We are quick to assume girls can't do many things.
我没有想到如何草率地在这方面自然是不足。
It hadn't occurred to me how thoughtlessly deficient nature is in this regard.
如果你忽略它或草率地做决定,一个潜在的错误可能就会躲藏在某个角落里。
If you ignore it or make a hasty decision, a potential mistake may be hidden in a corner.
将所有相关标准考虑在内的更加全面的方法将防止草率地减少军队以及撤退,并能产生更加有效的联合国对策。
A more comprehensive approach which took allrelevant criteria into account would prevent hasty troop reductions and withdrawals and lead to a more effective United Nations response.
但研究团队并没有草率地发表官方声明,他们用了近五年的时间来分析这些结果,直到本周才将结果公布。
The team did not make these official pronouncements lightly: They analyzed their results for nearly five years before publishing them this week.
他想,在他草率地决定离开两只知更鸟的庇护所之前,他会问上一两个问题。
He thought he would ask a question or two before he rashly decided on leaving the shelter of The Two Robins.
不过,莫里克并没有如此草率地将游戏化贬低为单纯的咨询伎俩。
But Mollick is not so quick to dismiss gamification as mere consulting trickery.
仅仅因为你引用的来源是网上看到,这并不意味着你可以忽略给出归属或者草率地做。
Just because the source you're citing is available online for all to see,that doesn't mean you can omit giving attribution or do it sloppily.
你最好经历过渡缓慢而完美而不是快速而草率地。
It's better you go through the transitions slowly andwith perfection rather than quickly and sloppily.
她会,当然,”他观察到,而草率地,而且,移动通过一个落地窗,去到一个小阳台到深夜。
She would, of course," he observed, rather curtly, and, moving through a French window, went out onto a small balcony into the night.
哦,好吧,松鼠皮教授说而草率地,如果你决心相信牧师和他的奇迹般的爱尔兰人我能说。
Oh, well,' said Professor Vair, rather curtly,‘if you are resolved to believe in your priest and his miraculous Irishman I can say no more.
Virginius was taken to Santiago de Cuba,where 53 persons out of 155 crew members and passengers were summarily condemned for piracy by court-martial and executed.
他们从来都不会草率地做出任何一个决定。
You will never be rushed into making a decision about anything.
但是我们不应该草率地推论论证总是失败的结论。
But we should not generalize hastily to the conclusion that arguments always fail.
我是一个传统的人,不能让婚姻就这么草率地结束。
I am not a Straussian, so that marriage ended quickly.
记住不要草率地做出决定,因为观察细节比第一次判断更重要。
Don't make snap decisions as details are more important than the first judgment.“.
当耶稣基督降临世间拯救我们时,他并不是草率地拯救了我们。
When Jesus Christ came to this earth to save us,He did not save us in a slapdash fashion.
不要草率地替别人按手,也不要在别人的罪上有分,要持守自己的清洁。
Do not lay hands on anyone hastily, nor be a partaker in other people's sins; keep yourself pure.
但也有几个品种的东西可以被描述为虚拟无神论不能这么草率地开除。
But there are several varieties of what may be described as virtualAtheism which cannot be dismissed so quickly.
我们很草率地认定很多事情是女孩无法做到的。
I think it is a common understanding that there are a lot of things kids cannot do.
它正快速行动,但它不会草率地将其新产品组合推向市场。
It's working quickly, but it isn't going to rush its new handset portfolio to market.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt