格兰民族党将他们描述为“姜”和“反苏格兰”。
This was greeted with cheers and laughter from the conference, but the Liberal Democrats and the Scottish National Party described them as gingerism and"anti-Scottish".

他是格拉斯哥的著名律师，强大的反核运动家和苏格兰民族党的高级人物。
He was a prominent lawyer in Glasgow, a powerful anti-nuclear campaigner, and a senior figure in the Scottish National Party.

苏格兰民族的羽翼已被剪断，叙事转向苏格兰如何在英国脱离欧盟后保留其权力。
The SNP had its wings clipped and the narrative shifted to how Scotland can keep the powers it has after Britain leaves the EU.

第三大党是苏格兰民族党，2015年赢得59个苏格兰选区中的56个。
The third-largest party was the Scottish National Party(SNP), which won 56 of the 59 Scottish seats at the 2015 general election.

苏格兰民族党领袖尼古拉·斯特金（NicolaSturgeon）誓言苏格兰将作为一个独立国家重新加入欧盟。
Nicola Sturgeon, the leader of the Scottish National Party, vowed to get Scotland back into the European Union as an independent country.

个反对票包括6个苏格兰民族党成员，8个保守党的成员，1个工党成员。
Of the 15 MSPs that voted"no" on the bill, 6 were members of the Scottish National Party, 8 were members of the Conservative Party, and 1 was a member of the Labour Party.

苏格兰民族党的加文纽兰兹称特朗普是一个“白痴”，其受欢迎程度表明“林肯和罗斯福的国家已经走了多远”。
Gavin Newlands of the Scottish National Party called Trump an"idiot" whose popularity shows"how far the country of Lincoln and Roosevelt has fallen".

部分苏格兰地区，如格拉斯哥、外赫布里底群岛和以阿伯丁为代表的苏格兰东北部，保留着强烈的区域身份责任感以及苏格兰民族认同的想法。
Parts of Scotland, like Glasgow, the Outer Hebrides, the north east of Scotland(including Aberdeen), and the Scottish Borders retain a strong sense of regional identity, alongside the idea of a Scottish national identity.

苏格兰议会(129个席位)：苏格兰民族党(65个席位)；苏格兰工党(38个席位)；苏格兰保守统一党(15个席位)；苏格兰自由民主党(5个席位)；苏格兰绿党(2个席位)；独立党(3个席位)；无党派(1个席位)。
Scottish Parliament(129): Scottish National Party(65); Scottish Labour(38); Scottish Conservative and Unionist Party(15); Scottish Liberal Democrats(5); Scottish Green Party(2); Independent(3); No Party Affiliation(1).